English - The ELN Zen Channel - Английский
Развлекательно-обучающий блог для изучающих английский язык для себя, для работы или с целью сдать какой-нибудь международный экзамен по английскому языку: IELTS, FCE, CAE, CPE или GMAT. В блоге встречаются идиомы, фразеологизмы, просторечия, отраслевые жаргонизмы и (примеры) пониженной лексики.
15.8K
26 подписчиков
➕IELTS:
Как правильно записывать и читать цифры?
На самом деле, правильная запись - это правильный ответ. Если вы услышали верно, но записали не по правилам, от вет не будет засчитан
Итак, как записывать | читать цифры вокруг нас по-английски
Выполняя задания секции 1 по аудированию, нужно подготовиться с самыми примитивными темами английского языка. Цифры и буквы! Обычно эта секция посвящена основной информации о человеке: ФИО, адрес, телефон, почта, возраст и т.д.

0.6529 - читаем по английски: "point six five two nine"
2.95 - читается "two point nine five"
5/6 - читаем "five sixths"
1/2 - читаем как "one half"
3/2 - нужно читать как "three halves"
February, 25 в речи произносится как "the twenty-fifth of February"
25%  - читаем по-английски как "twenty-five percent"
€12.66  - это "twelve euros sixty-six"
25km/h  читается как "twenty-five kilometers per hour"
11ft - здесь английское ft - это футы, мера длины. Читаем как "eleven feet"
2L  на английском произносят как "two liters"
3tbsp  - сокращение для столовых ложек, читаем как "three tablespoons"
1tsp  - так сокращают чайную ложку на письме, а читают как "one teaspoon"
2014  - год разбивают пополам и читают как "twenty fourteen or two thousand fourteen"
2008  -с 2000- до 2009 года включительно при чтении используют слово "тысяча" и читают "two thousand eight"
2000  читается как "two thousand"
1908  - такие года читают как "nineteen o eight"
1900  по правилам читается как "nineteen hundred", обратите внимание, слово "hundred" в таких случаях используется исключительно в единственном числе
-20⁰C  - температуру читаем так: "twenty degrees below zero"
4:05   - обозначение времени. Можно прочитать как "four o five"
mob. 0171 399 1062  - номера мобильных телефонов читаем по цифрам, получаем: "mobile number is zero one seven one, three double nine, one zero six two", при чтении двойных цифр используется слово "double"
Особое внимание уделяем чтению е-мейлов: reservations@beachhotelbern.com при произнесении будет   как "reservations at beach hotel bern dot com"
teaching_job@english_academy.id для чтения нижнего подчеркивания используется слово underscore - читаем как "teaching underscore job at English underscore academy dot I D"

Больше примеров можно найти на ресурсах:

➕ЕГЭ, ОГЭ tip - эта информация может понадобиться при чтении текста в устной части экзамена.
К сожалению, Дзен выносит предупреждения за контент на иностранном языке - поэтому приходите на мой канал в телеграмм - там только конкретика, мои фишки и все про язык:
5 месяцев назад
690 подписчиков
Надо ли сдавать IELTS переводчику? Какие от него плюсы? + топ-6 секретов успеха Надо ли сдавать IELTS переводчику? Если коротко – не надо. И вот почему. На нашем канале мы уже рассказывали – переводчик должен уметь переводить. Толковые компании понимают, что такое перевод и сертификат IELTS не спрашивают. Но для человека со стороны переводчик = лицо, хорошо знающее язык. Для таких медальки вроде международных сертификатов – еще какой аргумент. Но мы же ищем адекватных заказчиков? Минусы IELTS: – Результат действует только два года...
4 года назад