Язар Бай | Пишу Красиво

Глава 23. Возврат меча Сунь У вошёл в пустой зал, и первое, что он увидел, – его меч и печать, уже лежавшие на низком столике у возвышения. Он остановился у порога и обвёл зал взглядом. Бронзовые светильники не горели – день только начинался, и солнце заливало палату жёлтым пыльным светом, в котором медленно плавали пылинки. Стражники застыли у колонн, глядя мимо него, в пустоту. Или умело делая вид, что не глядят вовсе. Меч лежал на столике не так, как кладут оружие воина, – а так, как кладут отобранную вещь...

Скрип тростникового пера о плотную бумагу казался в этой гробовой тишине скрежетом пилы. Кади Хюсрев-бей медленно, точно взвешивая каждое движение, обмакнул калям в глубокую бронзовую чернильницу. Старый зал суда у пристани Эминёню едва спасал от полуденного зноя; из открытых окон тянуло йодистой прохладой Босфора, криками портовых чаек и неистребимым запахом залежалой бумажной пыли. На чистых циновках, устилавших пол, замерли десятки людей. Все взгляды были прикованы к середине зала, куда трое братьев только что грубо вытолкнули молодого парня...

Глава 22. Письмо, которое нельзя не написать Сунь У взял кисть и написал первое слово: «Отказ» – и Чжун за его спиной замер. Было раннее утро, солнце едва начинало золотить серую черепицу Гусу. За окном перекликались птицы, где-то надрывался соседский петух. Стояла та мирная, чуть сонная тишина, какая бывает только в дни, когда нет войны и можно слышать собственное дыхание. Сунь У дописал иероглиф, обмакнул кисть в тушь и повёл дальше, ровную строку за строкой. «Я, Сунь У, полководец царства У, отказываюсь вести войско в поход на Юэ...

Глава 24. Письмо из Чу Письмо пришло на закате. Тянь Жань, раненый, протянул планку Сунь У и молча опустился у порога, привалившись спиной к косяку. Сквозь повязку на его плече проступило тёмное влажное пятно, но он не жаловался и ни словом не обмолвился о дороге. Только смотрел, как учитель разворачивает планку, поддевает ногтем глиняную печать и читает. Сунь У читал долго, хотя письмо было совсем коротким – всего одна фраза, выведенная чётким, твёрдым женским почерком: «Где я ошиблась?» – и подпись: Цзян Ми...