Найти в Дзене
Закреплено автором
Llama Madama. Твой аргентинский испанский
¡HOLA CHE! ¿QUÉ ONDA? 🙋🏻‍♀️ Меня зовут Тати. Добро пожаловать на канал об Аргентине, её культуре, обычаях и языке💙🤍💙 Я преподаватель аргентинского варианта испанского языка, специалист в области культуры и истории Аргентины. Основала онлайн школу LLAMA MADAMA🦙 ЧТО Я МОГУ ВАМ ПРЕДЛОЖИТЬ: 📧 Асинхронное обучение: 5 заданий в неделю с проверкой, 1500 рублей. 💌 Онлайн-курс "Аргентинский испанский с нуля". 📧 Интерактивный словарь аргентинизмов. 💌 Аргентинский испанский в диалогах в формате PDF или на платформе. 📧 Тренажёр по глаголам в формате PDF или мини-курс. 💌 Адаптированное чтение для начального уровня в формате PDF или на платформе. 📧 Адаптированное чтение для среднего уровня на платформе. 💌Индивидуальные онлайн занятия, 2650 рублей/час или эквивалент в USDT. Для записи на занятия пишите мне👉🏻 @tatgertina (Телеграм). МОИ РЕСУРСЫ: 📲 Сайт школы LLAMA MADAMA; 📲 Личный инстаграм (*запрещен в РФ); 📲 Инстаграм школы (*Запрещен в РФ); 📲 Youtube канал; 📲 Группа в ВК; 📲 Дзен канал; 📲 Телеграм-канал об Аргентине "Твоя Аргентина". Ваша Тати💙🤍💙
1 год назад
🤍💙🤍ИСТОРИЯ АРГЕНТИНЫ🚉 📌Железная дорога Аргентины Аргентинская железная дорога — это не просто транспортная сеть, а живой памятник эпохи британского влияния в Южной Америке. В конце XIX и начале XX веков она стала артерией, связавшей бескрайние пампасы с портами Буэнос-Айреса, позволяя экспортировать мясо и зерно по всему миру. Именно тогда появились те самые знаменитые поезда с грохочущими колесами, которые стали символом аргентинского модернизма. Однако история этой сети драматична: от пика в 60 тысяч километров путей сегодня осталось лишь около 10 тысяч. Многие линии были закрыты из-за неэффективности и кризисов, но именно это придало оставшимся маршрутам особую, почти ностальгическую ауру. Сегодня аргентинские поезда — это часто медленные, но невероятно атмосферные путешествия. Современные пассажиры выбирают их не ради скорости, а ради эмоций: виды на бесконечные поля, старинные вокзалы и ощущение, что время остановилось. Путешествие на поезде здесь — это способ увидеть настоящую Аргентину, далекую от столичной суеты.
2 дня назад
👩🏻‍🏫 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ О КУРСЕ АРГЕНТИНСКОГО ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.) ❓ Сколько времени займёт пройти все 10 модулей? 💭 Обучение на курсе составит чуть более 3 месяцев при условии регулярных занятий или чуть больше. Это зависит от вашего темпа. ❓ Сколько длится доступ к курсу? 💭 Доступ к платформе курса с обратной связью по всем домашним заданиям от преподавателя будет открыт 6 месяцев с момента покупки. ❓ Заговорю ли я на аргентинском испанском после окончания курса? 💭 При условии выполнения всех заданий и регулярных занятиях, вы сможете изъясняться на все самые важные бытовые темы: рассказывать о себе, общаться в банках, магазинах, отелях и других общественных местах, бронировать билеты и отель, арендовать жильё. 👩🏻‍🏫 ПРИ ПОКУПКЕ КУРСА ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ... 🔸 Доступ к онлайн-платформе и чату курса; 🔸 Поддержка куратора; 🔸 Проверка домашних заданий преподавателем 6 месяцев с момента покупки. 👉🏻ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРС ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.)👈🏻
3 дня назад
