Найти в Дзене
Закреплено автором
Испанская глубинка
Так получилось, что я живу в Испании уже много лет и очень многое могу об этой стране рассказать. Я никогда не хотела специально куда-то уезжать, но жизнь, она такая - иногда может сделать крутой вираж и привести туда, куда вообще идти и не думал. Вот и со мной так же получилось. Вот если бы лет пятнадцать назад мне бы кто-нибудь сказал, что я буду жить в Испании, выучу испанский язык и буду знать и с удовольствием рассказывать много всего интересного об этой стране, я бы долго смеялась и крутила бы пальцем у виска. Но уж как сложилось, так сложилось. И знаний оказалось так много, что я искренне захотела ими поделиться. Поэтому теперь я здесь, на Дзене, рассказываю об Испании. Идея моего канала - показать настоящую Испанию без прикрас и туристического угара, в котором страна видится эдаким прекрасным райским местом, обителью вечного беззаботного отпуска на берегу ласкового теплого моря. Очень многие мои друзья и знакомые, наслушавшись прозападных источников, думают, что жизнь в Испании легка и приятна, что здесь все хорошо, демократично и безоблачно. А что же здесь происходит на самом деле? На самом же деле страна находится в глубоком кризисе, ее история и культура стремительно исчезают, а местным жителям агрессивно навязываются весьма сомнительные либеральные ценности. Именно поэтому мне хочется рассказывать о настоящей Испании, чтобы сохранить все то, что в очень скором времени исчезнет. Делиться тем хорошим, что знают и умеют испанцы, и предостерегать от наступания на те грабли, по которым они уже успели потоптаться. Поэтому здесь я расказываю о Испании, об испанцах, о традициях и о культуре этой страны, о разных людях и удивительных жизненных историях. О природе, о климате, о сельском хозяйстве Пиренейского полуострова. О местных породах домашних животных, и о диких видах, которые тут водятся. Об архитектуре, о прекрасных городах и деревушках, которые находятся вдали от привычных туристическуих мест, и о которых многие, к большому моему сожалению, даже не слышали. И еще я рассказываю о нашей жизни в маленьком домике в горах в окружении множества животных. Именно такой стиль жизни стал для меня возможным благодаря моему испанскому мужу, и за это я очень благодарна этой удивительной стране.
661 · 2 года назад
22 декабря - день розыгрыша национальной рождественской лотереи в Испании. Немного статистики
Я уже как-то писала, что 22 декабря вся Испания сходит с ума. В этот день проводится Национальная Рождественская лотерея, которой уже больше двухсот лет. С самого утра дети из школы-интерната Сан Иль Дефонсо начинают разыгрывать крупные денежные призы, которые призваны подправить финансовое положение огромного количества людей во всех регионах страны. Кстати, в нашем городке главные призы довольно редко выпадали. Наблюдать за, скажем так, увлеченностью испанцев лотереей довольно забавно. Многие тратят реально большие деньги в надежде на крупный выигрыш...
130 читали · 2 дня назад
Окупас. Самая больная тема Испании
Недавно в комментариях зашел разговор про окупас. В разговорах об Испании это очень обсуждаемая тема. Причем, многие обсуждают ее, даже не зная толком, что скрывается за этим термином, и вообще не сильно представляя себе испанскую реальность. А вся проблема в том, что в Испании есть не только осупас, но и другая категория - моросос. И их обычно в одну кучу валят, не видя между ними никакой разницы, тогда как юридически это совершенно разные понятия. И от моросос проблем гораздо больше, а возможности как-то от них избавиться практически нет...
321 читали · 3 дня назад
Как раскрутить новое туристическое направление в Испании
Вообще-то, у меня совсем другая статья была на сегодня заготовлена. Но дневные новости круто изменили мои планы. Те, кто читает меня давно, помнят, что я рассказывала про стремление многих испанских населенных пунктов как-то заявить о себе, выделиться и привлечь внутренний (а иногда даже и иностранный) туризм. И чем только не стараются отличиться маленькие испанские поселения, чтобы заманить к себе туристов... В Буньоле придумали швыряться томатами. В Уруэнье открыли двенадцать книжных магазинов, хотя в поселке проживает всего двести человек...
140 читали · 5 дней назад
Небольшой обзор тем канала. В помощь тем, кто недавно подписался
За последний месяц на моем канале вдруг сильно прибавилось подписчиков. Это рекорд за всю историю канала. Меня платформа никогда особо не жаловала, а тут, прям, вдруг стали... нет, не продвигать... просто не задвигать в дальний угол. Иногда даже какие-то просмотры дают. Не знаю, почему такие послабления. Я, вроде, пишу так же, как и раньше писала. За это время на канале накопилось очень много всего интересного. Решила сделать небольшой дайджест для недавно подписавшихся, чтобы им долго не искать...
