Одежда

Или ШЛЯПКА ДЖУЛЬЕТТЫ. Эту персонажку (...) я упоминал в статье КОМПЛЕКС РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ. Но без подробностей, потому что описывать жизнь выдуманного литературного героя, конечно, можно, хотя какой в этом смысл...

Помните статью ПРИЗНАК ДЕСЯТОВА, которая многих потрясла своей бесстыжей откровенностью? Ну, про то, как у солдат в холодное время года сильно мёрзли причинные места. Так вот, оказывается, эта проблема знакома не только у нас "в стране вечного холода", но и в очень даже тёплых цивилизациях. Правда, там к ней относятся весьма специфически. Так, у британцев существует выражение «willy warmer» применительно, вы не поверите, к вязаному изделию, предназначение которого интуитивно понятно при первом взгляде на него...

Обратите внимание на это замечательное фото. Головной убор прекрасной дамы называется ШАРЛОТКА - но отнюдь не в честь одноимённого яблочного пирога, о котором я уже рассказывал. Девушку, возможно, тоже зовут Шарлоткой, однако сейчас не о ней. А проблема в том, что вот эту шляпу назвали в честь человека, который носил на голове нечто совсем другое - баволетку (чепчик с оборкой на затылке) и мантоньерку (ленту, которая всё это удерживала на голове). Но в совокупности всё это было названо ШАРЛОТКОЙ - в честь вот этой прелестной мадемуазель...

Или ЛЕВАЙС, ЛИВАЙС, а ещё ЛИВАЙЗ. Честно говоря, традиции произношения русского варианта американского бренда Levi's восходят к временам, когда большинство нашего народа понятия не имело, "как это будет по-аглицки", и в лучшем случае могли прочитать латинские буквы по-русски. Получилось именно ЛЕВИ'С, а коль скоро у нас-таки вот эта непонятная чёрточка сверху тоже представлялась чем-то сильно нерусским, её просто опускали и довольствовались формой ЛЕВИС. Хотя те, кто изучали английский с пристрастием...

Как гласит анекдот, услышанный ещё в 80-е годы, разрез сбоку юбки у женщины означает: "Может быть". Разрез сзади: "Следуй за мной". Спереди: "Чего же ты ждешь?!" У мужчин проще, они на все эти разрезы отвечают степенью открытости ширинки. Вот чтобы сделать женщину ещё более загадочной, одновременно прикрывая "весь этот срам", и параллельно стимулируя развитие фантазии мужчин, французский модельер Кристиан Диор в конце 1940 - начал 1950-х предложил особую технологию обработки разреза на юбке или платье...

Или УЗЕЛ ЛАВАЛЬЕР. В мужском сообществе принято считать, что все или почти все изобретения сделаны представителями сильного пола (ЭФФЕКТ МАТИЛЬДЫ форева!), а слабый либо предлагал нечто несущественное, либо попросту адаптировал под себя уже готовое. Например, высокие каблуки изначально были созданы мужчинами (КАБЛУК ЛЮДОВИКА), а уже потом они получили своё буйное развитие в женской обуви. Туда же - чулки, стринги, костюмы, галстуки и даже застёжки на бюстгальтере (которые по задумке создателя должны были поддерживать штаны на поясе)...