Раз уж подняли тему копирования в статье про химический карандаш, то расскажем и про копировальную бумагу. Копирка - это тонкая бумага с нанесённым на одну из сторон красящим слоем. Тонкая потому что она должна хорошо передавать давление молоточка печатной машинки, ручки или карандаша...

Копирка - это копировальная бумага. В древние-древние времена, когда у человечества еще не было принтеров, печатный текст "настукивали" на пишущих машинках, а когда нужно было несколько экземпляров, между листами прокладывали копирку. 2-3 экземпляра так можно было получить, четвертый уже расплывался, пятый был совсем уже "слепым". С тех времен и осталось выражение "под копирку" - то есть одинаково, в точности. Кстати, писать через копирку можно было и от руки. Бывала еще и цветная копирка - фиолетовая, зеленая, желтая, красная...