Эпонимы и Мы

Все помнят эту милую песенку из фильма "Соломенная шляпка". Иветта, Лизетта, Мюзетта, Жанетта, Жоpжетта... Вся жизнь моя вами, Как солнцем июльским согpета. Покуда со мной вы, клянусь, Моя песня не спета, Иветта, Лизетта, Мюзетта, Жанетта, о, Жоpжетта. Не все, правда, знают, что слова эти написал Булат Окуджава, музыку - Исаак Шварц. Но зато теперь мы в курсе: Жоржетта - это женское имя. Помимо любовницы главного героя того фильма, была ещё одна очень известная дама с тем же именем - Жоржетта де...

Излюбленная многими внешними и внутренними русофобами тема "у вас/нас нет ничего своего, вы/мы всё украли у других!" касается всего, чего угодно. Одно мы, якобы, стырили у японце, другое стибрили у немцев, третье свистнули у американцев, четвёртое слямзили у украинцев, а сами ни на что не способны. Что-либо доказывать тут - занятие сложное и крайне неблагодарное, ибо даже если человеку представить подтверждение того факта, что именно наши учёные и изобретатели первыми выдвинули какую-то идею, воплотив...

"Отгадай загадку: ухо, горло, нос, сиськи, письки, хвост, всё это провёрнуто и в г..дон завёрнуто" - такой вот у нас в детстве был своеобразный фольклор, изрядно отредактированный и отцензурированный, но, всё равно, напрямую связанный с суровыми реалиями жизни. Потому что сырокопчёная и варёно-копчёная колбасы были доступны не всем и не каждому, а вот ливерная - совсем другое дело. Хотя она, равно как и кабачковая икра, по меткому замечанию какого-то зажравшегося у себя там иностранца, напоминала продукт, который кто-то уже съел однажды...

Прошу прощения, но возникла проблема странного рода. Старожилы помнят проведённые здесь переклички - в 2023 и в 2024 годах. Но с тех пор много воды утекло, и хорошо бы вновь прибывшим представиться. Это тем более актуально, что периодически народ здесь чисто по-дружески намекает, дескать, "мы же с тобой давно знакомы по другим социальным сетям!" Хотя мне стыдно признаться, что я их не узнаю....

Или ФЭННИ. Когда мир услышал о существовании внезапно оскандалившейся группы Pussy Riot, многих покоробило не только поведение её участниц в Храме Христа Спасителя, а также неприличные тексты песен, но и, как минимум, само название коллектива. Потому что переводится оно в лейт-версии как "Восстание вагин", а в хард-версии как "Агрессивные киски", где киска - это женский половой орган в вульвгарном этого смысле. Оказывается, наши, мягко говоря, девушки, были не оригинальны. Ибо в 70-е годы в США уже существовала рок-группа под под названием Fanny...

Несмотря на то, что сегодня не только космические корабли, но и электроавтомобили Tesla Roadster бороздят просторы Вселенной, на земле люди продолжают страдать от болезней, от которых страдали их предки 100, 1000, 10000 и более лет назад. Например, от грибка ногтей и стоп. Разумеется, что за это время человечество перепробовало все возможные лекарства, и какие-то себя вполне успешно зарекомендовали. Например - ЖИДКОСТЬ БЕРЕЖНОГО, состав которой прост и незатейлив: Думаю, вы тоже обратили внимание...

Или МОЗГ БОЛЬЦМАНА. Обыскался - не могу найти короткое произведение Станислава Лема, в котором он пародирует теорию самопроизвольного зарождения жизни на примере какой-то планеты, на которой было навалом всякого мёртвого металлолома. Дескать, однажды одна железяка случайно упала на другую, потом обе свалились в лужу электролита, возник ток, который поступил побудил к действию третью и четвёртную железяки, и так энное количество раз - повторяю, абсолютно непроизвольно. А в результате сам собой получился робот, который был способен мыслить и сознавать, что он живой...

Или МОДЕЛЬ РАЗВИТИЯ ОТНОШЕНИЙ КНАППА. Как вы знаете, любая организация развивается примерно по одним и тем же законам (вспомните ЦИКЛ АДИЗЕСА, МОДЕЛЬ ГРЕЙНЕРА и пр.). Но, констатируют психологи, и в отношениях между людьми в парах также существуют свои этапы. Поэтому когда вы не только собираетесь на первое свидание, но ещё лишь задумываете оное, стоит помнить, что последует вслед за этим. Американский учёный Марк Л. Кнапп предложил коммуникативную концепцию, которая включает в себя 10 стадий развития межличностных отношений...

Как вы помните, ЧЕРЕНКОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ было открыто в 1934 году. И его уже тогда можно было, как говорится, "узреть", то есть убедиться в его существовании воочию. Другое дело, что с обоснованием возникли проблемы, и сделали это, спустя десятилетия. А вот ЭФФЕКТ АСКАРЬЯНА - нечто, на мой взгляд, совершенно иное, хотя напрямую связанное с той же темой. Потому что советский физик-теоретик Гурген Ашотович Аскарьян ещё в 1962 году предположил возможность существования когерентного радиоволнового ЧЕРЕНКОВСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, вызываемого прохождением частиц с околосветовыми скоростями сквозь вещество...

Вы наверняка скажете, что "этот эпоним притянут за уши, и вообще, в нашем лексиконе он отсутствует!" - и будете правды. В каком-то смысле. Потому что это словосочетание - ШЛЯПА-БОУЛЕР - знакомо, в основном, только любителям автопереводчиков и встречается в текстах, услужливо подготовленных нейросетями. Те же, кто знает английский язык, воспринимают его в буквальном переводе - "шляпа-котелок". И как раз тут кроется засада... Но давайте начнём издалека. В далёком детстве, во времена дремучего застоя, мы смотрели по телевизору много детских фильмов, созданных нашими друзьями по советскому блоку...

В школе, ещё в начальных классах, нас учили, что рыхление почвы помогает сохранить влагу в земле, поэтому его называют "сухим поливом". А всё потому, что в почве, между её микроскопическими твёрдыми частицами, есть пространства - капилляры (лат. capillus - волосок), по которым вода самостоятельно может подниматься из глубины к поверхности, и испаряться, а если мы эти каналы "низ-верх" разрушим рыхлением, влага останется в земле и растения дольше смогут ею пользоваться. К слову, если сухое и чистое...

В принципе, можно было бы написать просто ДЕЙЗИ ДЬЮК, и у же в контексте было бы понятно, что это шорты. Но если просто забить это словосочетание в поисковик, в 95 случаев из 100 вылезут источники, рассказывающие про женщину, в честь которой эта одежда названа. Знакомьтесь: это - Дейзи Дьюк, персонаж американского телесериала "Придурки из Хаззарда". Поскольку его у нас не показывали, и вряд ли вы его станете смотреть, пересказывать не буду, равно как и подробно описывать жизнь этой девушки. Тем более, что она (и девушка, и жизнь) вымышленная...