«Провалиться в тартарары» — значит деться куда подальше или исчезнуть вовсе.
«Тартарары» и Древняя Греция
Слово «тартарары» связывают с Древней Грецией, где поэт Гиосид даже якобы измерял, насколько это далеко. Бросая медные наковальни, он понял, что от земли до «тартарары» расстояние составляет девять дней. «Тартарары» тогда имели значение удалённого уголка Аида или царства Бога смерти, куда ссылали особо дерзких и непокорных грешников. Это место находилось под землёй на такой же удалённости, что и небо.
«Тартарары» и некогда существовавшая страна
По другой версии, «тартарары» — это некогда существовавшая страна. Во время крещения Руси некоторые жители отказались принимать новую веру и уходили жить на окраины. Страну прозвали «Тартарией» в честь своих богов Тарха и Тары. Возможно, так появились татары. По мнению некоторых учёных, татаро-монгольского ига могло вообще не существовать, а 300 лет страной могли править татары. Потом Московия победила татар и те только успевали, что уносить ноги куда подальше и вспоминать о некогда существовавшем государстве. Идея смелая, но не подтверждённая.
Ставьте пальцы вверх и подписывайтесь — это лучшая благодарность от читателя!