Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Я перестала откладывать жизнь на потом
Оказывается, эту девушку зовут Инна (не путать с Инночкой). Вот что она рассказывает о своих соотечественницах в Германии. «Ходят слухи, что сейчас жительницы У. активно стали регистрироваться на сайтах знакомств, тем самым вызвав переживания немок, что у них теперь большая конкуренция. Люди задаются вопросом: почему так? Почему вдруг, ни с того ни с сего, они начали искать себе пару? Я думаю, дело в том, что когда мы сюда только приехали, нам нужно было решать вопросы с документами, с жильём, и на это понадобилось 1-2 года...
4372 читали · 14 часов назад
Красивая цепь случайных событий
«Соседи не изменились за те полчаса, пока автор ходила в магазин, но нам проще думать, что высшие силы помогают нам за наши поступки. Так устроен наш мозг. Соседки накормили бы автора, невзирая на ее подаяние...
3027 читали · 1 день назад
Последние деньги
Друзья, а вот действительно притча из жизни, и произошла она со мной. Как-то у меня остались последние деньги. Я тогда только приехала в Москву и жила в хостеле. Последние 7,5 тыс. я потратила на оплату за проживание, заплатила день в день, дальше тянуть уже было нельзя. Я была рада, что у меня вообще эти деньги накопились к тому сроку. Был выходной, а значит, поем я только завтра. Всю неделю нас кормили на работе в кафе - в воскресенье мы должны были питаться сами. Но это было утро воскресенья, и как-то грустно было ждать сутки, чтобы поесть...
4561 читали · 2 дня назад
Две притчи
Это Инночка, которая переезжает с мамой из одного города Европы в другой и сетует на то, что никак не может избавиться от завистников. Все завидуют её успеху - я так думаю, блогерскому? Или успеху путешественницы? Трудно понять...
13,3 тыс читали · 3 дня назад
Сотрудник со знанием английского
Знакомое лицо? Этот житель У. переехал в Данию и делится со своими соотечественниками карьерными возможностями. Посмотрите, какие там есть предложения на рынке труда для выходцев с У. Не знаю, как их оценить, но человек настроен вполне оптимистично...
6705 читали · 4 дня назад
Мифы и легенды
«Причем, оба этих мифа (подводные лодки и выкопанное море) пошли из России», - написали мне в комментариях. Написали по поводу вот этой прекрасной истории. В доказательство комментатор предоставил скриншот страницы Санкт-Петербургского издательства с текстом Монжери...
5353 читали · 5 дней назад
Впереди планеты всей
А вы знали? Читаю ЖЖ и натыкаюсь на коротенькую, но очень содержательную статью под авторством французского инженера-изобретателя Ж. Ф. Монжери. Ниже скриншот, но чтобы вы не трудили своё зрение, изложу...
4596 читали · 6 дней назад
Такое время
Еще из уличного интервью. Жительница У. рассказывает о своей самой незабываемой истории в Германии. - Какая у тебя самая трешевая история произошла в Германии? - На меня написали донос. - А он был обо
7620 читали · 1 неделю назад
Жилье художницы
Посмотрите, как живет киевская художница. Дом её стоит в самом центре города, постройка не знаю каких лет, но это еще те дома, деревянные двухэтажные, на несколько квартир. Я видела такие дома, у нас в городе на У. они тоже были. Там один подъезд, 6 семей может размещаться. Примечательно, что здание не электрифицировано и не газифицировано. Жильцы почему-то не стали протестовать и чего-то добиваться, просто снялись и уехали. Теперь художница осталась одна, она снимает видео о своей жизни. «Иду на первый этаж за дровами...
7829 читали · 1 неделю назад
Любимый доктор
Вот уже почти 2 года я ношу брекеты. Вообще-то, мне их должны были снять ещё полгода назад, но всё пошло не по плану, и процесс затянулся. Конца-края ему не видно. До брекетов я посещала терапевта, и довольно часто. Он мне не только зубы лечил, но также делал процедуры для десен, он же посоветовал исправить прикус, потому что проблемы с зубами и деснами во многом идут от этого. Зубы бьются друг о друга и получают микротрещины. Я доверяю его советам, он очень хороший врач, лет ему примерно 65. Богатый опыт...
3839 читали · 1 неделю назад
30 резюме
У вас было такое, чтобы вы разослали резюме 30 раз, и вам нигде не улыбнулось счастье? Смотрю интервью девушки – святая простота. Ищет работу уже полгода, её резюме рассмотрело около 30 компаний, и каждый раз отсеивают. Почему? Их не устраивает её образование. Нюанс: она ищет в Германии работу графического дизайнера, при этом диплом получила на У. Но девушка не отчаивается, продолжает поиски. В комментариях её поддерживают: «Надо каждый день по 30 рассылать». «Я пришла в фирму лично, чтобы напрямую задать им вопрос: почему мне отказали? Застала там сотрудника...
6757 читали · 1 неделю назад
Оценить свою новую жизнь
Вот еще одно уличное интервью. Две девушки, лет, примерно, 30 и 20, новые жительницы Германии. Им предложили оценить свою новую жизнь. - Привет. Откуда Вы приехали и чем здесь занимаетесь? - Мы с У., в Германии уже 2 года. - Оцените свою новую жизнь от 1 до 10 баллов. - 5. - 7-8. - Что вам здесь не нравится? - Мне не нравятся ихние письма постоянные из джоб-центра (немецкая служба занятости и социальной защиты). - А вы сейчас получаете помощь от джоб-центра? - Нет, я не сижу на выплатах. Я работаю, самостоятельно оплачиваю своё жильё и всё остальное...
10,8 тыс читали · 1 неделю назад