Лидия | живи, читай

Здесь будут новинки (и не совсем), которые заинтересовали конкретно меня. Сейчас намного меньше слежу за издательствами, но иногда все же пролистываю интересующие меня серии и знакомлюсь с новыми. В серии Изящная классика Востока от издательства Азбука скоро выходит сборник "Домик в бамбуковых зарослях" за авторством Анго Сакагути (перевод с японского Евгении Фроловой и Евгения Мягкова). Жизнь японского прозаика, переводчика, эссеиста и литературного критика Анго Сакагути стала зеркалом XX века Японии...

Несмотря на небольшой объем, роман вызвал противоречивые чувства. В начале чтения казалось, что мне не нравится, а после накрыло приятной вуалью загадочности, хочется мысленно возвращаться к событиям романа...

Поразительно, что этот крошечный роман снова вернул меня в стадию "хочу читать много книг", которая постепенно ускользала от меня, как воспоминание о былых временах. Судя по отзывам, могу считать себя странным человеком, которому "Цугуми" понравилась всецело. Текст состоит из 12 глав (и одного письма), каждая из которых рассказывает нам небольшой эпизод из жизни рассказчицы Марии и её двоюродной сестры Цугуми. Цугуми с детства не отличалась крепким здоровьем и, в связи с этим, добрым нравом. Тяжесть...