Тот самый 警察:почему так сложно?
大家好!Всем доброго дня! Сегодня я хотела бы разобрать иероглифы из слова 警察 jǐngchá - полицейский👮🏻 Это слово невероятно пугало меня на первом курсе, и я замечаю, что его вообще мало кто любит и понимает) Вне всяких сомнений, иероглифы пишутся очень сложно, но логика все же есть. Давайте разберемся:
🚨 警 jǐng - "предостерегать". Этот иероглиф делится на 2 части: 🔹Наверху 敬 jìng - "уважать" (攵 - ударять, 苟 - небрежный). Данный элемент также является фонетиком, отдельно встречается в 尊敬 zūnjìng - "уважение"...