Llama Madama. Твой аргентинский испанский

¡HOLA CHE! ¿QUÉ ONDA? 🙋🏻‍♀️ Меня зовут Тати. Добро пожаловать на канал об Аргентине, её культуре, обычаях и языке💙🤍💙 Я преподаватель аргентинского варианта испанского языка, специалист в области культуры и истории Аргентины. Основала онлайн школу LLAMA MADAMA🦙 ЧТО Я МОГУ ВАМ ПРЕДЛОЖИТЬ: 📧 Асинхронное обучение: 5 заданий в неделю с проверкой, 1500 рублей. 💌 Онлайн-курс "Аргентинский испанский с нуля". 📧 Интерактивный словарь аргентинизмов. 💌 Аргентинский испанский в диалогах в формате PDF или на платформе. 📧 Тренажёр по глаголам в формате PDF или мини-курс. 💌 Адаптированное чтение для начального уровня в формате PDF или на платформе. 📧 Адаптированное чтение для среднего уровня на платформе. 💌Индивидуальные онлайн занятия, 2650 рублей/час или эквивалент в USDT. Для записи на занятия пишите мне👉🏻 @tatgertina (Телеграм). МОИ РЕСУРСЫ: 📲 Сайт школы LLAMA MADAMA; 📲 Личный инстаграм (*запрещен в РФ); 📲 Инстаграм школы (*Запрещен в РФ); 📲 Youtube канал; 📲 Группа в ВК; 📲 Дзен канал; 📲 Телеграм-канал об Аргентине "Твоя Аргентина". Ваша Тати💙🤍💙

1 год назад

🙋🏻‍♀️ ЕСЛИ ВЫ ВДРУГ ПРОСЫПАЕТЕСЬ УТРОМ И ДУМАЕТЕ, ЧТО НЕСТЕРПИМО ХОТИТЕ... 🔵 Иммигрировать в Аргентину: и жить на другом конце планеты, где декабрь — это лето, асадо — это любовь, а без кондиционера в феврале нет жизни. ⚪️ Получить образование в вузе Аргентины: чтобы прикоснуться к культуре, понять, почему тут все говорят «dale», и осознать, что история Аргентины — это отдельный Netflix-сериал. 🔵 Завести друзей с другого края света: почувствовать на себе, что значит аргентинское гостеприимство и понять, что целоваться при встрече обязательный ритуал. ⚪️ Путешествовать: исследовать такую разную Аргентину — от Кебрада-де-Уамуака, где красиво до слёз, до Ушуайи, где красиво и холодно до слёз. 🔵 Свободно говорить на самом «необычном» испанском: и общаться с аргентинцами как истинный porteño. ⚪️ Смотреть любимые сериалы в оригинале: и ловить кайф от того, что наконец понимаете, что там вообще происходит. Тогда... вам нужен аргентинский испанский!🙋🏻‍♀️ (Да, тот самый, с загадочным «ш» и бесконечным «che».) Добро пожаловать на наш Телеграм-канал об Аргентине, её культуре, обычаях и языке Твоя Аргентина. Автор канала Тати (в Телеграме @tatgertina) - преподаватель аргентинского варианта испанского языка, специалист в области культуры и истории Аргентины, основательница онлайн школы LLAMA MADAMA. Преподаёт испанский более 10 лет, имеет три высших образования с красным дипломом, автор учебных пособий и курсов по аргентинскому варианту испанского языка: 👩🏻‍💻 Онлайн курс ¡Vamos, llamas! – аргентинский испанский с нуля, уровень А1.1. 👨‍💻 Онлайн курс ¿Qué onda? ¡Segunda ronda! – для тех, у кого уже есть база, и желающих углубить свои знания, уровень А1.2. Тати жила в разных районах Буэнос-Айреса — от «вау, красиво!» до «а вот сюда лучше на Uber». Знает язык улиц, умеет объяснить сложное просто и вдохновить так, что учиться хочется даже в воскресенье. МЕЧТАЙТЕ, ДЕРЗАЙТЕ и УЧИТЕСЬ вместе с Тати и её школой аргентинского испанского LLAMA MADAMA🦙 А там, глядишь, и декабрьское лето покажется нормой😄

2 недели назад

👩🏻‍🏫О проекте LLAMA MADAMA

💻 Интерактивная книга. El encuentro en Buenos Aires

💻Интерактивное пособие "250 самых аргентинских выражений"

📖Аргентинский испанский в диалогах. Пособие в формате PDF+встроенное АУДИО

📖Интерактивная книга "La vida es un tango", уровень В1.

