Next Generation School: Испанский язык

Испанский глагол poner кажется простым — всего лишь «класть» или «ставить». Но стоит только начать учить разговорный язык, как вы поймёте: poner — настоящий хамелеон. С ним образуется множество устойчивых выражений, которые используются каждый день и могут полностью изменить смысл сказанного. Разберём самые популярные фразы с poner, которые помогут вам звучать естественно и понимать испанцев лучше. 📌 Адаптироваться к уровню другого человека: в знаниях, навыках или поведении. Ejemplo: Tardó años en ponerse a la altura de su hermano en ajedrez...

Говорим как носители — но культурно! Потому что язык — это не только учебник, но и живая речь, в которой полно эмоций. Испанцы любят восклицать, бурно выражать чувства, и делают это разными уровнями «бранности» — от милых эвфемизмов до крепких выражений. Мы не будем учить вас «ругаться», но познакомим с теми словами, которые помогут вам понимать фильмы, улицу, юмор и… свою испанскую подругу. Испанский — язык страстный. Даже ругательства в нём звучат как музыка. Главное — знать уровень уместностии использовать их не для грубости, а для понимания настоящей, живой речи...

¡Qué faena! ¡Qué escándalo! ¡Qué maravilla! — эти фразы вы точно слышали в сериалах, песнях или в отпуске в Барселоне. Но что они означают и как ими пользоваться правильно? Давайте разберёмся! Испанцы — эмоциональные люди. Они не просто говорят — они восклицают. Чтобы говорить живо и естественно, важно выучить не только грамматику, но и восклицательные конструкции, которые передают удивление, радость, раздражение и даже восхищение. 📌 Пример: — He aprobado el examen. — ¡Qué bien! Sabía que lo lograrías...

Прилагательные — это как специи в языке. Они делают речь сочной, выразительной и более «взрослой». Эти слова вы не встретите в учебниках уровня А1, зато носители используют их, чтобы точнее выразить чувства, описать сложные ситуации или придать речи интеллектуальный оттенок. Разберём по порядку. У каждого слова — определение и пример. Недоступный / туда не добраться 🗣 El castillo estaba en una montaña inaccesible. Замок находился на недоступной горе. Раскалённый, светящийся от жара 🗣 El metal incandescente brillaba con intensidad...

Выучить язык — мало. Нужно понимать, как на нём говорят. Именно живые выражения раскрывают настоящий характер народа. Испанцы не любят многословие — они передают эмоции одной фразой. Ниже — подборка самых «испанских» выражений, которые вы услышите в любом городе: от Мадрида до Малаги. Это весь прикол / В этом вся суть 🗣 Este juego es muy raro, pero esa es la gracia que tiene. Эта игра странная, но в этом и есть её фишка. Мы почти пришли / Скоро будем 🗣 Tranquilos, ya casi hemos llegado al hotel...

Глагол pillar — один из самых «живых» в испанском языке. Он звучит в уличной речи, песнях, фильмах, а ещё — в жаргоне разных регионов. Если вы на уровне C1, пора освоить неочевидные значения и идиоматические выражения, чтобы звучать действительно по-испански. Да, pillar может означать: Но это только верхушка ледника. Дальше — глубже, богаче и веселее. Понять фишку, уловить суть Al principio no entendía el sistema, pero al final lo pillé. → Вначале не понимал систему, но в итоге «въехал». Влюбиться по уши (разг...

Погода — одна из самых распространённых тем в повседневной речи. Если вы хотите звучать как носитель, стоит выйти за рамки стандартного "Hace buen/mal tiempo" и начать использовать более яркие и живописные выражения. Сегодня познакомимся с продвинутыми фразами, которые помогут сделать вашу испанскую речь богаче и естественнее. При изучении этих выражений важно не только понимать их, но и упражняться в их использовании в контексте. Попробуйте описать свою любимую или нелюбимую погоду, используя хотя бы 5 выражений из статьи...

Испанский язык полон интересных выражений, которые делают речь более живой и естественной. Одним из таких выражений является слово “nada”. Оно встречается в разных контекстах и может иметь разные оттенки значений. В этой статье мы рассмотрим несколько популярных фраз с этим словом и разберем, как их использовать. 1. De la nada Это выражение означает "внезапно" или "неожиданно". Мы его используем, когда что-то происходит без предупреждения, как будто все случилось без всякой причины. Например, можно сказать: "El vino de la nada" — он появился внезапно, без предупреждения...

Испания — страна ярких традиций, и Пасха (Semana Santa) здесь занимает особое место. Это не просто религиозный праздник, а целая неделя торжеств, шествий и семейных встреч. Если вы изучаете испанский язык, Semana Santa — отличный повод погрузиться в культуру и выучить новую лексику. Semana Santa — это Страстная неделя, которая предшествует Пасхе. Она начинается в Domingo de Ramos(Вербное воскресенье) и заканчивается Domingo de Resurrección (Пасхальное воскресенье). В течение недели в испанских городах...

Если вы уже не новичок в испанском языке, вы наверняка сталкивались с глаголами quedar, sobrar и faltar. На первый взгляд они могут показаться похожими: все три связаны с количеством, присутствием или отсутствием чего-то. Но на деле они передают совершенно разные смыслы. Разберёмся вместе на простых примерах. Это глагол-хамелеон. Он может означать: 🟡 Запомни: quedar говорит о том, что осталось, где находится или как выглядит/сидит. Глагол sobrar означает, что чего-то слишком много, больше, чем нужно...

Если ты учишь испанский и хочешь понимать живую речь, фильмы, сериалы и разговоры между испанцами, эти фразы тебе точно пригодятся. Это настоящие жемчужины разговорного языка, которые часто не объясняют в учебниках. Поехали! Это глагол на все случаи жизни: можно flipar de шока, восторга или ужаса. 🗣 ¡Flipé con el final de la película! — Я офигел(а) от конца фильма! Если тебе что-то кажется слишком странным, чтобы быть правдой, испанцы скажут: 🗣 ¿Estás de coña? — Ты прикалываешься? / Ты что, издеваешься?...

Глагол ver («видеть») в испанском языке встречается не только в прямом значении, но и в составе множества устойчивых выражений. Они помогут вам звучать естественнее и разнообразнее. Давайте разберем самые полезные! Используется, когда человек сомневается в чем-то и хочет убедиться сам. 🔹 Dicen que ha cambiado, pero yo lo dudo. Ver para creer. (Говорят, он изменился, но я сомневаюсь. Пока не увижу – не поверю.) 🔹 ¿De verdad Juan aprobó el examen? Ver para creer. (Правда, Хуан сдал экзамен? Пока не увижу – не поверю...