Джейсон Кэрролл написал небольшое эссе об участии в демо-команде на Играх 2018 года, а я перевёл. Enjoy.
Я был в демо-команде.
Все, особенно это касается атлетов, должны перестать считать, что демо-команда состоит из атлетов, которые банально недостаточно хороши для CrossFit Games. Не думаю, что Грэма Холмберга, Нила Мэддокса, Кэссиди МакВертер, Кристи Эдкинс, Мэтта Чана, Дженнифер Смит или Остина Маллеоло можно назвать слабыми атлетами.
Готов поспорить, что вы не знаете, что на всех атлетов демо-команды приходится 56 поездок на CrossFit Games. Я тоже не знал, пока не попал в команду. Но сперва нужно отмотать время назад к концу мая 2018 года к West Regionals в Дель Мар, штат Калифорния.
В понедельник, сразу на следующий день после того, как я не отобрался на мои вторые CrossFit Games, я получил е-мэйл от Дэйва Кастро с вопросом, не хочу ли я приехать потестировать некоторые из комплексов, которые будут в Мэдисоне.
Я жил недалеко, всего час и двадцать минут езды на машине, плюс это была хорошая возможность продолжить подготовку к следующему году. Так что я быстро согласился и через неделю поехал в секретный зал Дэйва Кастро.
По понятным причинам я не могу рассказать все подробности, но сразу скажу, что работа с Дэйвом полностью перевернула моё восприятие CrossFit Games.
Есть общее мнение, что на каждой стадии соревнований — от Open к Regionals и потом к Games — растут веса штанг, гантелей и другого оборудования. В какой-то степени это правда, но глобально концепция совершенно иная.
Возможно не все заметили, что на Games было два комплекса со штангой 85/55 фунтов (38/25 кг). На CrossFit Games. На дворе 2018 год, а атлеты работают со штангой весом 38 килограммов
И надо сказать, что от этого комплекса мне было больно. Очень. Причём я не помню, когда последний раз тренировался с такой лёгкой штангой.
Вы должны понимать, что для Дэйва важно абсолютно всё. Он буквально одержим каждым повтором. Невозможно посчитать, сколько раз мы делали комплекс снова и снова с небольшими изменениями веса штанги, иногда даже я просто делал одну часть, чтобы он мог оценить корректность нагрузки.
И чем Дэйв особенно крут — он может полностью представить выполнение комплекса и понять, как пройдёт его выполнение и где могут быть проблемы.
После нескольких месяцев тренировок с Дэйвом я не считаю, что он приглашает лузеров. Он ищет сильных атлетов, которые смогут адекватно протестировать его идеи и комплексы, чтобы понять насколько они адекватны и именно этим мы и занимались.
Итак, на что похожа работа в демо-команде?
Мягко говоря, я был очень занят.
Мы всей командой показывали каждый индивидуальный (у всех возрастных категорий) и командный комплексы, кроме гребного марафона. К финальному дню Games я был выжат как лимон.
Но у этой занятости были и хорошие стороны.
Пока мы носились от демонстрации одного комплекса к другому, не было времени подумать "на месте этих атлетов мог бы быть я". А эта мысль посещала всех нас время от времени. А как иначе? Мы же соревнующиеся атлеты и жажда соревнований и побед никуда не денется.
Я помню, как мы всей командой и за обедом обсуждали Regionals, что бы мы сделали иначе или что бы мы изменили в подготовке. Было очень круто общаться с крепкими ребятами, которые выложились полностью, но этого чуть-чуть не хватило. Своего рода терапия.
И ещё я понял — надо ценить момент, он может больше не случиться.
Хочу ли я быть в демо-команде в следующем году? Нет, чёрт побери! Я хочу вернуться на соревновательную арену, хотя работа с ребятами мне очень понравилась.
Каждый год мы готовимся к неопределенности и неизвестности. Учитывая все изменения, возможно 2017-й так и останется моим единственным попаданием на Games.
Но я всё равно буду доволен даже если последним, что я сделаю на CrossFit Games, будет участие в демо-команде.
И последний вывод, который я сделал для себя. У меня нет цели поехать на Games два, три или четыре раза, потому что я атлет Games. Я занимаюсь кроссфитом для здоровья, мне нравится, как я себя чувствую и я люблю заставлять себя достигать новых высот. И для этого достаточно тренировок в зале, где ты борешься сам с собой и становишься лучше каждый день.
Продолжайте всегда выкладываться на сто процентов и вы всегда будете удовлетворены.
До новых встреч.
Джейсон
Ставьте лайки, подписывайтесь на канал, чтобы ничего не пропустить!
Если есть материал, который бы вы хотели увидеть переведённым, оставляйте ссылки в комментариях.