📖Интерактивный словарь аргентинизмов

📖Курс аргентинского испанского для начинающих "¡VAMOS, LLAMAS!"

📖Учебное пособие "Тренажёр по глаголам. Настоящее время по-аргентински"

💻Интерактивное пособие "Аргентинский испанский в диалогах"

📖Асинхронное обучение в школе Llama Madama.

Все подборки

👩🏻‍🏫ЧТО ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ МИНИ-КУРС "НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ПО-АРГЕНТИНСКИ. ТРЕНАЖЕР ПО ГЛАГОЛАМ" (УРОВЕНЬ А1)📖 ✅4 модуля, посвящённые различным видам глаголов + 4 видео-объяснения теории от преподавателя к каждому модулю 🔸Правильные глаголы 🔸Глаголы индивидуального спряжения 🔸Отклоняющиеся глаголы 🔸Возвратные глаголы ✅Более 400 интерактивных упражнений на тренировку спряжения всех видов глаголов в настоящем времени. 🔸Переводы с испанского на русский и наоборот. 🔸Выбор подходящего по смыслу глагола. 🔸Спряжение глаголов. 🔸Изучение новых слов в интерактивной форме. 🔸Возможность самостоятельного добавления новых слов в интерактивный словарь. ✅4 рассказа, озвученные носителями из Аргентины, для закрепления изученного материала с вопросами по содержанию. 🔸Каждый рассказ включает в себя лексику пройденную на данный момент, в том числе изученные глаголы. 🔸Мы рекомендуем пересказать самому себе прочитанное от третьего лица для лучшего запоминания. ✅Встроенный словарь для добавления новых слов 🔸Вы сможете самостоятельно добавлять новые слова в словарь для их изучения в игровой форме. 🔸Вам необязательно добавлять все слова. Вы сами выбираете ту лексику, которую ещё не знаете и хотите выучить. 👉🏻ПРИОБРЕСТИ МИНИ-КУРС "НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ПО-АРГЕНТИНСКИ. ТРЕНАЖЕР ПО ГЛАГОЛАМ" (УРОВЕНЬ А1)👈🏻

3 часа назад

Как в Аргентине украшают города на Рождество и Новый год?🎄🎁🎉 Сезон рождественских праздников в Аргентине начинается рано: в ноябре-декабре, поэтому украшать города начинают уже в это время. Украшения играют особую роль для создания новогоднего настроения, поэтому аргентинцы отводят этому пункту большое внимание. Дома и двери местные жители привыкли украшать разноцветными гирляндами и венками белых, зеленых, красных и золотых оттенков. Рождественскую елку здесь начинают украшать уже с 8 декабря, в день католического праздника Торжества Непорочного зачатия. Стоит отметить, что живых елок в Аргентине практически не бывает: дерево не переносит местный климат, поэтому на улицах установлены искусственные. В качестве украшений для главного новогоднего символа аргентинцы выбирают маленькие фигурки новогодних персонажей, крохотные ватные шарики, символизирующие снег, и другие симпатичные безделушки. Помимо привычного зеленого цвета, искусственные елки часто бывают белыми и синими. В местных торговых центрах часто устанавливают композиции с библейскими сюжетами, так называемыми, «песебре» - момент появления на свет Иисуса Христа. По католической традиции библейскую сцену ставят под елку вместе с новогодними подарками. Также, в торговых центрах можно сфотографироваться с «Папой Ноэлем» и попросить у него рождественские подарки, которые здесь получают 6 января, когда в Аргентине отмечается праздник Трех королей или Богоявления.

4 часа назад

КИНО ПО-АРГЕНТИНСКИ📺 Тихая смерть, 2025 (Una muerte silenciosa) Жанр: триллер, драма, преступление, детектив. Аргентина, Патагония. В тихом городке происходит серия необъяснимых событий, которые местные жители предпочитают игнорировать. Но когда тишина становится слишком громкой, становится ясно: что-то темное и неумолимое подкрадывается незаметно. Триллер, который держит в напряжении до самого финала.

