Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Писатель Вирджиния Соул
«Милый, это не твой ребенок... Но ты будешь отличным отцом!» – муж уже знал правду
5989 · 7 месяцев назад
Писатель Вирджиния Соул
«Ты же одинокая, завещай квартиру моим детям!» – тётя была в шоке от ответа
729 · 7 месяцев назад
— Купи платье, банкет в пятницу, — муж позвонил через три минуты после того, как она подала на развод.
Леонтий позвонил ей в без четверти три. Вилена стояла на высоких ступеньках суда, прохладный ветер с реки дул ей прямо в лицо. На ногах — старые осенние ботинки с подклеенной подошвой. — Вилен, ты меня вообще слышишь? Меня утвердили! Банкет в пятницу, купи себе новое платье. Она прекрасно слышала. А ещё слышала, как за спиной секретарь сухо закрыла дверь приёмной, где ровно три минуты назад Вилена оставила заявление о расторжении брака. Входящий номер: 4817. — Поздравляю, — спокойно сказала она. И нажала отбой...
1 неделю назад
— Мама, ты отдала три миллиона чужим людям?! — дочь не поверила собственным ушам.
Юлиана узнала об этом в четверг. Позвонил Кондрат, и голос у него был такой, будто ему залили кипяток за шиворот. — Мать продала двушку. Я заехал проверить трубы, а там ремонт и чужие шторы висят. — Как продала? Кому? — Через агентство. Три миллиона двести. Договор зарегистрирован, всё чисто. — А деньги? Кондрат тяжело замолчал. Потом глухо выдохнул: — А деньги мать раздала, Юлиана. Раздала. *** Аполлинария Петровна жила совсем одна уже восемь лет. Старая хрущёвка в Бирюлёво, первый этаж, батареи зимой еле тёплые...
1 неделю назад
— Агния, в комоде конверт. Прасковья просила передать, — муж протянул мне ключи от её квартиры.
Прасковью я не любила. Если честно — без красивых слов. От Герасима скрывала, но себе-то зачем врать. Десять лет я приезжала к ней на дни рождения с дежурным тортом из «Магнита» и сидела на кухне, пока Герасим чинил ей что-то в ванной. Прасковья чопорно разливала чай в чашки с золотой каёмкой и молчала. С соседкой Шурой через стенку она могла болтать часами, а со мной только двигала поближе вазочку с дешёвыми карамельками и говорила: «Бери». Одно слово. Знаете, что самое обидное? Я ведь искренне старалась...
1 неделю назад
— Деда, а кто такая Авдотья Карповна? — внучка прочитала имя на кресте, и у Потапа задрожали руки.
Кристина обратила на это внимание ещё в октябре, когда стала возить деда из поликлиники по субботам. Потап Ильич просил высадить его у ворот Восточного кладбища. Каждый раз. — Дед, давай до дома довезу. — Высади здесь. Через час заберёшь. В руках у него всегда были три гвоздики, обязательно красные. В ларьке у входа торговала женщина в пуховике, которая, завидев старика, заворачивала цветы заранее. Кристина поначалу решила, что дед ходит к бабушке Нине. Та умерла от инсульта семь лет назад, и тогда Потап Ильич три месяца вообще не выходил из квартиры...
2 недели назад
— Вы больше не увидите моих детей, — зять захлопнул дверь, а за ней заплакал внук.
Элеонора стояла в подъезде с пакетом. Внутри пластилин, раскраска и два яблока. Дверь захлопнулась, за ней Гаврюша заплакал. Ему четыре, он услышал бабушкин голос и заплакал, потому что бабушка пришла, а внутрь не пустили. Элеонора так и осталась стоять в гулком подъезде с пакетом в руках. Внутри лежали свежий пластилин, раскраска и два крупных яблока. Перед её носом только что захлопнулась металлическая дверь, а по ту сторону вдруг горько заплакал Гаврюша. Ему всего четыре года, он прекрасно услышал бабушкин голос и расплакался, потому что бабушка-то пришла, а внутрь её почему-то не пустили...
2 недели назад
Сосед залил мне квартиру. Я орала. Потом увидела, почему он молчит
Вода капала с потолка прямо на Кешкин рисунок. Альбомный лист над кроватью намок и сполз, оставив мокрый след. Кешка рисовал его два дня: дом, дерево и кривая собака с пятью ногами. Пять, потому что «четыре мало, мам, у неё же хвост тоже нога». С потолка текло в трёх местах. Розетку я вырубила первым делом. Линолеум вздулся пузырём, а обои в углу отклеились целой полосой. Кешка сидел на кухне, ел бублик и смотрел мультик. Ему четыре года, ему всё равно. У него бублик. А мне не всё равно. Ремонт я делала сама, три недели отпуска на это ушло, обои клеила с подругой, линолеум стелила на коленях...
