Найти в Дзене
Закреплено автором
Испанская глубинка
Так получилось, что я живу в Испании уже много лет и очень многое могу об этой стране рассказать. Я никогда не хотела специально куда-то уезжать, но жизнь, она такая - иногда может сделать крутой вираж и привести туда, куда вообще идти и не думал. Вот и со мной так же получилось. Вот если бы лет пятнадцать назад мне бы кто-нибудь сказал, что я буду жить в Испании, выучу испанский язык и буду знать и с удовольствием рассказывать много всего интересного об этой стране, я бы долго смеялась и крутила бы пальцем у виска. Но уж как сложилось, так сложилось. И знаний оказалось так много, что я искренне захотела ими поделиться. Поэтому теперь я здесь, на Дзене, рассказываю об Испании. Идея моего канала - показать настоящую Испанию без прикрас и туристического угара, в котором страна видится эдаким прекрасным райским местом, обителью вечного беззаботного отпуска на берегу ласкового теплого моря. Очень многие мои друзья и знакомые, наслушавшись прозападных источников, думают, что жизнь в Испании легка и приятна, что здесь все хорошо, демократично и безоблачно. А что же здесь происходит на самом деле? На самом же деле страна находится в глубоком кризисе, ее история и культура стремительно исчезают, а местным жителям агрессивно навязываются весьма сомнительные либеральные ценности. Именно поэтому мне хочется рассказывать о настоящей Испании, чтобы сохранить все то, что в очень скором времени исчезнет. Делиться тем хорошим, что знают и умеют испанцы, и предостерегать от наступания на те грабли, по которым они уже успели потоптаться. Поэтому здесь я расказываю о Испании, об испанцах, о традициях и о культуре этой страны, о разных людях и удивительных жизненных историях. О природе, о климате, о сельском хозяйстве Пиренейского полуострова. О местных породах домашних животных, и о диких видах, которые тут водятся. Об архитектуре, о прекрасных городах и деревушках, которые находятся вдали от привычных туристическуих мест, и о которых многие, к большому моему сожалению, даже не слышали. И еще я рассказываю о нашей жизни в маленьком домике в горах в окружении множества животных. Именно такой стиль жизни стал для меня возможным благодаря моему испанскому мужу, и за это я очень благодарна этой удивительной стране.
766 · 3 года назад
Никогда не называйте животных именами героев мультфильма "Симпсоны"
Я как-то обещала рассказать мистическую историю про котика, которого однажды нашел мой муж. Выполняю обещание. Но история грустная, имейте в виду. Шел 2018 год, май месяц. Мой муж был на больничном (его ученик в школе для "особых" детей чуть не выбил ему глаз), но уже шел на поправку и поехал оформлять свое возвращение на рабочее место в следующем учебном году в город Самора, что в ста сорока километрах от нашего дома. А на обратном пути муж решил заехать к источнику, чтобы набрать чудесной родниковой воды...
194 читали · 11 часов назад
Почему языки так тяжело учатся. Часть вторая
Еще перед новым годом я начала, было, писать про свои мысли по поводу изучения языка, но потом заболела и продолжить не смогла. За это время я много думала на эту тему, смотрела интервью с Дмитрием Петровым на Ютубе (Дмитрий Петров - переводчик-синхронист, ведущий образовательной программы "Полиглот" на канале Культура), другие видео с рассуждениями о том, как же эти самые языки учить. В прошлой статье я начала я с описания своего опыта изучения языков. Но к нему надо добавить еще один очень важный эпизод...
162 читали · 1 день назад
Отправляемся в путь. В следующий раз выйду на связь уже из России
Ну все... мы поехали. Не уверена, что во время нашей поездки у меня будет много времени на то, чтобы писать статьи каждый день. Иногда буду выходить на связь, но если буду пропадать - знайте: мы в пути, пересекаем границы и проходим досмотры. Обо всех приключениях обязательно потом расскажу. Напутствия в дорогу можно оставлять в комментариях. Очень хочется позитива. А то вчера поговорила тут с одной нашей соотечественницей, проживающей в Испании... были бы у меня послабее нервы, уже бы бежала сдавать билеты...
203 читали · 2 дня назад
История об испанской пенсионерке, судье, окупас и мексиканских блогерах
Каюсь, в тот раз я тоже не проверила источник. Хотя... мне он казался вполне надежным: крупный тг-канал, публикующий испанские новости на русском языке для русскоязычных сограждан, проживающих в Испании. Поэтому ту статью про испанскую старушку, которая подала иск против государства, я писала на основании той информации, которую нашла на этом канале. И, в целом, та заметка выглядела вполне правдоподобно. А недавно в сети завирусилась другая история про испанскую пенсионерку. Наверняка она вам тоже попадалась...