🤍💙🤍АРГЕНТИНСКАЯ ЛЕКСИКА🗣 📌Todo hombre tiene su precio "Любой имеет свою цену". Фраза, которая представляет человека с его худшей стороны, поскольку обнажает его амбиции и слабости, указывая на то, что он способен сделать что угодно в обмен на определенную сумму денег. Трудно признать справедливой эту фразу, поскольку мы знаем многих мужчин (и женщин), которые не отказываются от своей чести ради экономических интересов. Говорят, что ее автором был британец Роберт Уолпол (1676-1745), который был представителем в Палате общин, министром финансов, а также премьер-министром. Другие источники приписывают это выражение герцогу Отранто, французу Жозефу Фуше (1759-1820), который сказал: «Каждый человек имеет свою цену, остается только выяснить, какова она». 📌Ejemplo - El juez federal José López arruinó una carrera de más de 20 años luego de aceptar un soborno de un millón de dólares. Este es un buen ejemplo de que todo hombre tiene su precio (Федеральный судья Хосе Лопес разрушил свою более чем 20-летнюю карьеру после принятия взятки в миллион долларов. Это хороший пример того, что у каждого человека есть своя цена). ❗ВЫРАЖЕНИЕ ВЗЯТО ИЗ ИНТЕРАКТИВНОГО ПОСОБИЯ "250 САМЫХ АРГЕНТИНСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ"❗
3 дня назад
🤍💙🤍ЛЕГЕНДЫ АРГЕНТИНЫ👻 📌Легенда о таинственной пещере в районе озера Сан-Мартин (Патагония) В глубине Патагонии, где ландшафт меняется от ледниковых полей до суровых степей пампасов, существует место, которое местные жители называют «Долиной Шепота». Здесь, в районе озера Сан-Мартин, горы стоят так плотно, что солнце редко заглядывает в ущелья после полудня. Туристы приходят сюда ради фотографий величественных пиков, но те, кто остался жить в приграничных поселках, знают: эти горы хранят не только лед, но и тишину, которая может быть обманчивой. Легда гласит, что в начале прошлого века, во время строительства железной дороги через Анды, группа рабочих наткнулась на пещеру, которой не было ни на одной карте. Вход был скрыт завалом камней, но запах изнутри исходил не гниющей органики, а чего-то сладковатого, напоминающего прелые цветы и старый мед. Рабочие, соблазненные перспектурой найти золото или древние артефакты, пробили проход. Внутри пещера была огромной, а стены покрыты странными узорами, которые, казалось, двигались, если смотреть на них периферийным зрением. Они нашли там не золото, а кости. Множество костей, сложенных в пирамиды. Но самое страшное было не в этом. Один из рабочих, самый любопытный из всех, услышал голос. Он шел из самой глубины пещеры, тихий и мягкий, зовущий его по имени. Голос обещал ответы на вопросы, которые тот задавал себе всю жизнь. Рабочий пошел навстречу звуку, оставив фонарь и товарищей. Больше его никто не видел. Через неделю остальные рабочие решили покинуть пещеру. Но когда они вышли наружу, солнце уже садилось. Они заметили, что ландшафт вокруг изменился. Деревья стали выше и темнее, а тропинки, по которым они пришли, исчезли. Небо над ними стало фиолетовым, хотя время было вечернее. Они бродили по лесу несколько дней, пока не вернулись к тому месту, где была пещера. Но входа больше не было. Вместо него росла высокая трава, и воздух пах тем самым сладковатым запахом. С тех пор, по слухам, в долине иногда появляются люди, которые говорят, что видели вход в пещеру. Они описывают его как темную дыру в скале, из которой доносится тихий шепот. Те, кто подходил ближе, утверждали, что слышат свои собственные мысли, вынесенные наружу. А потом тишина становилась такой глубокой, что начинала звенеть в ушах. После этого люди либо исчезали, либо возвращались домой, но менялись. Они становились бледными, их глаза теряли блеск, а во рту постоянно оставался привкус прелых цветов. Местные жители избегают этой долины. Они говорят, что горы Патагонии — это не просто камень и лед. Это живое существо, которое питается любопытством. И чем ближе ты подходишь к тайне, тем больше она подпускает тебя к себе, пока ты не станешь частью её коллекции.
