Лаоши от души

哈喽！大家好！Всем добрый день! Меня зовут Лера, китайцы меня знают как 雪瑶（xuĕ yáo)❄️ Когда-то я поступила в университет на специальность "лингвистика" и выбрала китайский язык, что явно стало одним из ключевых решений в моей жизни! Во время обучения в российском институте успела съездить на две семестровые стажировки в 哈尔滨工业大学 и влюбиться в Китай целиком и полностью, просто 全心全意 (quán xīn quán yì)！ В 2019 году я сдала HSK 5 и начала преподавать любимый китайский язык. В декабре 2022 также успешно сдала HSK6, а в марте 2023 HSKK高级💃 В последнее время я всё чаще осознаю, что у меня накопилось огромное количество интересных материалов и идей как для учеников, так и для преподавателей, и теперь мне очень хочется поделиться ими с вами🙃 请多关照🙏🏻 ❗️ 老师（lǎoshī, лао ши) в переводе с китайского означает "учитель". И, конечно, писать я буду исключительно от души ❤️ Также я хотела бы пригласить вас в свой Telegram канал: t.me/...shi💖

1 год назад

Гонконг: советы и инструкция по применению

大家好！Всем доброго вечера!💫 В понедельник я вернулась в Далянь, и мне просто не терпится рассказать вам, где я была 3 недели октября🙃 Я путешествовала! Целых 3 недели, кажется - это мой рекорд! Началось всё со свадьбы подруги в Москве (и встречей с дорогими друзьями из России, которых я не видела около года🥰), потом я должна была из Москвы полететь в 杭州 Ханчжоу, дальше - в 广州 Гуанчжоу (маршрут был таков, потому что билет был очень дешёвым, а я никогда не была в провинции 广东 Гуандун). Но рейс из...

4 месяца назад

Диалекты китайского языка: какие, сколько, где?

Тема, которая всегда была интересна мне и многим моим ученикам! Как известно, официальным китайским языком в Китае является Путунхуа (普通话 pǔtōnghuà), в основе которого заложен северный диалект и фонетическая система пекинского наречия. Однако, Путунхуа китайцы не ограничиваются, и диалектов в Китае очень и очень много. В основном выделяют 7 основных диалектных групп китайского языка (七大方言 qī dà fāngyán）: 1. 北方方言 (běifāng fāngyán) или Северный диалект (он же 官话 guānhuà) - основной диалект народности...

1 год назад

❤Китай и День Влюбленных! При чем здесь 520?❤

Совсем скоро 14 февраля! Отмечают ли в Китае этот праздник? О да! В Китае целых 3 дня влюбленных в году!🤪 💗 Самый традиционный для Китая день влюбленных - это "Праздник двух семёрок" или 七夕节 qīxījié. Он отмечается 7 числа 7 месяца по лунному календарю. У этого праздника ооочень красивая легенда, я обязательно её расскажу перед празднованием! 💗520 или 网络情人节 wǎngluò qíngrénjié. В переводе это "Интернет-день влюбленных". Праздник отмечают 20 мая, то есть в 5 месяце, 20 числа. Дело в том, что цифры 520 (wŭ èr líng) созвучны с фразой "Я люблю тебя" (我爱你，wŏ ài nĭ)...

1 год назад

Конфуций: кто он такой и что он сказал

大家好! Всем доброго времени суток! Сегодня я хотела бы рассказать вам о Конфуции. По моим наблюдениям, многие знают о Конфуцианстве и слышали имя "Конфуций", но мало кто знает, о чём говорил и как жил этот великий человек, а ведь учение Конфуция оказало огромное влияние на мировоззрение жителей Китая, и многие его цитаты (с более чем 2500-летней историей!) актуальны до сих пор🎎 Итак, Конфуций (孔子 kǒngzǐ, также 孔丘 kǒng qiū, 仲尼 zhòngní, 551 - 479 гг до н.э.) жил в царстве Лу в период Сражающихся царств (очень тяжелое время)...

