Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
6 дней назад
 • Вы подписаны

Дом Других (часть 2, ФИНАЛ)

Сколько дней прошло? Бог весть. Я спала, просыпалась. Бежала, пряталась. Жевала комнатные растения и пила затхлую воду из аквариумов. Снова спала – и снов не видела. Плутала. Вот и все мое существование до того момента, пока я случайно не набрела на столовую. Это была далеко не первая столовая на моем пути, но эту обставили с особой роскошью. Две хрустальные люстры свисали над двумя столами, покрытыми золотыми скатертями. Свободные кожаные стулья перед пустыми фарфоровыми тарелками и шелковыми салфетками – столы накрыли для гостей, которые никогда не придут...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

Дом Других (часть 1 из 2)

Вы могли слышать о Доме Других, а могли и не слышать. Я-то уж точно о нем знал. Этот Дом – американская городская легенда, которую я то и дело изучал последние несколько лет. Суть байки сводится к следующему. За городом, в самой глуши лесного массива, стоит дом. Наткнуться на него можно лишь случайно. Ни одна дорога не ведет к нему напрямую, да и проложить ее при всем желании не вышло бы – Дом постоянно перемещается. Сегодня вы находите его величественный силуэт в одном месте, а вернувшись туда назавтра, обнаруживаете лишь пустоту...

2 недели назад
 • Вы подписаны

Коллега позвал меня на пиво. Сказал, его новый сосед – просто ангел

Мы не видели Мэтта несколько недель. В компании все думали, что он уехал или что его сестре стало хуже. Даже босс ничего не знал, да и телефон Мэтта оказался недоступен. Я рассчитывал хотя бы на сообщение – после девяти лет дружбы не верилось, что можно испариться без предупреждения. Тем сильнее был шок, когда в пятницу вечером он заявился в наш привычный бар. Мэтт, казалось, искренне обрадовался встрече, а вот я просто оцепенел: не раз к тому времени успел уже грешным делом подумать, что его уже нет в живых...

3 недели назад
 • Вы подписаны

В моей новой квартире всего одно правило: закрывать зеркала ночью

3 недели назад
 • Вы подписаны

11 правил для идиотов, купивших дом с привидениями

Ну что, встрял по полной, придурок? Нашел хату по дешевке, раскатал губу на красивый фасад, который казался слишком идеальным, чтобы быть правдой, и сдуру хапнул его. А теперь, когда чемоданы распакованы, до тебя наконец начали доходить первые звоночки. Сам знаешь, о чем я: вся эта мистическая хренотень с того света. Стуки по ночам, хлопающие сами по себе двери, слуховые галлюцинации вроде чужих голосов и шепотков за спиной. Такое дерьмо случается гораздо чаще, чем ты думаешь, просто не все сразу врубаются, чем это пахнет...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент