Нередко приходится слышать о так называемом «украинском языке». Честно мне, как историку и лингвисту, ясное дело, слышать о подобном «языке» более чем просто смешно. Ибо то, что именуется гордо ныне «украинским языком» по факту дело сильно искусственное. Во многом - просто сильно искаженный западный диалект русского языка, обильно разбавленный польскими да тюркскими заимствованиями. Сейчас все по полочкам разложу. Итак, началась вся история еще в Древней Руси. Тогда в IX-XIII вв имелся единый общий древнерусский язык со своими небольшими региональными речевыми особенностями...

Австрийские власти с конца XIX века действительно уделяли внимание развитию галицийского диалекта пытаясь использовать его как политическое орудие для отторжения Украины от России.