Найти в Дзене
Как выбрать "те самые" 5-7 лексических единиц, на которых нужно сфокусировать свое внимание?
Читая книгу, смотря сериал или слушая подкаст можно найти до 20-30 интересных фраз и оборотов, но они все нам не нужны. Поэтому мы выбираем самые важные для себя. Как определить, какое выражение будет полезнее? 1️⃣ Вы сходу можете представить себе три разные ситуации, в которых вы можете это слово использовать. Так как у каждого жизнь своя, то и слова мы выбираем под себя разные. 2️⃣ После первого пункта у вас отсеится как минимум 50% слов. Что делать с оставшимися? Знаете ли вы 1-2 синонима этого слова, которые могут его заменить? Если да, то понижаем его приоритет, а на первое место ставим слова, которые мы заменить сходу не можем...
8 месяцев назад
Минус ученица
Я работаю только со взрослыми, потому что мне не нравится "нянчиться". Взрослый человек для меня - это про адекватность и ответственность за свои результаты. Со многими учениками мы работаем годами, и нам вполне комфортно, но вот с одной ученицей у нас настолько не сложилось, что мне было проще порекомендовать другого преподавателя. У нас изначально было много маленьких звоночков, которые я пыталась всячески обходить. Примерно спустя три занятия появилось грустное и недовольное лицо, когда я поинтересовалась в чем причина, оказалось, что ученица "не видит прогресса". Думаю, что все, кто когда-либо занимался языками знают, что такое три занятия...
10 месяцев назад
Как начать изучать языки?
Недавно у меня был интересный разговор с девушкой, которая собирается учить английский язык. И я ей задала несколько вопросов, которые нужно задать каждому, кто планирует учить любой язык. 1️) Какая цель? Просто знать/разговаривать - плохая мотивация на долгий срок. Разговаривать с кем? Где? Как часто? О чём? Если вы хотите общаться в путешествиях - это одна история, если вы планируете переезд, совсем другая. Пока вы не ответите себе на этот вопрос, дальше двигаться смысла нет. Кстати, есть опция - просто для себя, в качестве хобби. Такая причина имеет место быть, но тогда вы должны отдавать себе...
10 месяцев назад
Как использовать более сложные конструкции в речи?
Почему мы допускаем ошибки, хотя знаем как правильно? Как перестать повторять постоянно "beautiful/interesting"? Ответ на все эти вопросы один - не спешите. Куда вы торопитесь? Особенно на занятии. Вас ведь никто не гонит и не стоит над вами с секундомером. Возьмите вы себе эти лишние 10-15 секунд на размышление. Подумайте как можно выразить правильно и красиво свою мысль и скажите. Вашему мозгу нужно время, чтобы достать из памяти сложные грамматические конструкции и встроить их в речь. Это абсолютно нормально! Более того, чем больше вы будете давать своему мозгу возможность простраивать сложные предложения, тем быстрее он потом будет это делать...
10 месяцев назад
Когда начинать учить языки?
Завтра день рождения у одной из моих подруг, я прекрасно помню этот же день год назад. Помню как покупала цветы и подарок, новые туфли под платье и помню, что мы говорили за праздничным столом. Но сегодня я поняла, что прошёл целый год! с того момента. Хотя казалось бы, он был только вот недавно. В мае моему сыну будет уже 6, а многие мои ученики со мной занимаются 3-4 года, а китайский я учу больше двух лет, хотя казалось бы только начала. Как летит время? Куда утекают месяцы и годы? Уверена, что у вас тоже возникают эти вопросы. И если вы постоянно думаете, что займетесь английским чуть...
1 год назад
"Волшебная таблетка в языках"
Вопрос, который волнует всех, кто изучает языки: "Как же запоминать всю эту новую лексику, если она забывается, спустя неделю после того как её выучили?" ❗️Самый важный момент: Сузить объем новых лексических единиц до 5-7 за один подход. Не нужно учить бесконечные списки слов, выберите 5 выражений, которые вы реально планируете использовать и сфокусируйтесь на них Следующий по важности шаг - регулярное повторение. Те самые, набившие оскомину, 15 минут в день. Но здесь важно не только частота, но и что именно вы делаете. Гонять бесконечные карточки на выбор слов из 4х предложенных не нужно! Это не поможет вам вывести слова в речь...