6 часов назад

3 аргентинские легенды, связанные с Новым годом и Рождеством

Помимо страстного танго, вкусной кухни и нескончаемого веселья в новогодние праздники аргентинцы любят ещё одну вещь: правильно, это многочисленные легенды и поверья, связанные с этим временем, которое по мнению многих аргентинцев, наполнено волшебством и радостью. Местные легенды добавляют особый колорит и магию в привычную новогоднюю суету. Здесь вы не встретите Санта-Клаусов и оленей, в Аргентине есть свои герои и свои традиции, которые делают эти дни по-настоящему незабываемыми. Предлагаем вам окунуться в мир аргентинских праздничных легенд! 🎄Итак, поехали! 1...

1 день назад

👩🏻‍🏫ИЗ ЧЕГО СОСТОИТ ИНТЕРАКТИВНАЯ КНИГА "EL ENCUENTRO EN BUENOS AIRES" (УРОВЕНЬ А1.1.)📚 ✅8 глав, содержание которых по лексике и грамматике соответствует курсу Vamos, llamas. 🔸1 глава. ¿Cómo es la vida de Pablito? 🔸2 глава. ¿Cómo es la vida de Tati? 🔸3 глава. El primer encuentro de Pablo y Tati. 🔸4 глава. ¡A comer! 🔸5 глава. La casita de Pablito. 🔸6 глава. Paseando por la ciudad. 🔸7 глава. Tati no se siente bien. 🔸8 глава. A veces el fin es el comienzo. ✅Более 600 интерактивных упражнений на закрепление материала в увлекательной форме. 🔸Упражнения на аудирование (понимание носителей на слух). 🔸Упражнения по грамматике (уровень А1.1). 🔸Составление фраз, тесты для самопроверки. 🔸Вопросы по содержанию глав. 🔸Изучение новых слов в интерактивной форме. ✅Все главы озвучены носителями из Аргентины. 🔸Все аудио для удобства разбиты на небольшие части. 🔸Также в конце каждого раздела вы найдёте аудио и текст каждой главы целиком. ✅Встроенный словарь для добавления новых слов 🔸Вы сможете самостоятельно добавлять новые слова в словарь для их изучения в игровой форме. 🔸Вам необязательно добавлять все слова. Вы сами выбираете ту лексику, которую ещё не знаете и хотите выучить. 👉🏻ПРИОБРЕСТИ ИНТЕРАКТИВНУЮ КНИГУ "EL ENCUENTRO EN BUENOS AIRES" (УРОВЕНЬ А1.1.) *Доступ к интерактивной книге будет предоставлен в течение 24 часов после покупки (обычно это занимает меньше времени). Данные для входа придут на указанную вами электронную почту. Пожалуйста, будьте внимательны при написании адреса почты.

2 дня назад

🎄3 АРГЕНТИНСКИЕ НОВОГОДНИЕ ТРАДИЦИИ, СВЯЗАННЫЕ С ОДЕЖДОЙ👟👗🥼 📌С недавнего времени в Аргентине появилась традиция дарить девушкам розовое нижнее белье. Ещё лучше будет если девушка наденет его в новогоднюю ночь или на следующий день. Считается, что такой подарок принесет обладательнице счастье, удачу, любовь и все, что она себе сама пожелает. 📌Нижнее белье вообще достаточно важный атрибут аргентинских новогодних традиций. Если, к примеру, женщина в будущем году хочет решить финансовые проблемы, то ей советуют надеть в новогоднюю ночь желтое белье, а если её цель мир и благополучие семьи, то – белое. 📌Что касается аргентинских мужчин, то им в новогоднюю ночь рекомендуется надеть белые носки. Счастливцам с этим атрибутом одежды в главный праздник года на будущий год во всех сферах жизни будет сопутствовать удача и успех. 👉🏻10 САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ АРГЕНТИНСКИХ ОБЫЧАЕВ НА НОВЫЙ ГОД И РОЖДЕСТВО👈🏻