2 недели назад
– Папа, ты только не говори там, что у меня мамы нет, ладно? – дочка сжала мою руку у школьных дверей
Анфиса попросила об этом в коридоре, за минуту до кабинета. Стояла в туфлях, колготки поехали стрелкой. Смотрела снизу вверх и держала меня за указательный палец, как в три года. Мы с Анфисой живём вдвоём третий год. Лена не умерла. Просто однажды сказала: «Вася, я не могу больше. Не умею быть матерью». Положила ключи на тумбочку, а чемодан уже стоял в прихожей. Анфиса спала. Я стоял с мокрой тарелкой в руках и не знал, что ответить, а Лена уже вызвала такси. А за неделю до этого был торт с единорогом, четыре подружки и мультики на проекторе...
2 недели назад
Он ушёл к моей лучшей подруге. Через год стоял на пороге
Он позвонил в среду вечером. Без предупреждения, без «можно, я заеду». Просто голос в трубке, хриплый и чужой: – Фань, нам надо поговорить. Не по телефону. Можно приехать? И вот скажите мне, что нормальный человек ответит бывшему мужу, который год назад собрал чемодан и ушёл к Нюре? К Нюре, с которой мы с пятого класса. Вместе на выпускной шли, вместе ревели, когда мне Глашку рожать было страшно. Нормальный человек скажет: «Нет». А я сказала: «Приезжай». Потому что мне было интересно. Не больно, не страшно, а именно интересно...
2 недели назад
— У меня ничего нет, можешь проверить, — муж уверенно развёл руками в светлом кабинете у нашего адвоката.
Вита знала этот жест. Ладони вверх, пальцы растопырены. Раньше так делал, когда она спрашивала, почему пришёл в три ночи. Теперь стоял перед Булатом и клялся, что бизнес давно продан. — Год назад закрыл, потому что рынок просел, — он при этом даже не моргнул. Вита промолчала. Два автосервиса, шиномонтаж и автомойка — всё это стабильно приносило тысяч четыреста чистыми в месяц. А теперь вдруг ничего. Взяло и испарилось. Булат снял очки: — Без доказательств я бессилен. По документам ваш муж — безработный с нулевым доходом...
2 недели назад
— Я буду на её стороне. Потому что она права, — свекровь встала за невестку.
Степанида позвонила в половине девятого. Эльза как раз мыла тарелку и чуть не выронила телефон, когда увидела на экране «Степанида Ивановна». За четыре года их брака свекровь звонила от силы три раза, и всё исключительно по какому-то дежурному поводу. — Эльза, мне надо с тобой серьёзно поговорить. Не по телефону. Приедешь? Голос у неё звучал ровно и до скрипа сухо. Тридцать лет непрерывного стажа в бухгалтерии — по-другому она просто не умела. — Сегодня. Если можешь, конечно. Эльза-то могла. С работы её обидно уволили ещё два месяца назад, когда контору внезапно сократили...
2 недели назад
— Это же я... Откуда мои фото в чужом телефоне? — я покрутила находку в руках и тут же пожалела, что вообще её подобрала.
Этот чужой аппарат сиротливо лежал на самом краю скамейки, под козырьком остановки, куда почти не доставал косой дождь. Самый обычный дешёвый смартфон в потёртом силиконовом чехле с подсолнухами и уродливой трещиной через весь экран. Я устало ждала вечернюю маршрутку после тяжелой смены в аптеке, от пальцев всё ещё пахло хлоргексидином, и в темноте чуть было не поставила на него свой тяжелый рюкзак. Я разблокировала экран — он даже паролем не был защищён. Ну, думаю, сейчас посмотрю последний вызов, позвоню родственникам растеряши...
2 недели назад
Отец бросил всего одну фразу за весь день. Но после неё у меня внутри всё оборвалось.
— Ну и как ты с этим живёшь-то, а? — спросил батя, и я сразу понял, что субботний день безнадёжно испорчен. Батя приехал к нам без звонка, с трёхлитровой банкой маринованных огурцов и с тяжёлым видом человека, которому срочно нужно высказаться. Я открыл дверь в растянутых трениках, Лора-то была на работе. Обычная суббота, да. Она часто закрывает квартальные отчёты по выходным, и я к этому привык ещё лет пять назад. — Один тут сидишь? — Афанасий Павлович кряхтя снял ботинки, по-хозяйски прошёл на кухню и полез в наш холодильник...
2 недели назад