Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Дневник Усаги о жизни в Японии
Переезд в Японию своими силами. Знакомство с автором
7352 · 1 год назад
Дневник Усаги о жизни в Японии
Японец и аниме преподаватели: школа японского языка Mori Mori Japan
308 · 7 месяцев назад
Японская или западная комната? Давайте рассмотрим основные отличия: 1. Покрытие пола Yōshitsu (Западная комната): Здесь используется покрытие из дерева, ламината, или ковролина. Это пространство адаптировано под использование мебели на ножках и тапочек. Washitsu (Японская комната): Пол полностью покрыт матами татами. Здесь принято ходить в носках или босиком. Тапочки остаются за порогом, чтобы не деформировать плетение из соломы и тростника. 2. Стены, окна и двери • Yōshitsu: Стандартные стены (обои, гипсокартон) и обычные распашные двери. Окна чаще всего закрываются классическими шторами или жалюзи. • Washitsu: Пространство наполнено легкими раздвижными конструкциями: • Fusuma: Плотные раздвижные двери-панели, отделяющие комнату от коридора или скрывающие шкафы. • Shoji: Решетчатые рамы, оклеенные полупрозрачной бумагой, которые заменяют шторы и мягко рассеивают свет. 3. Мебель и организация сна • Yōshitsu: Жизнь проходит «на высоте». Для сна используются кровати, для работы и еды - столы со стульями. • Washitsu: Традиционный «низкий» стиль жизни. Вместо кровати используются футоны (матрасы), которые на день убираются во встроенный шкаф oshiire. Сидят здесь на подушках забутон или специальных креслах без ножек за низким столиком. Конечно, во всем есть свои исключения и не все люди придерживаются строгих правил (в картинках Pinterest видела низкие кровати и даже письменные столы в washitsu), но это скорее исключение, чем правило. Обычно японцы адаптируют комнату под заданный стиль, а потому информация о том, в каком стиле комнаты в доме - очень важна!
452 читали · 2 дня назад
В каких домах живут японцы: реальные фото из объявлений аренды
Как выглядят настоящие японские дома и квартиры, которую сдают в аренду? В интернете довольно много мифов на тему японских квартир, поэтому если вы думаете, что тут все живут на 9 квадратных метрах, то сильно ошибаетесь (спойлер: такие квартиры нужно еще постараться поискать)! Однако, квартиры и дома в аренду действительно бывают разные, одни могут удивить в хорошем смысле, другие в плохом. В этой статье я покажу варианты за разную цену, от самых дешевых до самых дорогих. Место - город Осака. Чтобы...
826 читали · 5 дней назад
🌸 Как в Японии определяют «уровень» цветения сакуры Когда начинается сезон сакуры, в новостях/поиложении с погодой каждый день можно отслеживать карту цветения и определенные локации. Здесь используют особые слова, которые обозначают стадии цветения: 🌱 つぼみ (つぼみ/tsubomi) бутоны Сакура ещё не раскрылась, только появляются плотные розовые почки. 🌸 開花 (かいか/ kaika ) начало цветения Это официальный старт сезона. Его объявляют, когда на «контрольном дереве» распускается 5–6 цветков. 🌸🌸 五分咲き (ごぶざき/ gobusaki) цветёт наполовину Примерно 50% цветков раскрыто. Уже красиво, но впереди самое впечатляющее. 🌸🌸🌸 満開 (まんかい/mankai) полное цветение Самая долгожданная стадия. Около 80–100% цветков раскрыто, деревья выглядят как розовые облака. Именно в это время обычно устраивают ханами - пикники под сакурой. 🍃 散り始め (ちりはじめ/chirihajime) начало осыпания Лепестки начинают падать, появляется знаменитый «сакуровый снегопад». 🌸🍃 葉桜 (はざくら/hazakura) «сакура с листьями» Цветков почти не осталось, появляются зелёные листья - сезон заканчивается. Интересный факт: 🌸 満開(mankai) держится всего несколько дней, а иногда и меньше, если идёт дождь или сильный ветер. Поэтому японцы так внимательно следят за прогнозом цветения - можно буквально пропустить сакуру за одну неделю. Важно также отметить, что в разных местах сакура может цвести немного в разное время, даже в одной префектуре. В горах сакура обычно зацветает позже. Кроме того, важную роль играет сорт сакуры. Под «той самой японской сакурой» обычно имеют ввиду сорт сомэй ёсино, но есть и другие сорта, которые начинают цвести чуть раньше/чуть позже. Если Вы хотите начать понимать японский язык - загляните в школу MORI MORI Japan!