2 дня назад

🎄АРГЕНТИНСКИЕ НОВОГОДНИЕ ТРАДИЦИИ🥂 📌Рождественские распродажи в Тукумане В связи с новогодними праздниками, все многочисленные магазины декора, одежды и обуви отражают новогоднюю атмосферу Тукумана. На витринах местных магазинов можно увидеть информацию о скидках и других заманчивых предложениях в духе «2 по цене 1» или «3 по цене 1», которые конкурируют между собой. На самом деле новогодние распродажи не являются чем-то новым для Тукумана, поскольку каждый год предприниматели данного региона используют этого способ для увеличения продаж, чтобы закрыть год с большой выручкой. Если в течение года продажи были низкими, то в конце года количество скидок будет больше, чем обычно. Поэтому в предновогодние дни центр Тукумана наполнен многочисленными прохожими, которые подходят друг к другу, обсуждают скидки, покупки и приобретают подарки, которые вот-вот будут размещены под их новогодними деревьями в их дворах. В этом году традиционная рождественская елка, как обычно, украшает центр Тукумана. Городское украшение, которое символизирует конец года, а также пробуждает в сердцах местных жителей чувство ностальгии. Традиционный рождественский символ стал классикой главной торговой улицы! Несомненно, рождественская елка, расположенная на пересечении пешеходных улиц Мендоса и Муньекас, является центром притяжения местных жителей, куда жители столицы и жители соседствующих районов приезжают, чтобы сфотографироваться и отправить снимок любимому человеку из другой провинции или просто посмотреть на изображение, вспоминая очередной прожитый год. Чаще всего местные жители делают селфи, однако находятся и те, кто делают снимки в полный рост, чтобы через фотографии передать размер и особенности новогоднего дерева, которое состоит из мелких звезд и украшено красными огнями, светящимися в ночное время.

2 дня назад

Как аргентинцы выбирают подарки на Новый год и Рождество

Главные праздники года уже совсем близко, поэтому все мы потихоньку начинаем задумываться о том, что можно было бы подарить своим родным и друзьям, и аргентинцы в данном вопросе не исключение. В Аргентине, как и во многих других странах, Рождество и Новый год – это время волшебства, семейных встреч и, конечно же, обмена подарками. Но как же аргентинцы подходят к выбору этих заветных сюрпризов? Давайте заглянем в их традиции и узнаем, что делает этот процесс таким особенным. 🎄Итак, поехали! Рождество...

5 дней назад

👩🏻‍🏫УЧИМ АРГЕНТИНСКИЙ ИСПАНСКИЙ ПО ДИАЛОГАМ📚 Сегодня мы с вами заселяемся в аргентинский отель!😎 - ¡Buenos días! Necesito una habitación individual para dos noches (Добрый день! Мне нужен одноместный номер на две ночи. У вас есть свободные номера?) - ¿Tienen habitaciones libres? (У вас есть свободные номера?) - Sí, ¿qué habitación prefiere? (Да. Какой номер вы предпочитаете?) - Una habitación con ducha (Номер с душем) - No hay con ducha. Solo hay con bañera (С душем нет. Есть только с ванной) - ¿Y cuánto cuesta? (И сколько он стоит?) - Con el desayuno 60 dólares (С завтраком 60 долларов) - Está bien. ¿Debo pagar por adelantado? (Хорошо. Я должен заплатить вперёд?) - Como quiera (Как хотите) 👉🏻ДИАЛОГ ВЗЯТ ИЗ НАШЕГО ИНТЕРАКТИВНОГО ПОСОБИЯ "АРГЕНТИНСКИЙ ИСПАНСКИЙ В ДИАЛОГАХ"👈🏻

6 дней назад

🤍💙🤍ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ АРГЕНТИТЫ💙🤍💙 📌Руеда-Эйфель. Руеда-Эйфель («Колесо Эйфеля») или «Вуэльта-дель-Мундо-де-Кордова», как его название звучит на испанском языке, - гигантское железное колесо обозрения, происхождение которого местные жители связывают с именем Гюстава Эйфеля с загадочной историей. Главная его загадка заключается в том, что оно стоит в парке Сармьенто в Кордове, однако каждый местный житель утверждает, что изначально оно находилось в 523 километрах к северу, в Сан-Мигель-де-Тукумане. Каким образом колесу удалось поменять местоположение – никто не знает. Сейчас колесо обозрения не работает и стоит в парке исключительно в качестве скульптуры. 👉🏻10 ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ АРГЕНТИНЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВАС УДИВИТЬ👈🏻

