"– А ты помнишь гороскоп Жанны д'Альбре?
– Да, государыня.
– Напомни, я кое-что запамятовала.
– Vives honorata, – сказал Рене, – morieris reformidata, regina amplificabere.
– Насколько я понимаю, это значит: "Будешь жить в почете" – а она, бедняжка, нуждалась в самом необходимом! "Умрешь грозной" – а мы над ней смеялись. "Возвеличишься превыше королевы" – и вот она умерла, и все ее величие покоится в гробнице, на которой мы забыли даже выбить ее имя.
– Ваше величество, вы неправильно перевели "Vives honorata". Королева Наваррская действительно жила в почете; всю жизнь она была окружена любовью своих детей и уважением своих сторонников, любовью и уважением тем более искренними, что она была бедна!
– Хорошо, я уступаю вам: "Будешь жить в почете", – отвечала Екатерина. – Ну, а "Умрешь грозной"? Как вы это объясните?
– Как я объясню? Ничего нет легче: "Умрешь грозной"!
– Так что же? Разве она перед смертью была грозной?
– Настолько грозной, государыня, что она не умерла бы, если бы вы, ваше величество, так не боялись ее. Наконец: "Возвеличишься превыше королевы" значит приобретешь большее величие, нежели то, что было у тебя, пока ты царствовала. И это опять-таки верно, государыня, потому что взамен земного недолговечного венца она, как королева-мученица, быть может, получила венец небесный. А кроме того, кто знает, какое будущее уготовано на земле ее роду!"
Все-таки Дюма был великим писателем! Из неясных слухов и предположений он состряпал удивительную по силе сцену. А вместе с тем единственной правдой в этой сцене было то, что у Жанны д'Альбре, королевы Наварры, и правда была грозная репутация. Не случайно ее сравнивали то с Жанной д'Арк, то с библейской героиней Деборой.
Трудно быть дочерью королей Наварры и при этом родной племянницей короля Франции Франциска I. Вокруг слишком много ярких личностей. Чтобы не затеряться на их фоне, их надо превзойти. Превзойти весь блистательный двор Франциска, при котором воспитывалась Жанна, было сложно, но она превзошла многих стойким характером, упрямством и высокомерием.
Возможно, это не лучшие качества для женщины, но дворянство (а временами и короли) восхищались ее стойкостью. Первый раз она продемонстрировала все свои замечательные качества в 12 лет, когда впервые встал вопрос о ее замужестве.
Родители Жанны — король Наварры Генрих д'Альбре и его жена Маргарита де Валуа, сестра Франциска — вели переговоры о императором Карлом Пятым, намереваясь выдать Жанну за его сына, будущего короля Испании Филиппа Второго (любители альтернативной истории, оцените сюжет!). Их идея была проста: они надеялись, что этот брак поможет вернуть в Наварру земли, в начале века завоеванные у нее Испанией. Вот только Жанна в это время находилась при французском дворе, и у ее дяди были совсем другие планы. Наплевав на желание сестры и ее мужа, Франциск решил выдать племянницу за герцога Вильгельма Клевского для формирования союза против того самого Карла Пятого. Двенадцатилетняя девочка гордо заявила "нет"!
Конечно, ее слов было недостаточно для того, чтобы остановить короля. Будущий муж прибыл во Францию, но Жанна вновь прямо в лицо жениху отвела отказом. Возмущенный Франциск приказал племянницу высечь — вот где это видано, чтобы девчонки спорили с королем в присутствии коннетабля, независимого герцога и чуть ли не всей высшей знати Франции?
Порка не остановила Жанну. Хотя везде было объявлено о помолвке, а на следующий день должно было состояться венчание, Жанна просто отказалась идти в церковь.
Двенадцатилетнюю девочку трудно заставить замолчать. Зато ее можно принести в церковь, что и было сделано. Роль носильщика выполнил коннетабль Франции Анн де Монморанси, а кардинал де Турнон сделал вид, будто не слышит протестов Жанны. И благословил молодых.
Поскольку жена была слишком молода, то реальное осуществление брака оставили на будущее. Но на всякий случай король запер племянницу в Плесси-ле-Тур, чтобы не сбежала. Впрочем, по другой версии местом заточения Жанны стал Венсенский замок.
Карл Пятый восхищался стойкостью несостоявшейся невестки, и с особым ожесточением воевал с герцогом Клевским, намереваясь отобрать у него герцогство Гельдерн, ради которого тот и вступал в брак. Как это часто случается с союзниками, каждый из них рассчитывал на другого, но не собирался выполнять собственные союзнические обязательства. В результате герцог Клевский все же лишился Гельдерна и поспешил аннулировать брак, раз уж дядя жены не ударил палец о палец, чтобы ему помочь.
Жанна стала свободной, да и Филипп Испанский овдовел, но Карл Пятый больше не возобновлял переговоры о возможном браке. Видимо, он решил, что у Жанны слишком сильный характер для будущей королевы Испании. Зато появилось множество других претендентов на руку Жанны. Одним из них был Франсуа де Гиз, представитель могущественного лотарингского семейства. Гиз был красив и богат, его сестра Мария была королевой Шотландии, и он сам не прочь был в будущем увенчать свою голову королевской короной (а любителям альтернативной истории остается только рыдать от несостоявшихся перспектив).