192 читали · 3 дня назад
Как мы в историю с жеребой кобылой попали
На самом деле, это история большого спорта, больших денег и больших рисков. Нам повезло. Кобыле повезло. Хозяину кобылы повезло. Но строить бизнес в расчете на везение было бы довольно глупо. Но в этой истории, похоже, все именно на нем и строилось. Как ни странно, схема сработала. А дело было так. Ровно год назад, 20-го июня, кобыла Балу ожеребилась на нашем пастбище. Сегодня Аркансьелю - жеребенку, который тогда родился - исполняется год. Но он уже давно не у нас, а в Малаге. Туда его перевез хозяин...
211 читали · 4 дня назад
Что можно, а что нельзя ввозить в Россию из Европы - 2026
Недавно в комментариях к статье про планирование нашей поездки в Россию многие мне написали, что удивлены тем, что в Россию нельзя вводить сыр, колбасы и хамон из Испании. Мол, недавно везли, и все нормально, никто не отобрал. Поэтому сегодня решила еще раз заострить ваше внимание на этой теме. Потому что тот факт, что вы ввезли эту продукцию, вовсе не означает, что ввозить ее можно. Это значит, что вам просто повезло. Не заметили и не отобрали. Сейчас расскажу, что именно нельзя ввозить, почему, и что будет, если поймают...
279 читали · 5 дней назад
Поехали на соревнования по конкуру в Мадрид
Не успеваю рассказывать, что тут в испанской глубинке происходит, потому что происходит столько всего, что и присесть некогда. Сами понимаете, что черешня сама себя не переберет и варенье из себя самой не сварит. Поэтому все это приходится делать мне. А у нас еще и масса всяких интересных событий происходит. Сегодня расскажу про одно из них (черешня жалобно скулит в ведре и тазике, но до нее я чуть позже доберусь). В прошедшие выходные нам пришлось дважды ездить в Мадрид. В пятницу, чтобы отвезти туда коня для участия в соревнованиях, а в воскресенье - чтобы его оттуда забрать...
143 читали · 6 дней назад
Прокатились на мадридском метро
В эту пятницу мы ездили в Мадрид. Для чего, я напишу отдельно. Но раз уж поехали, то решили использовать эту поездку и для других целей. А для этого мы нашли большую перехватывающую парковку, оставили там машину и продолжили наше перемещение по испанской столице на метро. Этот опыт показался мне особенно интересным в свете предстоящей поездки в Москву. Мы находились между станциями метро Puerta del Angel и Lago в районе La Latina. Я посмотрела на карту и поняла, что до центра нам удобнее добираться через станцию Lago...
242 читали · 1 неделю назад
Готовимся к поездке в Россию
Написала про предстоящее нам путешествие из Испании в Москву через Варшаву и Минск и сразу получила много комментариев и рекомендаций. Спасибо огромное! Многие из них очень ценные, я обязательно учту их при подготовке к поездке. Время еще есть. Помню, как пару лет назад мы с подругой ехали в Россию через Литву. Тогда еще можно было сесть на Калининградский поезд в литовской Кене. Очень бюджетная получилась поездка. Авиабилет - 180 евро из Мадрида до Вильнюса с пересадкой в Брюсселе (прямых рейсов в Литву и Эстонию из Мадрида нет)...
312 читали · 1 неделю назад
День варенья
Причем, в буквальном смысле. Буду варить. Из черешни. Много. В мой день рождения мы отправились собирать черешню. Я уже много раз писала про финку сеньоры Хуаниты, которую нам дали в управление. А на этой финке (так в Испании называется участок земли с домом) кроме пастбищ есть большой плодовый сад. И только черешневых деревьев там аж восемь штук (потом мы нашли девятое, но оно еще совсем молодое). На этих деревьях всегда созревает много черешни, а этот год еще и урожайный. Так что примерно раза в два больше черешни уродилось, чем в прошлом...
226 читали · 1 неделю назад
Как я на праздник не попала
В это воскресенье в нашем испанском городке праздновали Корпус Кристи - праздник первого причастия. В принципе, не только в нашем. По всей Испании этот праздник в эти дни отмечается. Кстати, даты у него плавающие - каждый год он отмечается в разное время. В прошлом году Корпус Кристи отмечался в самом конце июня. А еще есть одна принципиальная деталь, отличающая этот праздник в нашем городке от всех других. Это люди, одетые в мох. Существует старинная легенда, что когда-то христиане такое облачение, чтобы незаметно подползти к стенам захваченного арабами Бéхара и взять их штурмом...
167 читали · 2 недели назад
Приняли нового коня на пенсию. Странная история
А у нас пополнение. В пятницу вечером нам привезли нового коня из Мурсии. И он теперь будет жить у нас. Коня зовут Калео, он нарядной ярко-гнедой масти и ему всего шесть лет. Куплен он был за огромные деньги для спорта, а конкретно, для конкура (преодоление препятствий). И к нему прилагается интересная история. Понятно, что просто так коня в шесть лет на пенсию не отправят. Итак, девушка, спортсменка, комсомолка, купила себе спортивного высококлассного породистого коня. Подозреваю, что лошадь такого класса стоит очень немаленьких денег...
221 читали · 2 недели назад