4 дня назад
👩🏻‍🏫 ФОРМАТ КУРСА АРГЕНТИНСКОГО ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.) 🔸 Видео-уроки от преподавателя. Курс состоит из введения и 10 основных модулей, которые в свою очередь состоят из разделов. Изучение не только каждого модуля, но и каждого раздела будет начинаться с видео-объяснения теории с примерами. Это примерно 10 % от всего объема материала. 🔸 Интерактивные задания на платформе. Вы будете выполнять много практических интерактивных заданий на отработку теории на удобной платформе. Это примерно 90 % объема работы. Мы делаем упор на практику! 🔸 Подкасты с носителем из Аргентины. В конце каждого модуля вы будете слушать подкасты по пройденной теме и выполнять задания, направленные на то, чтобы развить навык понимания на слух. Это поможет научиться использовать в живой речи изученные слова и фразы. 🔸 Интересные факты об Аргентине. Данные тексты, также озвученные носителем, чуть более сложные и рассчитаны на самых смелых из вас. Те студенты, которые успешно справятся с заданиями из этого раздела, смогут заработать дополнительные баллы и потратить их на приобретение других учебных материалов школы или на онлайн урок с Тати для отработки разговорной практики. 🔸 Тесты по каждому модулю В конце каждого модуля вас ждёт тестирование для того, чтобы проверить, как усвоена тема. А также маленький приятный бонус: после прохождения теста вы будете знакомиться с аргентинской музыкой и слушать аргентинскую песню. Песни будут из самых разных стилей музыки. 🔸 Небольшое сочинение на заданную тему Почувствуйте себя писателями! Это несложно. Главное правило: не пытаться говорить сложными фразами и гуглить автоперевод. Напротив. Всё гениальное просто! Расскажите своими словами всё то, что вы усвоили в модуле. 👉🏻ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРС ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.)👈🏻
5 дней назад
💃🏻🕺🏻ИСТОРИЯ РАЙОНОВ БУЭНОС-АЙРЕСА🤍💙🤍 📌Бальванера: Сердце Буэнос-Айреса, открытое каждому. Пройдитесь по районам Абасто, Онсе и Контресо, трем оживленным центрам жизни столицы Аргентины - там вас встретят величественные здания, одни из самых красивых в городе, такие как Дом Лилий или Кондитерская Эль Молино. Здесь же расположены легендарные танго-кафе, как, например, Кафе де лос Анхелитос, и площадь 1 Мая, где когда-то находилось кладбище, возможно, хранящее останки супруги адмирала Брауна. Эти кварталы вдохновляли аргентинских литераторов. Например, эти улочки хранят в себе воспоминания о молодом Борхесе. Здесь же Мария Морено преображала журналистику в литературу в своих знаменитых хрониках с площади Мисерере. Никто из случайных прохожих не сможет точно назвать район. Потому что Абасто, Онсе и Контресо как отдельные районы не существуют. Есть Бальванера – многолюдный, многонациональный, район, вдохновивший в свое время Рауля Гонсалеса Туньона, Энрике Сантоса Дисеполо и Хулио Кортасара. Это западный район, который иногда называют оракулом Буэнос-Айреса. Пейзаж ферм и рощ, который можно было наблюдать здесь когда-то, быстро исчез под дымом Западной железной дороги. В 1882 году она превратила Старый Западный рынок в площадь 11 сентября с монументальным мавзолеем Бернардино Ривадавия работы Рохелио Ируртиа. Железная дорога также стала одним из главных транспортных узлов Буэнос-Айреса. Бог Меркурий, тот, что покровительствует путникам, торговле, красноречию и даже ворам, взирает на людей с высоты угла улиц Митре и Пуэйрредон. И, кажется, некоторые из его черт трансмутировали в самой сути Бальванеры. Этот район, где смешиваются потоки жизни, где прошлое и настоящее переплетаются в причудливый узор, действительно является зеркалом, отражающим душу Буэнос-Айреса. Здесь, на перекрестках истории и современности, рождаются новые истории, новые песни, новые мечты. Бальванера – это не просто набор улиц и зданий. Это пульсирующее сердце города, которое бьется в ритме танго, в шуме толпы, в шепоте старых легенд. Это место, где каждый может найти свое место, где каждый может почувствовать себя частью чего-то большего. Это район, который не боится быть разным, который принимает в себя всех, кто ищет свой путь. И именно в этой многогранности, в этой открытости миру, кроется его истинная сила и его неповторимая магия. Бальванера – это не просто район, это состояние души, это мелодия, которая звучит в гитаре каждого, кто хоть раз почувствовал ее притяжение.
5 дней назад
💃🏻🕺🏻¡Feliz Día del Trabajo!💪🏻
1 неделю назад
🤍💙🤍АРГЕНТИНСКИЕ ЛЕГЕНДЫ👻 📌Росарио: легенда заброшенной больницы неотложной помощи. Когда-то здесь располагалась первая больница города, открытая в 1898. Она работала до середины 2007 года, но потом её помещения внезапно опустели. Охранники, дежурившие в старом госпитале по ночам, поговаривали, что в темное время суток в коридорах больницы слышны стоны, плач и крики боли. А соседи, живущие в расположенных неподалеку домах, однажды вечером сфотографировали в одном из окон верхних этажей фигуру женщины в белом халате, устало смотрящую на улицу. Кем была эта женщина и почему здание госпиталя пустует уже столько лет, до сих пор никто не знает.