И Гиз получил сокрушительный ответ "нет!". Да еще и с обоснованием. Семнадцатилетняя Жанна высокомерно объявила, что будущая королева Наварры не может быть в свойстве с Дианой де Пуатье. Наверное в этот миг Екатерина Медичи испытала неподдельное наслаждение и нечто, похожее на благодарность, но подумала, что такая откровенность и смелость до добра не доведут.
А Жанна совершенно неожиданно влюбилась в родственника Гиза по матери — Антуана де Бурбона, в принца крови, но при этом человека безвольного и не пользующегося ни малейшим влиянием. Любовь зла... Жанна вышла за него замуж.
Изменять жене Антуан начал чуть ли не сразу после свадьбы. Она оплакивала потерю первенца, а он ухаживал за любовницами. Она ждала рождения второго сына, а он сбегал из Наварры, потому что там отсутствовала придворная атмосфера.
Зато отец Жанны подошел к рождению внука серьезно. Во время родов он потребовал, чтобы дочь по гасконской традиции запела псалом — естественно, по-гасконски, какая латынь, что вы... А когда родился мальчик (это был будущий Генрих Четвертый), радостно завопил, что его овца родила льва, купал младенца в местном вине и натирал ему губы чесноком. Так в мир пришел веселый король Анри. Теперь вы понимаете, почему он был таким веселым?
Жанна не плакала из-за измен мужа. Не улыбалась его любовницам. Отказывалась быть тихой и скромной. Какой радостью для нее были религиозные разногласия с мужем. Из-за них она могла воевать. Супруги то мирились, то ссорились. Антуан де Бурбон то переходил в кальвинизм, то возвращался в лоно католической церкви и грозил заточить жену в монастырь. В промежутках между распрями у супругов рождались дети. Правда из пяти детей выжило только двое. Но лучше всего Жанне и Антуану удавалось общаться с помощью пушек!
Как это часто бывает, борьба зашла слишком далеко. На осаде Руана Антуан де Бурбон словил гугенотскую пулю и умер, неожиданно пожелав вернуться к протестантам (возможно для того, чтобы вновь помириться с женой — не успел).
Жанна рыдала. Она все же любила его — этого бесхарактерного человека, которого можно было подбить на что угодно. Она облачилась в траур, но не успокоилась.
Слава кальвинистской Деборы не давала ей покоя, и она превратила Наварру в крепость, собирая под свои знамена протестантов со всей Франции и изгоняя из своих владений католиков. А потом она вспомнила, что ее сын Анри воспитывается в Париже, вспомнила, как ей было плохо при дворе дяди, и потребовала вернуть сына, забрав его от друзей и его доброй тетушки Екатерины Медичи.
Она стала чуть ли не главной гугеноткой Франции и Наварры, оттеснив с этих позиций даже адмирала де Колиньи. И король Испании Филипп Второй — ее несостоявшийся муж — даже планировал похитить ее и ее детей, чтобы судить как еретичку. Об опасности Жанну предупредила... Екатерина Медичи.
Жанна не сдавалась. Во время осады Ла-Рошели в 1567 году она привела своего 14-летнего сына Генриха и его кузена Конде к солдатам-протестантам, уверяя, что готова пожертвовать самым дорогим ради победы. Ее слова так воодушевили гугенотов, что победу они одержали.
Победу в сражении, но не в войне.
А когда ни одна сторона не может взять верх, заключают мир. В 1572 году мир должен был увенчаться свадьбой сына Жанны и сестры короля Франции Маргариты де Валуа. Вот только до свадьбы Жанна не дожила.
Позднее ходило немало слухов о смерти королевы. Уверяли, будто ее отравила Екатерина Медичи с помощью пропитанных ядом перчаток (сначала это версия появилась в памфлетах, а потом в пьесе Кристофера Марло "Парижская резня"). Вот только вскрытие назвало другую причину смерти Жанны — туберкулез. Посмотрите на стены замков того времени. Представьте, как холодно и сыро там было. И не удивляйтесь, что от туберкулеза умирал чуть ли не каждый второй.
И все-таки Жанна была счастливее Екатерины Медичи, в этом Дюма был прав. Ее сын — веселый король Анри — добился большего, чем дети Екатерины.
© Юлия Р. Белова
Путеводитель по каналу. Часть 1: Исторические заметки, Музыка и танцы, Читая Дюма — а как там по истории?, Читая Дюма — почему они так поступили?, Повесть А. Говорова "Последние Каролинги"
Путеводитель по каналу. Часть 2: Книги, писатели, поэты и драматурги, О чтении, Читая Стругацких, Мифология... фэнтези... научная фантастика, США и Кеннеди, Мои художественные произведения, Отзывы на мои художественные произведения, Истории из жизни, Рукоделие, конструкторы и прочие развлечения, Фоторепортажи
Путеводитель по каналу. Часть 3: Видео, О кино, телевидении, сериалах и радио, Галереи
Я на Автор.Тудей Регистрируйтесь, читайте, не забывайте ставить лайки и вносить книги в свои библиотеки