Luminarium: Свет из Катакомб!
"Воевода! Мы готовы!" UK Subs - Warhead (Single, 1980). Незыблемая Классика Британского Панк-Рока выдержкой 46 лет! Авторский перевод песни.
"Warhead" (1980) - бесконечно актуальная, особо в нынешние, воистину "Последние Времена", беcсмертная композиция многоуважаемой британской панк-банды UK Subs. Во главе с неутомимым аксакалом и старожилом панк-рока Чарли Харпером. Сочинённая им с братвой аккурат в последний лихой виток "Холодной Войны", на историческом фоне разгорающегося пожарища Афганской Авантюры. Что скрывать - музыкально всё донельзя прямолинейно. Незамысловатая (но такая заводная!), упруго-пружинящая бас-партия, размеренный...
Ржавая Шестерня #15: Sweet Tooth - Сладкозубые стальные тигры Дж. Броадрика (Napalm Death, Godflesh, Jesu). Industrial Sludge, Noise Rock.
... Возвернувшись из заокеанского плавания, вновь ступаем на дождливые брега Туманного Альбиона. И... встречаем наших героев! Сладкозубое ("Sweet Tooth" - сластёна, сладкоежка на англ. - прим. ред.) британское пауэр-трио в составе: Энди Кокрэйн — бас, вокал (влиятельные индастриал-рокеры Head of David), Скотт Киль — барабаны (их не менее заслуженные коллеги Slab!), ну а на гитаре здесь не нуждающийся в представлении Джастин наш Броадрик (Godflesh, Jesu и туева куча групп-проектов-альбомов, включая Scum '87 сами знаете кого)...
Где обитает Зло? Axegrinder - Where Evil Dwells (V/A "A Vile Peace", 1987). Авторский перевод песни. Stenchcore, Thrash Metal.
И завершая мини-марафон переводов Axegrinder... Наряду с ярко выраженной темой экзистенциального бунта, антимилитаристской и вегетарианской линией, в творчестве банды всегда сильна была и антиклерикальная позиция, содержащая неприкрытую критику всех религиозных институтов. В данной же композиции музыканты прямо ставят вопрос: оправдывают ли любые средства и сделки с собственной совестью (формально) благую цель (вечное спасение души)? Допустимы ли изуверское мракобесие, непомерные гордыня, ханжество и скаредность для т...
Проклятие Живущих?! Axegrinder - Damnation Of The Living ("Grind the Enemy", 1987). Авторский перевод песни. Stenchcore, Thrash Metal.
... И уже в новом году продолжаем продолжать старую канву - врубатьcя в текстовое наследие признанных мастеров стенчкора, Axegrinder. И после трёх монументальных вещей с дебютного LP "Rise Of The Serpent Men" (1989) необходимо углубиться в более древнее наследие молотобойцев - их самую первую демо-ленту с буквально кричащим заголовком "Круши врага!" Классический, остервенелый, сырой и беспощадный стенчкор из затхлых крысиных нор и смердящих подвалов. По словам самих музыкантов: “...Запись получилось...
Косячок на обочине или Злыдни из Глубинки. Primeevil - LP '1974. Heavy Psych Среднего Запада, Stoner-Предтечи!
… Знаешь ли, внучок, как выглядит то самое, первородное Зло? Видел ли когда-нибудь таинственное мерцание в сгустившейся темноте, тяжёлое дыхание и хищный оскал Его клыков? 😈 Да я и сам, скажу тебе, ведать не ведаю… Чтоо? Да не видел я ни чертА. А? И этого, Самого тоже. Но вот алеющую облогу с похабно-ухмыляющейся тёмной личиной самого "Архизлодея" (примерно так переводится название группы) запомнил с юности. Ага, сейчас расскажу... Primeevil - одноальбомные первопроходцы стоунера из Индианополиса, столицы одноимённого штата Среднего Запада США...
