Свершилось. Теперь смотреть англоязычные видео и понимать в них всё могут даже те, кто ни слова не говорит по-английски. Яндекс Браузер запустил переводчик видео, который может автоматически переводить и озвучивать англоязычные видео на русском. Звучит круто, да? Предлагаю затестить, насколько хорошо нейросети Яндекса справляются с поставленной задачей. Захожу на Youtube и открываю несколько первых попавшихся англоязычных видео. Одно из них с Гордоном Рамзи, другое - обзор гаджетов. Первое впечатление: перевод не изобилует явными ляпами...

Да, прямо как в приложении Перевод от Apple. Он также позволяет в режиме реального времени общаться в офлайне, достаточно лишь скачать офлайн-пакет нужной пары языков. Главным преимуществом от обычного режима переводчика является то, что интерфейс реализован...