¡HOLA CHE! ¿QUÉ ONDA? 🙋🏻♀️ Меня зовут Тати. Добро пожаловать на канал об Аргентине, её культуре, обычаях и языке💙🤍💙 Я преподаватель аргентинского варианта испанского языка, специалист в области культуры и истории Аргентины. Основала онлайн школу LLAMA MADAMA🦙 ЧТО Я МОГУ ВАМ ПРЕДЛОЖИТЬ: 📧 Асинхронное обучение: 5 заданий в неделю с проверкой, 1500 рублей. 💌 Онлайн-курс "Аргентинский испанский с нуля". 📧 Интерактивный словарь аргентинизмов. 💌 Аргентинский испанский в диалогах в формате PDF или на платформе. 📧 Тренажёр по глаголам в формате PDF или мини-курс. 💌 Адаптированное чтение для начального уровня в формате PDF или на платформе. 📧 Адаптированное чтение для среднего уровня на платформе. 💌Индивидуальные онлайн занятия, 2650 рублей/час или эквивалент в USDT. Для записи на занятия пишите мне👉🏻 @tatgertina (Телеграм). МОИ РЕСУРСЫ: 📲 Сайт школы LLAMA MADAMA; 📲 Личный инстаграм (*запрещен в РФ); 📲 Инстаграм школы (*Запрещен в РФ); 📲 Youtube канал; 📲 Группа в ВК; 📲 Дзен канал; 📲 Телеграм-канал об Аргентине "Твоя Аргентина". Ваша Тати💙🤍💙
Llama Madama. Твой аргентинский испанский
➖ Nadia vivía en Buenos Aires desde hacía diez años, pero nunca escuchó hablar del Pasaje Lanín hasta que un compañero de trabajo, Tomás, se lo mencionó de casualidad. Надя прожила в Буэнос-Айресе десять лет, но никогда не слышала о Pasaje Lanín, пока ее коллега Томас случайно не упомянул об этом. ➖ ¿Nunca fuiste? Queda en Barracas, cerca de la Avenida Montes de Oca —le dijo Tomás—. Es una callecita entera pintada por un solo artista. Ты там никогда не была? Это в Barracas, недалеко от Avenida Montes de Oca, — сказал ей Томас. - Это целая небольшая улочка, расписанная одним художником. ➖¡No puedo creer que viví 10 años aquí y nunca supe de este lugar tan increíble! Es precioso. Не могу поверить, что прожила здесь 10 лет и никогда не знала об этом удивительном месте! Оно прекрасно. Не самые очевидные места Буэнос-Айреса редко попадают в путеводители — их находят через местных жителей, случайные разговоры или прогулки без конкретной цели. Несколько идей, куда стоит заглянуть, кроме Pasaje Lanín: ✅ El Ateneo Grand Splendid (книжный магазин в здании старого театра), ✅ Feria de Mataderos (это далеко от центра, но именно там видно «настоящую» гаучо-культуру: родео-jineteada, народные танцы, ремесленников по коже), ✅ Reserva Ecológica Costanera Sur (природный заповедник у самой воды в центре города), ✅ Chacarita (менее туристическое, чем Recoleta, кладбище с интересной Совет: если появится свободный день без плана — лучше просто пройтись пешком по незнакомому barrio, а не искать «главные достопримечательности» — именно так находятся самые интересные места🤍💙🤍 Еще больше практики риоплатского испанского, полезных советов для иммигрантов и путешественников и много разговорных выражений в новом тренажёре "Прошедшее время по-аргентински". Уже скоро🥰
👩🏻🏫 ИНТЕРАКТИВНЫЙ СЛОВАРЬ АРГЕНТИНИЗМОВ (РАЗГОВОРНАЯ ЛЕКСИКА С ПРИМЕРАМИ + АУДИО)🗣🎧 👉🏻КОМУ ПОДОЙДЕТ ИНТЕРАКТИВНЫЙ СЛОВАРЬ☝🏻 1️⃣ Вас интересует аргентинский вариант испанского языка и вы хотите выучить аргентинскую разговорную лексику; 2️⃣ Вы можете начинать пользоваться словарём при любом уровне владения испанским, т.к. все пояснения даны на русском языке; 3️⃣ Для вас важно не только узнавать новые слова, но и знать, как они правильно произносятся; 4️⃣ Хотите сразу изучать примеры употребления слов в реальных жизненных ситуациях. * Доступ к интерактивному словарю будет предоставлен в течение 24 часов после покупки (обычно это занимает меньше времени). Данные для входа придут на указанную вами электронную почту. Пожалуйста, будьте внимательны при написании адреса почты. 👉🏻ПРИОБРЕСТИ ИНТЕРАКТИВНЫЙ СЛОВАРЬ АРГЕНТИНИЗМОВ (РАЗГОВОРНАЯ ЛЕКСИКА С ПРИМЕРАМИ + АУДИО)👈🏻