103 читали · 6 дней назад
Размышления об отношении к животным
Есть у нас одна подруга, про которую я давно хотела рассказать. И даже не столько про нее, сколько про ее отношение к лошадям. Потому что оно очень показательное. Познакомили нас с Лулу ее родственники (которые, по совместительству, наши друзья), потому что она очень любит лошадей и хочет ездить верхом. А мы всегда с удовольствием. Она сказала, что брала уроки у одного нашего знакомого, в верховой езде не новичок. И мы с ней отправились на прогулку. Меня с самого начала напрягло, что повод держать...
151 читали · 1 неделю назад
Непонятная история с известным сайтом для сдачи квартир в аренду
Раз уж начала я писать про испанскую недвижимость, то немного продолжу тему. В испанских новостях постоянно говорят про известный американский сайт для сдачи жилья внаем на короткий срок по всему миру (не буду писать его название, про воздух, кровать и завтрак и так все знают). Последняя новость, что этот сайт в Испании оштрафовали на шестьдесят четыре миллиона евро за то, что через него сдавали жилье без лицензии. Якобы, после недавно проведенной ревизии было удалено какое-то астрономическое количество...
217 читали · 1 неделю назад
Как быстро и недорого пообедать в Испании
Испания, кроме корриды и фламенко, известна еще и культом еды. Более того, еды по строгому расписанию. Если вы в испанском общепите с двух до трех поесть не успели, то все. Ждите ужина. И обедать в испанском заведении надо по всем правилам. Долго и размеренно, первое, второе и десерт. А если времени нет? Мы с мужем однажды ехали в Мадрид, проголодались, время обеденное, знаем, что потом еды уже не будет, решили перекусить. Нашли небольшой придорожный ресторанчик... в результате опоздали туда, куда ехали...
300 читали · 1 неделю назад
Куда движется Мадрид... Хотели бы жить в такой "красоте"?
В наши последние поездки в Мадрид я стала обращать внимание на одно обстоятельство, которое раньше не настолько бросалось в глаза. Возможно (и я думаю, что так оно и было), что раньше этого просто не было в таком количестве. И сегодня речь пойдет про граффити. Если изучить эту тему в интернете, то можно найти много информации про виды граффити и историю его происхождения. Называют там граффити не иначе как "видом уличного искусства" и формой "художественного самовыражения". Лично я бы отнесла это явление к психическим расстройствам...
116 читали · 1 неделю назад
Почему языки так сложно учатся. Часть первая
Чего-то давно я про испанский язык не писала. Поэтому сегодня будет... нет, не про язык, а про то, как я его учила. Вернее, про мысли на эту тему, возникшие в процессе переосмысления моего опыта. Многие читатели моего канала как раз изучают испанский, и, надеюсь, что им будет интересно. Мой первый иностранный язык я начала учить в школе, в четвертом классе. Это был английский. И опыт его изучения оставил четкое понимание, что процесс этот долгий, сложный и практически бесперспективный. Конечно же, я не только в школе его изучала...
194 читали · 1 неделю назад
Как судьба не позволила нам купить новый морозильник
Решили мы тут недавно докопаться до дна морозильника. Он у нас большой, типа сундук. И там столько всего хранилось! Но одно на другое, потом сверху заваливается третьим, и, в итоге, вообще не знаешь, что там лежит, и до дна не докопаешься. Но пришла зима, в Испании похолодало, и мы решили, что как раз настало время морозильник разморозить и помыть. Что я для себя вынесла, так это то, что морозильник типа сундук очень удобен, если вы храните в нем много одинаковых продуктов. Тогда просто берёте то, что лежит сверху, и всё...
269 читали · 2 недели назад
Как мы пытались познакомить лошадь и пони
В последние дни мы переставляли наших лошадей с одних пастбищ на другие. Лошади - существа компанейские. Они плохо переносят одиночество. Но и между собой у них складываются самые разные отношения. Одни могут между собой дружить, а другие постоянно конфликтовать. Например, есть у нас конь Хабо (самый первый, которого завел мой муж еще двадцать лет назад). Он по характеру безусловный альфа. Но доминирует жестко, пуская в ход зубы и копыта, чтобы доказать свое превосходство. И так он относился ко всем лошадям, пока не появился Труэно...
145 читали · 2 недели назад
Собираем урожай в саду. Теперь уже точно последний
Каюсь, ошиблась. Оказывается, тот урожай, о котором писала недавно, был не последним. Я совсем забыла про хурму. Она же как раз сейчас только начинает созревать. У нас на участке растут три дерева - одно купили в испанском vivero (питомнике) , а два других вырастили из косточки королька. Единственное дерево, которое плодоносило в этом году, выглядит так (на фото ниже). Это местное, испанское. Когда плоды созревают, внутри это почти пюре, зато они сладкие и не вяжут. Еще они мелкие и с жесткой кожурой...
231 читали · 2 недели назад