425 читали · 2 недели назад
Миядзаки - Япония, о которой мало знают
Слышали ли вы когда-нибудь о префектуре Миядзаки? Что там есть интересного, где находится? Если хотите взглянуть на красоты Японии без толп туристов - то Миядзаки будет отличным выбором. Недавно я вернулась...
380 читали · 3 недели назад
Фриланс в Японии: реально ли переехать и работать удалённо
С развитием удалённой работы всё больше людей выбирают формат цифровых кочевников - путешествуют по миру и работают из любой удобной точки. Но можно ли так пожить в Японии? Есть ли здесь виза цифрового кочевника? Как будет решаться визовый вопрос, какие есть варианты? Узнаете из этой статьи! Если вы первый раз в этом блоге, то давайте знакомиться: я Усаги, живу в Японии и рассказываю про эту замечательную страну! Поднимая вопрос об удаленной работе в Японии, наиболее остро стоит визовый вопрос....
378 читали · 1 месяц назад
Есть ли в Японии свой аналог Авито? Есть и очень удобный! На сайте/в приложении меркари можно найти огромное количество б/у и даже новых товаров, которые выставляют как обычные люди, так и магазины (например, когда что-то не распродалось в сезон у магазина одежды или магазины б/у техники). Важный момент - практически всегда эти товары пересылают курьерскими службами по всей стране, передача лично в руки встречается крайне редко, разве что у крупногабаритных товаров, которые будет дорого отправлять курьером (например, велосипедов). И что еще очень важно - пересылка анонимная! Вы не знаете адреса и имени получателя, он не знает ваш. Приходите в комбини («удобный магазин», который есть буквально на каждом углу), сканируете код, сдаете посылку. Никакого заполнения данных отправителя и получателя. Стоимость пересылки вычтут автоматически после отправки. Коробки/конверты для посылок, кстати, тоже продают в комбини. Пересылка по Японии очень быстрая - сегодня утром сдали товар, завтра он уже у получателя в другом конце страны. Сайт меркари работает со встроенным ИИ: вы загружаете фото товара, он автоматически пишет описание. Если есть штрих-код (например, у книг), тоже можно сканировать и информация заполнится автоматически. Единственное, на этом сайте, в отличии от Авито, нельзя предлагать свои услуги - тут продают именно вещи. Риск нарваться на мошенников, кстати, довольно низкий, потому что нужно проходить регистрацию по документам, что затрудняет создание «фейкового» аккаунта, у всех продавцов есть рейтинг и отзывы покупателей, а также пока товар не будет доставлен и проверен покупателем, продавец не получит деньги. Статус доставки курьерской службой также можно увидеть в приложении, поэтому обмануть тут не получится. Есть и еще один аналог - аукционы яху. Там тоже можно выставить любой товар, но с функцией аукциона - купит тот, кто поставит выше цену в указанный срок. А вы часто пользуетесь Авито? Что в нем есть из новых удобных функций на 2026 год?