🤍💙🤍ГОВОРИ КАК АРГЕНТИНЕЦ 🗣 📌 Malardo. Слово, которое пришло из казачьей армии, обозначающее что-то плохое или посредственное. 📌Пример употребления: Ese programa es malardo - Эта программа ужасная. ❗ЕЩЁ БОЛЬШЕ ПОЛЕЗНОЙ ЛЕКСИКИ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ С АРГЕНТИНЦАМИ ВЫ НАЙДЕТЕ В НАШЕМ ИНТЕРАКТИВНОМ СЛОВАРЕ АРГЕНТИНИЗМОВ❗
🤍💙🤍 ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ БУЭНОС-АЙРЕСА🏰🏩🏦 📌Культурный центр Киршнера (Centro Cultural Kirchner). Культурный центр Киршнера (Centro Cultural Kirchner) — это яркий пример успешной ревитализации исторического наследия. Центр расположен в массивном здании бывшего Главного почтово-телеграфного управления (Edificio Central de Correos y Telégrafos), построенного в начале XX века в неоклассическом стиле. После масштабной реставрации, завершившейся в 2015 году, старое административное здание превратилось в один из самых современных и многофункциональных культурных центров Буэнос-Айреса. Здание поражает своими масштабами и деталями. Внутри сохранились исторические элементы: мраморные лестницы, высокие потолки и оригинальная декоративная отделка. Однако пространство было адаптировано под нужды современного искусства: 1️⃣ Галереи: Просторные выставочные залы, где регулярно проходят экспозиции современного аргентинского и мирового искусства; 2️⃣ Зал «Голубой кит» (Ballena Azul): Знаменитый концертный зал, названный так из-за характерной формы органа - главной достопримечательности зала - которая напоминает кита. Это акустически совершенное пространство, идеально подходящее для симфонических оркестров и крупных музыкальных событий. 3️⃣ Театральные площадки: Несколько сцен разной вместимости для спектаклей, танцевальных перформансов и экспериментальных постановок. 4️⃣ Панорамная терраса: С верхних этажей открывается потрясающий вид на город, позволяя насладиться панорамой Буэнос-Айреса в закатных лучах. Программа центра невероятно разнообразна и охватывает все виды искусства. Здесь можно увидеть выставки современного искусства, послушать классическую музыку или джаз, посмотреть кинопоказы (включая ретроспективы) и насладиться театральными постановками. Центр активно сотрудничает с ведущими артистами, предлагая как местные проекты, так и международные коллаборации. Одно из главных преимуществ центра — его демократичность. Вход в общие зоны, холлы и некоторые временные выставки часто бывает бесплатным, что позволяет просто прогуляться по архитектурному шедевру и ощутить атмосферу творчества. Однако на популярные концерты, специфические выставки или мероприятия в зале «Голубой кит» билеты лучше бронировать заранее, так как они быстро раскупаются.
👩🏻🏫 ИНТЕРАКТИВНАЯ КНИГА ДЛЯ АДАПТИРОВАННОГО ЧТЕНИЯ "LA VIDA ES UN TANGO" (УРОВЕНЬ В1.)📖 👉🏻ИЗ ЧЕГО СОСТОИТ ИНТЕРАКТИВНАЯ КНИГА📖 1️⃣ 5 глав, среднего уровня испанского языка с уклоном на аргентинский вариант. 🔸 Удобное деление глав на небольшие части; 🔸 Знакомство с культурой и обычаями Аргентины; 🔸 Комментарии по грамматике и устойчивым выражениям от Тати; 🔸 Много музыки танго; 🔸 Полное погружение в сюжет. 2️⃣ Интерактивные упражнения на закрепление материала в увлекательной форме. 🔸 Упражнения по грамматике (уровень В1); 🔸 Составление фраз, тесты для самопроверки; 🔸 Вопросы по содержанию глав; 🔸 Изучение новых слов в интерактивной форме. 3️⃣ Все главы озвучены носителями из Аргентины. 🔸 Все аудио для удобства разбиты на небольшие части. 4️⃣ Встроенный словарь для добавления новых слов 🔸 Вы сможете самостоятельно добавлять новые слова в словарь для их изучения в игровой форме; 🔸 Вам необязательно добавлять все слова. Вы сами выбираете ту лексику, которую ещё не знаете и хотите выучить. * Доступ к интерактивной книге будет предоставлен в течение 24 часов после покупки (обычно это занимает меньше времени). Данные для входа придут на указанную вами электронную почту. Пожалуйста, будьте внимательны при написании адреса почты. 👉🏻ПРИОБРЕСТИ ИНТЕРАКТИВНУЮ КНИГУ ДЛЯ АДАПТИРОВАННОГО ЧТЕНИЯ "LA VIDA ES UN TANGO" (УРОВЕНЬ В1.)👈🏻