1 неделю назад
ИСТОРИЯ РАЙОНОВ БУЭНОС-АЙРЕСА💃🏻🕺🏻 📌Версаль, самый зелёный район Буэнос-Айреса. В разгар пандемии 2020 года Версаль удивил новостью: несколько месяцев в районе не было ни одного случая короновируса. Секрет оказался прост для тех, кто знаком с улочками этого района, названными в честь знаменитых столиц и местной флоры. Версаль может похвастаться обилием зелени на душу населения, свежим воздухом благодаря десяткам скверов и действующим запретам на строительство высотных зданий, заслоняющих солнце. Район сохраняет атмосферу невысоких домов и тенистых улиц Как и многие районы западной части Буэнос-Айреса, история Версаля (без буквы "и", как это было на старых планах девятнадцатого века) начинается с огромного поместья Кастро, основанного в XVIII веке. Некоторое время оно принадлежало Мануэлю де Сарратеа, члену Первой Хунты, и, по-видимому, служило местом захоронения неопознанных. Это была дикая территория, лишь изредка посещаемая кочевыми гаучо. К середине XIX века семья Висальяк Родригес основала здесь ферму, усадьба которой находилась на пересечении улиц Арреги и Дюпюи и простояла до 1900 года. Десять лет спустя ландшафт окончательно изменился с приходом железной дороги. Железная дорога должна была продлить ветку от Вишья-Луро, а дочерняя компания Compañía de Tierras занялась разделом земель на участки. Хосе Геррико, из одной из самых богатых семей землевладельцев страны, только что вернулся из Парижа, впечатленный садами Версаля. И он захотел, чтобы эти места обрели судьбу природы и жилой урбанизации. Долгое время эта реальность проявлялась в Версале в виде домов с черепичными крышами, многие из которых были построены в английском стиле, так как их владельцами были британцы, работавшие на железных дорогах. На сегодняшний день Версаль продолжает сохранять свой статус самого зеленого района Буэнос-Айреса. Здесь вы по-прежнему увидите широкие улицы, утопающие в тени раскидистых деревьев, уютные площади, где можно насладиться чашечкой кофе, и множество парков и скверов, приглашающих на неспешную прогулку. Здесь нет суеты мегаполиса, зато есть ощущение умиротворения и какого-то особого, замедленного ритма жизни. Идеальное место, чтобы отдохнуть от городской суеты, насладиться свежим воздухом и почувствовать себя частью чего-то по-настоящему прекрасного.
1 неделю назад
КИНО ПО-АРГЕНТИНСКИ📺 Джерри, 2002 (Gerry) Жанр: детектив, приключения, драма. Два молодых человека, оба по имени Джерри, отправились в пустыню на поиски таинственного артефакта. Оказавшись вдали от привычного мира, они столкнутся с суровыми испытаниями. Вопрос в том, как эта экстремальная ситуация повлияет на их характеры: станут ли они врагами, как Каин и Авель, или же их связь укрепится, подобно Аврааму и Иакову? Возможно, они превратятся в Робинзона и Пятницу? Или, может быть, во всех сразу?
1 неделю назад
👩🏻‍🏫НЕСКОЛЬКО ОТЗЫВОВ УЧЕНИКОВ О КУРСЕ АРГЕНТИНСКОГО ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.) 👉🏻ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРС ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.)👈🏻
1 неделю назад
ПУТЕШЕСТВУЕМ ПО АРГЕНТИНЕ📸 📌Что стоит посмотреть в Базилике Богоматери в Лухане? Базилика Богоматери в Лухане хранит в себе много малоизвестных достопримечательностей. Она возвышается в одноименном городе, расположенном примерно в 70 км к западу от Буэнос-Айреса. Экскурсия по Базилике Лухан длится 30 минут. Вы узнаете об особенностях архитектурного стиля храма. Вам будет представлено подробное описание его фасада. Кроме того, вы узнаете историю предыдущих храмов, предшествовавших нынешнему собору. Далее вас проведут к памятнику священнику Хорхе Марии Сальваре и расскажут о его жизни. Для тех, кто желает более подробно изучить архитектуру храма, предусмотрена другая экскурсия продолжительностью 40 минут, посвященная именно этой теме. Там вы узнаете больше об архитектурном стиле как внешнего, так и внутреннего облика храма, о процессе строительства, использованных материалах и произведениях искусства, которые хранит знаменитая Базилика Лухана. Кроме того, вам будет предложена получасовая самостоятельная прогулка по подземельям, чтобы познакомиться с культом Девы Марии в разных странах Америки, Европы, Азии и Африки.
1 неделю назад