506 читали · 1 месяц назад
Когда опять все пошло не по плану Думаю, постоянные читатели уже знают по прошлым статьям, что в Японии (в провинции) беда с общественным транспортом. И чем более провинциальное место - тем ситуация хуже. Учитывая, что Миядзаки - та еще деревня, я решила составить четкий маршрут заранее, еще за месяц до поездки. Я не просто узнавала, как добраться, но даже выписывала конкретное время отправления поездов и автобусов, состыковки по времени. И казалось, что все идеально спланировано. Но что-то пошло не так. Одним из мест, которые мы хотели посетить, был мыс Тои (都井岬, Toi misaki), который известен тем, что на нем живут дикие лошади. Да, это не конный завод и не частная конюшня, а лошади, которые живут своей самостоятельной жизнью. Вечером, за день до планируемого посещения, я решила перепроверить время отправления, но гугл карты маршрут не выдали. Перепроверяю свои заметки: отправление в 9:38 на электричке, затем пересадка на автобус. Перепроверяю сайт JR, электрички в 9:38 не существует! Оказалось, буквально за день до нашей поездки JR изменили расписание электричек. Теперь первая идет в 6 утра, вторая только в 12 дня. Это не состыкуется с автобусом до мыса. Получается, единственный адекватный вариант туда попасть - приехать с вечера и отправиться на мыс на первом автобусе утром. Но так как у нас уже все было забронировано, пришлось срочно искать альтернативный вариант… Остановили выбор на «острове счастья» - 幸島(Kojima). Это безлюдный остров, где живут только японские макаки. Туда можно было добраться прямым автобусом с пересадкой на лодку, которую надо бронировать. Так как был уже вечер, мы звонить не стали, позвонили утром. И нас ждал очередной сюрприз: из-за сильных волн лодки не ходили! Сказали, что уже неделю никого не возят. Волны, конечно, и правда сильные были, но такого поворота событий я не ожидала. В итоге мы провели день в окрестностях Аосимы. Провели его хорошо, но совсем не так, как планировали. Фото не мои, но пусть будет. А видео с волнами можете посмотреть в историях канала (в профиле сохраняются).
767 читали · 1 месяц назад
Такачихо: место, где оживают японские мифы
Такачихо - это не просто живописное место на карте Японии: сюда приезжают не только ради водопадов и ущелий, а за ощущением, будто ты оказался внутри древней легенды. Именно с этим регионом связаны одни...
277 читали · 1 месяц назад
«Желтый почтовый ящик счастья» 📮 Считается, что если через него отправить письмо, что оно принесет счастье получателю. Первое фото - рядом с ущельем Takachiho Второе - пляж у острова Aoshima; (Оба места находятся в префектуре Миядзаки) Третья фотография - порт Mojiko (префектура Фукуока) Фотографии сделала во время путешествий на остров Кюсю 🇯🇵 P.S.: сейчас возникли ограничения в работе телеграма, так что приглашаю всех желающих в группу ВК. Туда я буду дублировать большинство постов из телеграм.
361 читали · 1 месяц назад
Сегодня в Гифу и в Коти начала цвести сакура, а потому держите предполагаемые даты начала цветения в разных регионах: • Коти (高知): 16 марта (уже цветет) • Фукуока (福岡): 20 марта • Нагоя (名古屋): 20 марта • Токио (東京): 21 марта • Киото (京都): 21 марта • Хиросима (広島): 21 марта • Осака (大阪): 24 марта • Кагосима (鹿児島): 26 марта • Канадзава (金沢): 30 марта • Фукусима (福島): 1 апреля • Сендай (仙台): 2 апреля • Нагано (長野): 4 апреля • Аомори (青森): 16 апреля • Саппоро (札幌): 26 апреля • Кусиро (釧路): 9 мая Календари эти постоянно обновляются, этот - вышел сегодня (16 марта). Кто-то планирует поездку на сакуру?
318 читали · 1 месяц назад
Японская школа изнутри Сегодня по работе посетила старшую школу в городе Миядзаки. Как раз в момент, когда мы приехали, класс делал групповой снимок, так что можете заодно посмотреть на японских школьников) никаких цветных волос и мини юбок, как показывают в аниме! Интересно, что на входе была еще японская кукла Лика-тян, одетая в школьную форму этой школы. А еще туалет очень своеобразный) конечно, «туалетные тапочки» в Японии - обычное дело, но в учебном заведении первый раз вижу.
825 читали · 1 месяц назад
До N2 за 2,5 года: как быстро выучить японский язык
Эта статья-интервью познакомит вас с моим учеником, который в данный момент работает в Токийской компании. Кадзуора начал изучать язык в родном городе, всего за год смог дойти до N4, и еще за 1,5 года мы с ним подготовились к успешной сдаче N2. Хотя эти 1,5 года он жил в Японии, обучение в магистратуре проходило на английском языке, а потому результат был достигнут без языковой школы или других обучающих курсов. В этой статье вы узнаете, с каким уровнем языка можно свободно общаться с японцами,...
333 читали · 1 месяц назад