Я живу в мире розовых пони Мои студенты – абсолютные зайчики. Но в этот мир периодически проникнуть разные хиппи-халтурщики-читеры - кто они? ❓Как переводится «…»? И дальше какое-то простое слово. ❓ А вы не могли бы со мной разговаривать по полчаса в день? ❓ А почему здесь «…» такая форма? Кстати, так у всех, кто блоги ведет. Вечно прилетают необдуманные вопросы без своих версий ответа. Я здесь вижу три варианта: Исключить первое я не могу, поэтому сначала интересуюсь: «А где вы уже посмотрели?...

Знаете, бывает листаешь старую переписку или комментарии под постом, и вдруг натыкаешься на это лаконичное, прямо-таки бьющее в глаза слово. Сразу возникает легкое чувство недосказанности, правда? Вроде бы и так понятно, что там что-то было, но само по себе DELETED — как переводится на русский язык? Если говорить по-простому, то перед нами классическое «Удалено». Но, как говорится, дьявол кроется в деталях, и контекст решает всё. На самом деле, английский термин прочно обосновался в нашем цифровом пространстве. Иногда модераторы зачищают ветку обсуждений, иногда сам пользователь решает сжечь мосты...