Найти в Дзене
13 сериалов февраля 2026: личный топ ожиданий
Озверевшие дети на необитаемом острове, пропадающие мужья с двойными личностями, неспокойные соседи, огромные чудовища и другие сериальные ожидания этого месяца. (Lord of the Flies, Великобритания). Дата выхода – 8 февраля, BBC One. Главный сериал февраля – новая экранизация (и первая – в сериальном формате) одноимённого романа Уильяма Голдинга, одного из важнейших и одновременно одного из самых спорных текстов в западной литературе XX века. Группа подростков в результате крушения самолёта попадает на необитаемый остров...
9 часов назад
Оз наш: волшебные миры Баума и Волкова. #2. Кровь, солома и фарфор
Новый этап в детской сказочной литературе провозглашён в самый канун нового века. В программном предисловии к "Удивительному волшебнику из страны Оз", вышедшему в 1900 году, Фрэнк Баум презентует свою сказку как modernized – модернизированную, улучшенную, современную, "в которой сохранены чудеса и радость, а страдания и кошмары (heart-aches and nightmares) исключены", противопоставляя её старым сказкам братьев Гримм и Андерсена (которые, видимо, слишком мрачны и травматичны, на его взгляд). Это продолжение заметок о сказках Баума и Волкова...
4 дня назад
«Зверополис 2»: змеи не то, чем кажутся
С момента выхода первого мультфильма прошло почти 10 лет, тогда он казался чем-то очень ярким, свежим и концептуальным. Во-первых, диснеевские антропоморфные животные заполучили свой мегаполис, без людей и с максимальным разнообразием населяющих его видов. Во-вторых, все животные как-то пытаются мирно ужиться вместе, поэтому и Zootopia (Зоо-утопия), как называется город и мультфильм в оригинале. В-третьих, понятно, что это не про животных, а про человечество, и этот зверино-мультяшный город – удобное...
1 неделю назад
«Рыцарь Семи Королевств». Первые впечатления
По первым двум сериям новый приквел-спин-офф «Игры престолов» выглядит вполне симпатично. В отличие от «Дома Дракона», который старался подхватить монументальность и размах основного сериала и все его основные приметы – неожиданные смерти, дворцовые интриги, «секс, кровь и драконы» (но у него всё равно не получилось), «Рыцарь Семи Королевств» сразу уходит от всего такого, берёт совершенно другую интонацию, комическую и даже где-то самопародийную. Это обозначено в самом начале первой серии, когда пафосная музыка из вступительной заставки «Престолов» обрывается сценой испражнения под деревом...
151 читали · 1 неделю назад
Большое спасибо тем, кто поддерживает автора донатами! Не могу поблагодарить поимённо, поскольку переводы анонимные, но ваша помощь очень ценна и позволяет больше времени уделять блогу. Поддержать можно через встроенную форму в Дзене  или на карту Сбербанка: 2202 2035 0045 3941 (Галина Ч.)
3 недели назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала