Иногда в сети всплывают утверждения, что Дж. Р. Р. Толкин «лично благословил актера [Кристофера Ли] на роль волшебника Гэндальфа», или же нечто подобное. Сложно сказать, откуда это пошло, но ниже будет представлено всё, что известно из интервью самого Кристофера Ли. Из интервью Кристофера Ли о своей встрече с автором Легендариума: «Мы сидели, разговаривали и пили пиво, когда кто-то сказал: "О, посмотрите кто пришёл!" Это был профессор Толкин, и я едва не упал со стула. Я понятия не имел, что он ещё жив...

Гэндальф — действительно герой Средиземья. Неважно, организует ли он приключения по уничтожению драконов в качестве серого волшебника или возвращает изгнанных королей в качестве белого волшебника. Кажется, он всегда знает, как действовать и спасти положение. Персонаж неизменно демонстрирует храбрость, мудрость и сострадание (а иногда и обаятельно смеётся). Однако это не значит, что он безупречен. Напротив, есть множество моментов, когда жесткость Серого Странника, его загадочная сдержанность и нерешительность в принятии решений приводили к ужасным последствиям...