1 год назад

Категории иероглифов в китайском языке: сколько, какие и как определить

大家好! Всем доброго времени суток! Сегодня я хотела бы рассказать вам об иероглифических категориях. Ещё в 121 году н.э. (династия Хань) древний учёный Сюй Шэнь (许慎) разделил все иероглифы в китайском на 6 категорий. Данное учение назвали 六书 liùshū, и эта теория здорово помогает в изучении иероглифики. По своему опыту могу сказать, что ученикам (особенно взрослым) намного легче разбираться в языке, если он структурирован😉 1. Первая категория иероглифов - 象形文字 (xiàngxíng wénzì), то есть пиктограммы...

483 читали · 1 год назад

Междометия в китайском языке

Всем доброго дня! 大家好!🏮 Возвращаюсь из своего отпуска с полным багажом самых разных эмоций, и сегодня хочу поговорить именно о них! Одним из самых распространенных средств выражения эмоций являются междометия - 感叹词 gǎntàncí. Как правило, междометия используются в начале предложения, в русском языке это привычные нам "Ах", "Ох", "Ой", "Угу" и т.д. В китайском языке междометия совсем другие, и знание такой лексики поможет вам быстро понять эмоцию собеседника, а также правильно отреагировать в разных ситуациях🙃 Итак, самые распространенные междометия в китайском: 1...

1 год назад

5 простых 成语 chéngyǔ и что это вообще такое

大家好! Всем доброго времени суток!⭐️ У меня в последнее время очень много всего происходит в жизни, просто никак без средств выразительности🤪 Поэтому сегодня я хотела бы поговорить о чэнъюях в китайском языке! Чэнъюи (成语 chéngyǔ) - это устойчивые обороты в китайском языке, состоящие из четырёх иероглифов. Их также называют китайскими идиомами, так как несмотря на свою компактность, чэнъюи несут в себе глубокий смысл, переплетенный с моральными ценностями классической китайской литературы. Китайцы...

1 год назад

一，二，三 или ВСЕ числа в китайском языке

大家好！ Всем доброго дня!☘️ Сегодня поговорим о цифрах! Пост будет длинный, но это позволит вам разобраться в числах с 0 до сотен миллионов и даже больше! 1. Чтобы понять числа от 1 до 99, достаточно запомнить цифры от 0 до 10, а именно: 0 零 líng (или 〇） 1 一 yī 2 二 èr 3 三 sān 4 四 sì 5 五 wŭ 6 六 liù 7 七 qī 8 八 bā 9 九 jiŭ 10 十 shí 2. В цифрах от 11 до 19 к десяти (十 shí) прибавляем недостающее число: 11 十一 shí yī (то есть 10 и 1) 12 十二 shí èr (то есть 10 и 2) 13 十三 shí sān 14 十四 shí sì 15 十五 shí wŭ 3...

1 год назад

Стили письма и шрифты в китайском языке или "почему иероглифы пишутся по-разному?"

Многие мои ученики проходили через стадию, когда мы на уроке разбираем первые иероглифы, я задаю прописи, советую обязательно соблюдать порядок черт, а потом исправляю выступающие вертикальные черты в ключах 口 и 日, или же точки в графеме 火. И да, дорогие, я знаю, что вы очень старались! Все дело здесь именно в шрифтах!📇 Дело в том, что в большинстве словарей и приложений используется именно печатный шрифт. Однако на письме обычно используется совсем другой шрифт - каллиграфический. Причем именно каллиграфический шрифт стиля Кайшу (楷书 kǎishū)...

119 читали · 1 год назад

Что такое иероглиф?

Прежде всего, один иероглиф (字 zì) = один слог. Это значит, что иероглиф может быть словом, а может быть только частью слова, так как слова в китайском языке (как и в русском) могут состоять из одного, двух или более слогов. Каждый иероглиф состоит из черт (笔画 bĭhuà). Черты не обладают отдельным значением, это минимальные составляющие иероглифа. Часто встречаются горизонтальные черты, вертикальные, откидные вправо или влево, восходящие, точки и другие. Несколько черт вместе могут образовывать графемы, которые уже обладают конкретным смыслом и являются неразрывным частями иероглифа...

1 год назад