Вчера давала интервью одному телеканалу, тема была очень острая — китайцы начали использовать славянок как бесплатных суррогатных матерей, обольщают русских красавиц, зовут замуж, а потом отбирают совместных детей. Не будем обобщать, что все так поступают, но таких случаев становится все больше. Меня пригласили как эксперта и китаиста обсудить знакомые мне случаи и причины данного феномена, я отметила основной термин 混血优势 [hùnxuè yōushì] - «гибридная сила, преимущество смешанных кровей» В Азии (особенно в Китае) внешность метисов часто считается эстетическим преимуществом. У европейско-азиатских детей более выраженные черты лица: большие глаза, высокий нос, высокий рост. Это является одной из причин волны популярности наших девушек за границей. А также есть немало других подводных камней, например, отсутствие 彩礼, незнание языка и традиций, культурный шок, длительность развода. Думаю, проблема все же в красивой картинке в соцсетях, когда молодые девушки в погоне за красивыми подарками и жизнью в развитой стране не учитывают немалое количество минусов подобных браков. Хотелось бы узнать их мнение #китай #китайскийязык #китайский #китайскиймуж #hsk
Julia Kotina
Сколько на самом деле стоит привезти товар из Китая до склада? #китайскийбизнес Многие новички думают, если имеются знакомые поставщики или друзья на китайском складе - все будет в разы дешевле. Но даже так придется немало заплатить за доставку товара из Китая в Россию. До того как товар окажется у вас на складе, к его закупочной цене гарантированно добавятся: 1️⃣стоимость доставки по Китаю до местного склада 2️⃣упаковка / переупаковка (это + десятки кг к весу товара) 3️⃣комиссия посредника или агента (% за выкуп, проверку) 4️⃣международная доставка (море, ж/д, фурой, авиа - разница колоссальная) 5️⃣таможенное оформление (декларации и тд) 6️⃣пошлины 7️⃣НДС 20% 8️⃣доставка от границы до вашего склада в России 9️⃣сертификация и маркировка (если нужно) 🔟брак и недостача (по умолчанию закладывайте 3%-5% , это неизбежно) Например, товар, который оптом стоил 5元, может приехать на склад уже примерно по 7-8 元 за штуку. И именно эту цифру нужно использовать, когда вы считаете 毛利率 [máolìlǜ] маржинальность. Реальная цена товара начинается не в Китае на фабрике, а при пересечении нашей границы. 祝生意兴隆！ [zhù shēngyì xīnglóng] Удачи в бизнесе! 🍀
#грамматика HSK 5-6 Если мы хотим кого-то официально попросить/ заставить, рекомендовать что-то сделать, используем наречие 务必 [wùbì] - «обязательно, во что бы то ни стало». ✏️务必按时参加会议。 [Wùbì ànshí cānjiā huìyì] Обязательно приходите на совещание вовремя. ✏️务必提前通知我们。 [Wùbì tíqián tōngzhī wǒmen] Обязательно заранее сообщите нам. Синонимы 务必 [wùbì]: 一定 [yīdìng] 必须 [bìxū] ❗️Разница в том, что 务必 [wùbì] используется в официальном стиле и очень настойчивом требовании. Сохраните эту грамматику себе, чтобы использовать в будущем ✔️
