Есть такое известное многим выражение "Поскреби русского - найдёшь татарина". Устойчивым это выражение стало благодаря Ф.М.Достоевскому, что, конечно же, не означало согласие автора "Подростка" и "Дневников писателя" с мнением, о русских вообще и в частности, Астольфа де Кюстина - боольшого "друга" России. Кстати говоря, наше слово "дебри", означающее непроходимы места, имеет подозрительно похожее слово в английском языке - это "дерби". Город Дерби (англ. Derby) и современный Брянск, ранее называемый...

Не шуми ты, мати зеленая дубравушка, Не мешай мне, доброму молодцу, думу думати. Народная песня На первый взгляд может показаться, что в слове дубрава нет ничего удивительного, что оно совершенно понятно и прозрачно. Но это только на первый взгляд. В самом деле, а какой здесь корень? «дуб»? Тогда, морфема –рав- предстает перед нами в качестве суффикса? Но ведь такого суффикса больше нигде нет. А если корень не дуб, а дубр, то что он означал? Может быть, здесь два суффикса: р- и ав-? Давайте приглядимся к слову дубрава повнимательней...