Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
14 часов назад

Она служила при дворе Екатерины II и оставила записки — но их не публиковали 100 лет

Петербург, 1783 год. Семнадцатилетняя Варвара Голицына получает назначение ко двору. Для её семьи это победа. Племянница Ивана Шувалова, любимца покойной Елизаветы, она уже умеет рисовать, сочинять романсы и вести разговор по-французски. Двор замечает её быстро — сама императрица благосклонна. Варвара становится фрейлиной. Вскоре выходит замуж — с высочайшего разрешения — за графа Головина и остаётся при дворе уже в новом статусе. Она проживёт при дворах трёх императриц. Она увидит многое, что не попадёт ни в одну официальную бумагу...

1 день назад

Рим запрещал хоронить внутри городских стен — зачем погребения выносили за город

Около 450 года до н.э. в Риме записали на двенадцать бронзовых таблиц свод законов, которому суждено было стать основой всего западного права. Большинство норм касались долгов, наследства, судопроизводства. Но одна формулировка в Десятой таблице выглядела иначе — короткой, почти бытовой: Hominem mortuum in urbe ne sepelito neve urito. «Мёртвого человека в городе не хоронить и не сжигать». Изготовление бронзовой таблички. Художественная реконструкция. Эту норму приняли из суеверия. Её эффект оказался санитарным...

2 дня назад

Дневник не для чужих глаз: медсестра Первой мировой о том, что не напишут в газетах

Представим осеннее утро 1917 года на севере Франции. Ещё темно. Земля мокрая, воздух пропитан тем самым запахом, который медсёстры потом не могли забыть годами: хлор, карболка и что-то сладковато-гнилостное, от чего першит в горле. Нужно встать. Скоро — на палату. Вера Бриттен приехала в Этапль в августе 1917 года и работала в госпитале № 24. Для неё и для тех, кто там был, этот распорядок быстро стал привычным. Британский госпиталь на севере Франции. Художественная реконструкция, не изображение конкретного здания...

3 дня назад

Необычный предмет нашли в египетской гробнице. Что он делал там — спорят до сих пор

В 1898 году египетские рабочие вскрыли гробницу в Саккаре — некрополе в тридцати километрах к югу от Каира, где хоронили со времён Древнего царства. Гробница принадлежала человеку по имени Па-ди-Имен, жившему примерно во II веке до н.э. Среди находок был небольшой деревянный предмет, похожий на птицу. Его внесли в инвентарь, присвоили номер 6347 и положили в запасники Каирского музея. Там он пролежал 70 лет. Никто особо не обращал внимания. Потом один человек заметил кое-что странное — и начался спор, который не закрыт до сих пор...

4 дня назад

Что увидел бы ты на рынке Новгорода в XII веке: город, который торговал с половиной мира

Представь, что ты переходишь деревянный мост через Волхов. Под ногами — брёвна, уложенные плотно, почти без зазоров. Мокрые от утреннего тумана. Они скрипят, но не прогибаются: Деревянные мостовые появились в Новгороде ещё в X веке, и это сразу чувствуется ногами — здесь не утопают в грязи, как во многих других городах Руси. С моста открывается Торговая сторона. Туда тебе и нужно. Запах идёт раньше, чем картинка: дым, рыба, кожа, дёготь, что-то кисловатое, что-то сладкое — воск. Именно воск в XII веке пахнет деньгами...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент