Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
7 часов назад
 • Вы подписаны

— Не позорь нас своей нищетой! — свекровь с криком выбросила мой подарок, но всё ей вернулось

Это был день рождения свекрови, и я стояла в её прихожей, чувствуя, как пульс бьётся в горле — не в переносном смысле, а именно там, над ключицей, слева. В руках — плоский свёрток в крафтовой бумаге, перевязанный шпагатом. Эскиз рисовала сама, к мастеру ездила на другой конец города, три пересадки, нитки выбирала по каталогу час. Тамара Степановна развернула бумагу. Шёлковый палантин ручной работы — оттенок марсалы, вышивка по краю, не кричащая. Три месяца вечеров после основной работы. Денег на брендовый шарф не было, а подарить хотелось...

9 часов назад
 • Вы подписаны

— Мама, дай 50 тысяч, — сказал сын спустя неделю после получения зарплаты

Илья сказал это, стоя в дверях кухни, даже не заходя внутрь. Правым плечом в косяк, телефон в левой руке экраном к бедру — прятал. Голос ровный, почти скучающий. Будто речь шла о сотне на проезд. — Мам, дай пятьдесят тысяч. Я вынимала из духовки противень с рыбой. Руки в прихватках, пар в лицо. Поставила на плиту, сдёрнула прихватки. И только тогда обернулась. — Зачем? — Надо. Неделю назад у него была зарплата. Вторник, двадцать третье. Я запомнила дату, потому что в среду утром заехала к нему — отвезла банки с домашними заготовками и полотенца, старые совсем износились...

13 часов назад
 • Вы подписаны

— Я жила на 10000 рублей, а меня подкармливал соседский мальчишка, — с грустью произнесла бабушка

Это был вторник. В кармане пальто лежало семьсот двенадцать рублей до следующей пенсии, и Марья Степановна держала в голове точную цифру — пятьдесят четыре рубля на проезд до поликлиники и обратно, без пересадок. Она стояла у подъезда и смотрела, как Витька с пятого этажа тащит два пакета из «Пятёрочки». Пакеты оттягивали руки, Витька заваливался на левый бок, но пер, не останавливаясь, — пока молоко не скисло на жаре. — Здрасте, тёть Маш, — Витька бухнул пакеты на асфальт, перевел дух. Ему одиннадцать, только в пятый переполз...

13 часов назад
 • Вы подписаны

— Я подаю на развод, и ты ничего не получишь, ты никто! — кричал муж. Но мой юрист открыла всё с новой стороны

Марат перешёл на крик, когда я выключила плиту под его омлетом. Просто повернула ручку — щелчок, газ погас. Сковорода ещё шкворчала остатками масла, а он уже стоял в проёме кухни и смотрел так, будто я отключила его от аппарата жизнеобеспечения. — Ты что творишь? — Омлет горит. Ты просил без корочки. Он не услышал. Он уже набирал воздух. Грудная клетка под дорогой рубашкой поднялась, и я поняла: сейчас начнётся не про омлет. Марат всегда так делал — цеплялся за мелочь, чтобы вывернуть наизнанку всё...

13 часов назад
 • Вы подписаны

— Я рассказал маме, какая у тебя зарплата, она имеет право знать всё! — заявил муж, а я теперь отбиваюсь от просьб родственников дать в долг

Муж сказал это за ужином. Нож сорвался с помидорной шкурки, глухо воткнулся в доску. — Что ты сделал? — Мама спросила, я ответил. Она переживает, как мы живём. Имеет право. Я положила нож. Сок с доски на стол, розовой лужицей. Хотелось вытереть. Руки лежали на столешнице, чужие, белые, с офисной пылью, въевшейся в подушечки — после восьми часов за монитором кожа шершавая, как наждак. — Серёж. Там сумма с премией за квартал. Я просила. Мы договаривались. Он дернул плечом, потянулся за хлебом. Жевал, глядя в телефон...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации