Найти в Дзене
Так что там с гибелью Дездемоны?
В телеграм-канале «ПроСВЕТ» — это часть дзен-канала, но с викторинами и тестами, на вопрос, вынесенный в заголовок, отвечали подписчики. Вы, кстати, тоже можете проверить, соответствует ли ваше представление о финале одной из самых известных пьес Шекспира реальности. Так как Отелло поступил с Дездемоной — задушил, заколол кинжалом, ядом отравил или избил чулком с песком? Если два первых способа истязания бедной женщины известны по фильмам и спектаклям, то два других вроде бы экзотичны. Не так уж...
2 недели назад
Была ли Йетта Вульф прототипом Дюймовочки?
Он писал ей удивительные письма. Будь та эпоха блогерско-сетевой, как сегодня, свои впечатления от поездок, книг, музыки Андерсен оформлял бы как посты и имел бы миллионы подписчиков. В 19 веке свои наблюдения и размышления знаменитый сказочник присылал только близким друзьям, и ей, одной из немногих. Продолжаем рассказ, начатый вчера - о сказке и о совсем не русской мере длины - дюйме, который определил наше имя героини Ханса Андерсена, в оригинале - Tommelise. Поначалу девочку звали Лизок-с-вершок (перевод А...
2 недели назад
Как Элизабет стала Дюймовочкой?
В оригинале Андерсен назвал кроху Tommelise. Это имя состоит из двух слов - "большой палец" и "Лиз" (уменьшительно-ласкательное от Элизабет) - Лиза ростом с большой палец. Название придумано по модели, укрепившейся в литературе, как «мальчик-с-пальчик». Слово «мальчик», кстати, в названии известных сказочных малюток отсутствует. Вот так измеряли длину пальцем. ✔У Шарля Перро - Le Petit Poucet - дословно "Маленький "Большой палец". (название пальца привязано к французской мере измерения "pouce", длина фаланги большого пальца — 2,7 см)...
3 недели назад
Фабрика призраков господина Дюма
Мы никогда не узнаем, чьей помощью воспользовался Дюма при написании «Трех мушкетеров». «Потомок негров безобразных», - как и наш Пушкин, Александр Дюма имел черты размыто-негроидные, был трудолюбив, и обладал невероятной живучестью: казалось, играючи переживал все житейские невзгоды. Эти негритянские корни ему припомнили во время скандала об авторстве книг. «Негр, который завел себе негров», - сказал о нем недоброжелатель, отсюда и понятие «литературный негр». Кем был тот нанятый … — журналист?...
3 недели назад
Микаель Ниеми "Сварить медведя"
Почему эмблема России – медведь? Немецкий исследователь Ханс Лемберг отмечал, что в восприятии европейцев Россия была северной страной, нордической стране – нордический символ. Причем, символ этот сформировался еще в античные времена. Направление на север древние греки определяли с помощью созвездий Малой и Большой медведиц. Там, где север, то есть «под медведем» – Арктика, «без медведя», на юг – Антарктика. Слово «Арктика» происходит от греческого «арктикос» (ἀρκτικός), что означает и «северный»,...
3 недели назад
Фигаро си, Фигаро ля
Московский театр сатиры поставил канонический спектакль по пьесе Бомарше "Безумный день, или женитьба Фигаро" в 1969 году. Он шел 18 лет, и вот уже более полувека известен как телеверсия. Тот случай, когда совпало все: запросы времени, отличная постановка, любимые артисты, идеи, яркое слово, сотворенное Пьером Огюстеном Кароном де Бомарше в 1773 году. «Шестидесятники» - первое послевоенное поколение - космоса и жизни без Сталина. Это физики и лирики, первые свободно говорящие, хрупкие ростки оттепели...
1 год назад
Универсальный Бомарше
Есть люди, чья жизнь организована, как литературное произведение: настолько их жизнь насыщена сюжетными поворотами, интригами, разнообразием тем. К таким людям я отнесла бы Чехова - всё в жизни писателя от пения в церковном хоре с вечно ноющими и горящими от избиения отцом ягодицами и детством "без детства" до финальной фразы "Ich sterbe" (я умираю - нем.) и глотком шампанского напоследок, - до возвращения в Россию для упокоения в вагоне "Устрицы" с перепутанными похоронными процессиями.... - все...
1 год назад
Как великий Вольтер мошенничал с лотерейными билетами
К 1730 году Франция снизила процентные ставки по своим страховым взносам с целью экономии затрат, в результате чего их рыночная стоимость резко упала. Никто не хотел покупать облигации и финансировать государство.  Для стимуляции покупки облигаций - долговых обязательств государства -  министр финансов Пелетье решил, что владельцы облигаций в обмен на снижение их стоимости могут купить лотерейный билет на особых условиях. Если билет оказывался выигрышным, то за него выплачивалась бонусы + первоначальная...
1 год назад
Лютер жжет, Вольтера жгут
На картинке Мартин Лютер, которому приписывается идея обряжения ёлки под Рождество, - "много-много радости детишкам он принес". Вот он сжигает книгу (буллу - папский документ), но какая разница, что жжет, главное - с Лютером немцам было тепло и светло. На картинке Мартин Лютер, которому приписывается идея обряжения ёлки под Рождество, и "много-много радости детишкам он принес". Вот он сжигает книгу (буллу - папский документ), но какая разница, что жжет, главное - с Лютером немцам было тепло и светло...
1 год назад
О новых российских фильмах. 1. "Смотри на меня!"
Обожаю людей в споре. Громы и молнии эмоций, направленных не знамо на кого. Это как ехать с таксистом и узнавать про сексуальную ориентацию "шашечников", "обочечников", нагло подрезающих, грубо перестраивающихся. - Ах же ты, зараза! Слушатель в авто меж тем один - я, стало быть всё это срамословие для моих ушей. Очень большую выдержку надо иметь, чтобы противостоять такому настиску... Ну или в том споре про кино: - Где, я вас спрашиваю, хорошее российское кино? - Меня? Я должна ответить за российский кинематограф?! ...
1 год назад
"Онегин": что-то лучше, что-то хуже
Последнее, что хотелось бы сделать относительно новой экранизации "Онегина", так это искать нестыковки текста Пушкина и кинопродукции режиссера. При том что отсебятины полно: Онегин стал внезапно ... Александровичем (ясно, дело, он "Александра творение"), девицы поместья Лариной поют песни, чтобы не покушаться на хозяйские, неожиданно ....яблоки (по роману, «чтоб барской ягоды тайком уста лукавые не ели"), "ноябрь уж у двора" по-киношному выигрышно снят в сентябре, - средняя полоса России в ноябре красками не балует, поездка в Москву на "ярмарку невест" пройдет не по зиме, как у поэта и т...
1 год назад
Турецкий сериал как средство ухудшения и без того задрипанной жизни
Уронить утюг на ногу - отличное средство избавиться от боли в животе. По такому же принципу устроены турецкие сериалы. О пользе песка и утюга Относясь к новому для российского зрителя продукту со сдержанным энтузиазмом ("песок - плохая замена овсу", понимающий меня поймет), просмотрела несколько сериалов. Простите, "на промоте", ибо только зритель с неограниченным запасом времени и терпения может посвятить себя просмотру от первой и до последней серии. Сначала любопытно: фиксируюсь на ценностях...
1 год назад