Секреты Старого Китая

От редакции: продолжаем знакомить наших читателей и интересными материалами, что публиковались в тематической китайской периодике восьмидесятых ХХ века. Статья изначально довольно объемная и сложная - автор рассматривает принцип и-лин-ци с позиции Триединства медицины-даоссизма-ушу трех значимых эпох своей страны, разделив свой очень объемный труд на три части в трех журнальных выпусках. Поэтому для удобства наших читателей, статья была скорректирована без утраты смысла и основных концепций: были...

От редакции: Продолжаем знакомить наших подписчиков с классикой поговорок яншэнсюэ и ушу. Есть такая важная цитата «意力足，气力自生» (Yì lì zú, qì lì zì shēng), которая буквально переводится как «Когда сила намерения достаточна, сила ци рождается сама собой». Это положение раскрывает ключевой механизм превращения ментальной концентрации в реальную физическую и энергетическую мощь практикующего. Современные толковые словари так поясняют ее смысл согласно имеющимся источникам, значение этой фразы заключается в следующем: 1...

От редакции: Продолжаем знакомить наших читателей со статьями из китайских периодических изданий периода расцвета интереса к различным «внутренним методам». Сегодня обзорная статья про один из наиболее известных методов нэйгун, традиционно связанных с практикой боевых искусств Китая. _______ Трактат «Ицзиньцзин» (易筋经 Yìjīn Jīng), или «Канон изменения мышц и сухожилий», представляет собой один из столпов шаолиньской «внутренней работы»-нэйгун (少林内功) и занимает совершенно особое место в истории китайских практик самосовершенствования...

От редакции: продолжаем знакомить наших читателей с китайскими статьями из периодики эпохи максимального расцвета интереса ушу в Китае. Сегодня сталья от преподавателей Кафедры ушу Шанхайского института физической культуры, где затрагиваются многие важные аспекты развития ушу в ХХ веке, не всегда понятные нашим соотечественникам. Если кратко, то авторы пробегаются по эволюции ушу в системе образования и критикуют укоренившееся восприятие ушу как вида спорта, и считают, что только при усилении осознания национальной культуры ушу способно впитать более богатое содержание...

От редакции: По просьбам трудящихся сегодня обзор одного из фундаментальных текстов Яншэнсюэ времен империи Мин, изданный в далёком 1592 году. Это - сборник более ранних текстов. Его составитель - видный литератор, библиофил и издатель эпохи Мин по имени Ху Вэньхуань (胡文煥 Hú Wénhuàn, 1558- 1617), также известный как Баоцин-цзюйши (抱琴居士 Bàoqín Jūshì, можно перевести как Отшельник или учёный человек-конфуцианец на покое, обнимающий цинь). Он прославился составлением антологий драматических произведений и изданием классических текстов, и тем, что основал в Ханчжоу книгохранилище...