Иногда материалы, используемые для изготовления чего-либо, имеют названия, аналогичные названию самого конечного продукта. Это - как раз тот случай, когда речь идет о ткани и одежде (Cloth и Clothes). Одежду (Clothes) шьют из ткани (Cloth), но есть ли у этих слов еще какие-то значения? Когда использовать Cloth Cloth - имя существительное, означающее кусок ткани, используемый для изготовления одежды, одеял и других предметов. Cloth (ткань) может быть изготовлена из натуральных волокон, таких как хлопок и шерсть, или синтетических волокон, таких как полиэстер или вискоза...

Слышали вы о ложных друзьях переводчика или нет, познакомиться с ними все же стоит. Так называют слова, которые похожи на русские, но несут совершенно разные значения. В статье мы разберем шесть пар таких слов, которые легко перепутать. brilliant — бриллиант Не переводите слово brilliant, как «бриллиант», так как оно означает «отличный», «блестящий». Чтобы передать на английском значение слова «бриллиант», используйте существительное a diamond. a cabinet — кабинет Английское слово a cabinet, хоть и созвучно с русским словом «кабинет», означает совершенно другое — «шкаф», «шкафчик»...