Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Полуночный Архив
Тени смеются последними Глава 1: Не тот труп
11 месяцев назад
Полуночный Архив
Сердцебиение Красной линии Первая ниточка: Главa 1. Чернила крови
11 месяцев назад
Полуночный Архив
Последняя надежда Земли— Возвращение:Глава 1: Последний шанс
10 месяцев назад
Безликие: ГЛАВА 7: ОХОТА НА ОХОТНИКА
"Когда на тебя охотится твоя же улучшенная версия, главное — помнить: оригиналы всегда воняют лучше копий. Хотя бы потому, что настоящий пот невозможно подделать." Дождь хлестал по крышам, превращая город в зеркальный лабиринт. Капли стекали по витринам, сливаясь в причудливые узоры, будто кто-то невидимый рисовал на стеклах тайные послания. Мы с Власовой и "Семёновым" прятались в заброшенной аптеке напротив участка — том самом месте, где три месяца назад нашли первого "безликого". Запах плесени и старых лекарств щекотал ноздри, напоминая о бренности человеческого существования...
10 месяцев назад
Безликие: Глава 6-Кто ты на самом деле
"Когда узнаёшь, что ты всего лишь чья-то резервная копия, первое желание — найти оригинал и дать ему в морду. Второе — проверить, не забыли ли сделать тебе скидку на комплектацию." Убежище "Семёнова" пахло старой бумагой, пылью и дешевым кофе. Мы пробирались через лабиринт комнат, где каждая поверхность была заклеена фотографиями, вырезками из газет и распечатками медицинских отчетов. Красные нити соединяли лица, даты, места — как в тех голливудских фильмах про параноиков-детективов. Я вставил флешку в древний ноутбук с отклеивающимися клавишами...
10 месяцев назад
Безликие: Глава 5 Чурный рынок технологий
"Когда тебе предлагают купить совесть, спроси - а есть ли гарантийный срок?" Зеркала. Их было сотни. Тысячи. Каждое отражало мое лицо - точь-в-точь, но с разными выражениями: злобным, испуганным, равнодушным. Мой двойник в тактическом костюме щелкнул пальцами, и все отражения синхронно ухмыльнулись. Я сжал кулаки, чувствуя, как пистолет давит мне в ребро. Внезапно все зеркала взорвались одновременно. Осколки зависли в воздухе, образуя странный узор. Лифт мчался вниз со скоростью, от которой закладывало уши...
10 месяцев назад
Безликие: Глава 4 Полицейский, который знал слишком много.
«Когда начальник смотрит на тебя как на следующую жертву — самое время проверить, застрахована ли твоя жизнь.» Капитан Семёнов стоял в дверях, застывший, как статуя. Его пальцы медленно постукивали по корешку служебного удостоверения — привычка, которую я замечал у него последние пять лет. Но сегодня что-то было не так. — Марков, — повторил он, — объясни, что здесь происходит. Я незаметно сжал записку в кармане. — Обычное расследование, капитан. Убили бизнесмена, нашли двойника. Всё как в учебнике...
10 месяцев назад
Безликие: Глава 3 Двойник
"Когда встречаешь свою копию — первое желание проверить, не украл ли он у тебя кошелёк. Второе — задуматься, кто из вас оригинал." Конференц-зал участка превратился в зону боевых действий. Я сидел напротив человека, который был мной — ну, или точной копией убитого Колесникова. Разница лишь в том, что у нашего гостя лицо на месте. Пока что. — Давайте начнём с простого, — я положил на стол диктофон. — Вы точно Артём Колесников? — Я... я думал, что да, — "Колесников" нервно теребил край рубашки. — Но теперь не уверен...
10 месяцев назад
Безликие: Глава 2-Странные следы
1. Дождь из прошлого Дождь стучал по крыше "Жигулей" как барабанная дробь похоронного марша. Машина давно требовала замены, но бюрократия — дама с железными яичн*ками. Я прикурил, глядя на второй труп через лобовое стекло. Тот же почерк: идеально гладкая кожа вместо лица, та же хирургическая линия на шее. — Опять твой "здоровый образ жизни"? — Власова, морщась, махнула рукой перед лицом, разгоняя дым. — Это медитация, Карина. Никотиновая. — Я потушил сигарету и вышел под дождь. — Ботаник уже тут? — С минуты на минуту...
