Они ехали по старой трассе, знакомой до боли. Пятьдесят лет назад они уже катили по этому шоссе на той же самой машине — сверкающем голубом «Шевроле», который Джордж холил и лелеял все эти годы. В этот раз поездка имела особый смысл: золотая свадьба. Повторение их первого путешествия. Уютный большой дом, вечно наполненный суетой, голосами внуков, приехавших на лето, хлопоты с немаленьким хозяйством. Все подождет. Только он и она, как тогда, пятьдесят лет назад. Дорога тянулась между холмами, уходя за горизонт...