113 читали · 9 месяцев назад
Авось, субботник, белоручка: русские слова, которые сводят с ума иностранцев
«Да нет, наверное» — это еще не все. Какие еще слова и фразы сводят с ума тех, кто пытается понять русский язык. АВОСЬ Русский авось — работник, напортачивший с отчетом. Отдыхающий, отправившийся на пляж, несмотря на предупреждение о шторме. Рыбак с удочкой на тонком весеннем льду, ведь он еще не весь растаял! Больной, не желающий идти к врачу, хотя температура держится вторую неделю. На авось надеются даже тогда, когда реальных шансов на успех крайне мало. На английский это загадочное «авось» переводят,...
10,7 тыс читали · 3 года назад
К чему увидеть белку: что говорят народные приметы
Белка – существо шустрое и неугомонное, не зря придумана поговорка «кручусь как белка в колесе». Она непоседлива, постоянно ищет еду и делает запасы на зиму. Очень часто забывает, куда спрятала семена, орехи, грибы и шишки, благодаря чему появляются новые посадки деревьев и кустарников. Если в прошлые столетия, белку можно было встретить только в лесу, то в настоящее время она прекрасно живет в городских парках и скверах, где достаточно естественного корма, но есть забота и со стороны людей. Большинство...