10 месяцев назад
Последняя надежда Земли - Тайна катастрофы: Глава 12: Правда
1. Нож у горла Холод металла впивался в кожу шеи. Марк чувствовал, как лезвие скальпеля дрожит у его горла — его собственная рука двигалась против воли, словно кто-то перехватил управление нервами. Пальцы сжимались сами по себе, оставляя тонкую кровавую полоску на коже. — Вскрой себя, — голос Лебедева больше не звучал ушами. Он возникал прямо в сознании, как навязчивая мелодия, которую невозможно выбросить из головы. — Увидишь настоящего Марка. Лаборатория вокруг них медленно разрушалась. Стеклянные панели трескались, выпуская клубы холодного пара...
10 месяцев назад
Последняя надежда Земли - Отголоски прошлого: Глава 11: Запретная зона
Солнце вставало над руинами, как раскрытая рана на бледном небе. Марк выполз из вентиляционной шахты, его руки дрожали от напряжения, а ладони были исполосованы ржавыми зазубринами металла. Каждый вдох обжигал легкие - воздух здесь пах гарью, химикатами и чем-то сладковато-гнилостным, словно испорченным медом. Он обернулся к темному проему шахты. — Старик? Только эхо ответило ему, многократно отражаясь в металлических трубах. Что-то изменилось в его восприятии. Как будто кто-то вставил в его мозг...
10 месяцев назад
Безликие: Глава 1-Первая жертва
Город спал. Вернее, делал вид. Ночь в этом муравейнике из стекла и бетона никогда не была по-настоящему тёмной — неоновые вывески, фары машин, мерцающие экраны рекламных билбордов сливались в какофонию искусственного света. Но в переулке за старым хлебозаводом, куда не доходили даже отблески уличных фонарей, царила кромешная тьма. Именно там лежал первый. Я зажёг фонарик, и луч света, будто нехотя, скользнул по асфальту, выхватывая из мрака искореженную фигуру. — Ну и вонь… — сморщился я, прикрывая нос ладонью...
10 месяцев назад
Последняя надежда Земли - Тайна катастрофы: Глава 10: Бегство
Сознание возвращалось к Марку медленно, словно всплывая из густой, вязкой смолы. Сначала — только боль. Острая, пульсирующая, сосредоточенная в висках и растекающаяся по всему телу. Потом — холод. Ледяные металлические плиты под спиной, пробирающие до костей. И наконец — тьма. Абсолютная, беспросветная, давящая на глаза, словно физическая материя. Он попытался пошевелиться, но тело не слушалось. Руки и ноги казались чужими, тяжелыми, будто закованными в невидимые кандалы. Язык прилип к нёбу, во рту стоял вкус меди и чего-то химического, сладковато-тошнотворного...
10 месяцев назад
Последняя надежда Земли - Отголоски прошлого: Глава 9: Предательство
Темнота лаборатории давила на виски, словно физическая материя. Воздух был густым, насыщенным запахом озона и чем-то ещё — сладковатым, химическим, напоминающим разлагающуюся плоть. Марк стоял, чувствуя, как его изменённые сухожилия напрягаются под кожей, ставшей полупрозрачной. Голубые вены пульсировали в такт мерцанию "Сердца" — той пульсирующей массы в центральной капсуле, что напоминала гигантский мозг, опутанный биолюминесцентными нитями. "Ты особенный." Голос Рейнера тек, как сироп, заполняя пространство между ними...
10 месяцев назад
Сердцебиение Красной линии-Финальная схватка: Глава 15. Новый рассвет над Москвой-рекой
Раннее июньское утро одарило Москву свежим, чистым воздухом. Солнце лениво взбиралось над горизонтом, золотя купола храмов и вершины высоток. Алексей Данилов стоял на набережной, прислушиваясь к урчанью мотора прогулочного катера и плеску воды. Слегка пригревало, птицы щебетали, словно предвкушая наступление чудесного дня. Последние несколько лет были непростыми для Данилова. Ещё недавно он считался врагом государства, террористом и предателем, обвиняемым в государственном перевороте. Его жизнь была...
10 месяцев назад