6 дней назад

👩🏻‍🏫ИЗ ЧЕГО СОСТОИТ ИНТЕРАКТИВНОЕ ПОСОБИЕ "АРГЕНТИНСКИЙ ИСПАНСКИЙ В ДИАЛОГАХ" (УРОВЕНЬ А1-А2)🗣 ✅ 13 тем по самым важным бытовым ситуациям, 150 + диалогов. 🔸 1 тема. La presentación y los saludos. Представление и приветствие. 🔸 2 тема. El departamento. Квартира. 🔸 3 тема. El hotel. Гостиница. 🔸 4 тема. La comida. Еда. 🔸 5 тема. El viaje. Поездка. 🔸 6 тема. El tiempo libre. Свободное время. 🔸 7 тема. Las compras. Покупки. 🔸 8 тема. La ciudad y el transporte. Город и транспорт. 🔸 9 тема. El servicio. Услуги. 🔸 10 тема. El dinero. Деньги. 🔸 11 тема. Los ingresos y los gastos. Доходы и расходы. 🔸 12 тема. En el médico. У врача. 🔸 13 тема. En la oficina. В офисе. ✅Все диалоги озвучены носителями из Аргентины. 🔸 Женский голос пособия представлен аргентинской подругой Тати, писательницей детективных романов - Valentina Sodiro. 🔸 Первый мужской голос представлен аргентинским другом Тати, преподавателем английского и испанского языков - Cristian Villagomez (электронная почта для связи и записи на занятия Villagomezsalta@gmail.com) 🔸 Второй мужской голос представлен коллегой Кристиана, преподавателем английского - аргентинцем Rolando Chocobar. 🔸 Все темы пособия для удобства разбиты на небольшие диалоги. 🔸 У всех диалогов есть параллельный перевод на русский язык. ✅Встроенный словарь для добавления новых слов 🔸 Вы сможете самостоятельно добавлять новые слова в словарь для их изучения в игровой форме. 🔸 Вам необязательно добавлять все слова. Вы сами выбираете ту лексику, которую ещё не знаете и хотите выучить. 👉🏻ПРИОБРЕСТИ ИНТЕРАКТИВНОЕ ПОСОБИЕ "АРГЕНТИНСКИЙ ИСПАНСКИЙ В ДИАЛОГАХ" (УРОВЕНЬ А1-А2)👈🏻 *Доступ к интерактивному пособию будет предоставлен в течение 24 часов после покупки (обычно это занимает меньше времени). Данные для входа придут на указанную вами электронную почту. Пожалуйста, будьте внимательны при написании адреса почты.

1 неделю назад

👩🏻‍🏫АРГЕНТИНСКАЯ ЛЕКСИКА📚 📌Victoria pírrica "Пиррова победа" В 280 году до нашей эры римские войска вторглись на полуостров, захватывая один город за другим. Жители Таранто, региона, расположенного на юге современной Италии, опасаясь нежелательного господства, обратились за помощью к могущественному полководцу Пирру Эпирскому (318–272 гг. до н.э.), выдающемуся воину и уважаемому лидеру. Пирру не показалась эта идея плохой. Он откликнулся на призыв, высадившись на побережье с грозным войском. Наконец пришло время сражаться, и в одном из этих сражений, при Гераклее, ополченцы Пирра одержали важную победу, но слишком дорогой ценой, поскольку в бою было потеряно около четырех тысяч солдат. Однако римляне были отброшены, и это побудило эпиротов через год предпринять осаду Аскула. Там Пирр добился новых успехов, но и количество потерь было огромным (около трех тысяч воинов погибло). Пирро, осознавая, что не сможет долго продолжать свою кампанию, ответил на поздравления по поводу своего последнего успеха: «Да, еще одна победа, и мы проиграем». Время доказало его правоту. С тех пор люди говорили о пирровых победах, когда описывая триумфы, в которых было потеряно больше, чем получено, или оплакивали крупные инвестиции, которые дали положительный баланс, но намного меньший, чем ожидалось. 📍Ejemplo José considera que la refacción de su auto una victoria pírrica, ya que le salía más barato comprar auto nuevo que arreglar el propio. Хосе считает ремонт своей машины пирровой победой, поскольку дешевле было купить новую машину, чем чинить свою. 👉🏻ВЫРАЖЕНИЕ ВЗЯТО ИЗ НАШЕГО ИНТЕРАКТИВНОГО ПОСОБИЯ "250 САМЫХ АРГЕНТИНСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ"👈🏻

1 неделю назад

Скрыли публикацию

1,0×