Итальянский язык будто создан для того, чтобы говорить красиво. Он звучит мелодично даже в обыденных вещах, а когда речь заходит о чувствах, мыслях и вдохновении — превращается в настоящую музыку. Цитаты на итальянском часто становятся не просто словами, а ориентиром: для размышлений, для признаний, для души. В этой подборке — 25 красивых фраз на итальянском языке с переводом, которые хочется перечитывать. Некоторые заставляют задуматься, другие просто делают день чуть теплее. Читайте, сохраняйте, делитесь...

Многие удивляются высоким ценам на переводы официальных документов на итальянский язык. «Зачем столько платить? Это же просто перевести бумажку и поставить апостиль!» — часто слышишь от клиентов. Но на самом деле всё немного сложнее. Если у вас есть ребёнок от итальянца или вы в браке с гражданином Италии, вам придётся легализовать российские документы через консульство Италии: свидетельства о рождении, о браке и другие. И вот здесь возникает ключевой момент — нужен аккредитованный при консульстве переводчик...