1 год назад
Немного о путешествиях в Европу
Россия - Чехия 2023 ⠀ С 2020 года путешествия для россиян сильно изменились. Сначала была эпидемия, а потом многочисленные санкции, в связи с чем привычные ранее поездки многим кажутся нереальными. Но как показывает практика всё реально, но уже не так просто. Здесь хочу поделиться кратко своим опытом поездки в Европу, а конкретно в Чехию. ⠀ 1) Чехия не выдаёт туристические визы россиянам, даже по приглашению. Но выдают другие страны, например, Венгрия, Австрия, Италия, Франция, Германия. Процедура...
1 год назад
Смотрю в книгу, вижу ...
Как-то один из моих уроков начался с интересного вопроса. Как будет "смотрю в книгу, вижу фигу" на английском?😁 Разбираемся: Конечно, дословного перевода поговорки с точно таким же значением мы не найдём в английском. Но если углубиться в смысл, то поговорка про глупость и невнимательность. И максимально близкой по значению будет идиома "the lights are on but nobody's home" Свет горит, а дома никого...
1 год назад
Особенности обучения взрослых
Ключевое отличие андрагогики (обучение взрослых) от педагогики (обучение детей) в том, что фокус смещается на учащегося и преподаватель занимает не ведущую роль, а скорее направляющую. У взрослых есть опыт, мотивация, которая исходит из реальной потребности, но не всегда, и высокий уровень автономности - тоже не всегда, но это решаемо. Это то, что может быть полезным⬆️, но есть и другие факторы: 1. Реальное отсутствие времени 2. Финансовые возможности 3. Волнообразная мотивация С точки зрения преподавателя очень важно сразу показать свой авторитет, и не позволять управлять процессом обучения...
1 год назад
Как улучшить произношение за 5 минут в день?
Отрабатывайте скороговорки - быстро, просто и эффективно. Выбираете нужный звук, можно пойти по алфавиту, по уровню сложности лично для вас или просто рандомно. Находите скороговорку средней длины, для начального уровня - покороче, если уже давно увлекаетесь звуками, то можете и длинную взять. Далее находите информацию про звук, который будете отрабатывать - как он правильно произносится. Тренирует сначала отдельно этот звук, затем каждое слово из выбранной скороговорки. Потом расставляете паузы и ударения в скороговорке, и медленно!!! читаете. Столько раз, сколько потребуется для чувства лёгкости...
1 год назад
Три ключевые проблемы в изучении языка и что с ними делать ⬇
1️) Нерегулярные занятия На этой неделе вы позанимались 4 часа языком, а на следующей 30 минут. Потом неделю поболели, и снова вернулись к занятиям. Это частая история и вполне понятная в современном темпе жизни, но к сожалению, очень влияющая на прогресс в языке. Что делать в такой ситуации? Не делайте перерывов🤷‍♀️ Банально, но факт. Определите себе обязательные дни для языка, когда вы делаете хотя бы какой-то минимум для поддержания формы. Это может быть что угодно - чтение странички на английском, просмотр видео, повторение слов, но вы должны оставаться в заданном режиме. Естественно, когда у вас есть возможность, то вы делаете больше...
1 год назад
Почему современному человеку может быть трудно учить языки?
Многие начинают и бросают, кто-то пытается учиться, но даётся с трудом, а кто-то вообще не понимает о чём я говорю, потому что знает 2/3/4 языка. В чём же проблема? На мой взгляд, есть две основные трудности. Кто-то встречается лишь с одной из них, а кто-то сразу с двумя. 1️) Во всем виноваты соцсети, мессенджеры, смешные видосики и т.д. Я сейчас не шучу. Наш мозг не любит напрягаться, это лишняя трата энергии, а значит, в целях защиты мозг идёт наиболее простым путём. И мы подсели уже давно на лёгкий, "бездумный" контент, на бесконечный юмор и ролики не длиннее одной минуты. На короткие посты и картинки...
1 год назад