Найти в Дзене
5 дней назад

Санскрит с нуля. Шаг 3. Местоимение «он»

Чтобы сказать «он» на санскрите, можно использовать местоимение सः са(ха). Составим простые предложения, состоящие из местоимения सः и существительного. 1. सः योद्धा са(ха) йодд(х)А — Он воин. 2. सः वणिक् са(ха) ваНик — Он торговец. 3. सः शूरः са(ха) шУра(ха) — Он герой. 4. सः मुनिः са(ха) муни(хи) — Он мудрец. 5. सः आचार्यः са(ха) АчАрья(ха) — Он наставник. 6. सः बन्धुः са(ха) банд(х)у(ху) — Он родственник. 7. सः पिता са(ха) питА — Он отец. 8. सः भ्राता са(ха) б(х)рАтА — Он брат. 9. सः पुत्रः са(ха) путра(ха) — Он сын...

1 неделя назад

Санскрит с нуля. Шаг 2. Местоимение «ты»

Местоимение «ты» на санскрите — त्वम् твам. Перед словом, начинающимся с согласной, конечная म् заменяется на анусвару, то есть त्वम् превращается в त्वं. Как и в русском языке, в санскрите глагол «быть» в настоящем времени можно опустить...

1 неделя назад

Санскрит с нуля. Шаг 1. Местоимение «я»

Местоимение «я» на санскрите — अहम् ахам. Перед словом, начинающимся с согласной, конечная म् заменяется на анусвару, то есть अहम् превращается в अहं. Произношение тоже немного изменяется. Звук «м» преобразуется в носовой звук, для произнесения которого воздух выдыхается через нос, а губы не используются...

3 недели назад

Читаем на санскрите поэму «Вивекачудамани». Строфы 1–5

Вивекачудамани (विवेकचूडामणि, драгоценный камень различения) – одно из самых известный произведений Шанкарачарьи, в котором он раскрывает философию Адвайта-веданты. сарва-ведАнта-сидд(х)Анта-гочарам там-агочарам говиндам парамАнандам сад-гурум праНатосмьяхам (1) Я почитаю того непознаваемого, кто познаётся с помощью всех учений Веданты, Говинду, чья природа — высшее блаженство, истинного духовного учителя. Пословный перевод строфы 1 джянтУнАм нара-джянма дурлаб(х)ам-ата(х) пумствам тато випратА...

Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала