Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
16 часов назад
 • Вы подписаны

Бывший муж, ушедший к молодой, сел в стоматологическое кресло — и увидел, кто держит бормашину

— Елена Викторовна, там острый. Флюс на полщеки, температура. Мужчина пятьдесят пять лет. Говорит, имплант ставили месяц назад в другой клинике. Ассистентка Маша заглянула в кабинет в восемь вечера, в воскресенье. Я как раз снимала перчатки после удаления восьмёрки. — Заводи. Снимки у него есть? — Есть. Принёс на телефоне. И жена с ним. Молодая такая, в шубе. Всё в коридоре снимает на видео. Я надела новую маску, новые перчатки. Повернулась к двери. В кабинет вошёл Вадим. Мой бывший муж. С перекошенным лицом, с пакетом льда у щеки...

21 час назад
 • Вы подписаны

«Юбилей отметим у нас, а платить будешь ты», — решила свекровь. Утром из ресторана позвонили ей самой

— Юбилей отметим у нас, в «Купеческом дворе». А платить будешь ты, Оля. У тебя же премия. Валентина Егоровна сказала это за воскресным обедом. Между вторым и компотом. Спокойно, как говорят о погоде. Ольга как раз раскладывала по тарелкам котлеты. Ложка застыла над сковородкой. — Какая премия, Валентина Егоровна? — Ну как какая? Андрюша сказал, тебе по итогам года дали. Сто пятьдесят тысяч. Вот и пригодятся. Семьдесят лет у человека один раз бывает. Ольга посмотрела на мужа. Андрей очень старательно выбирал из компота курагу...

2 дня назад
 • Вы подписаны

«Я тут три года прописан, квартира общая!» — кричал муж при соседях. Участковый прочитал ему одну строчку из выписки

— Я тут три года прописан! Квартира общая! Половина моя, ясно тебе? Геннадий кричал на лестничной площадке. Так, чтобы слышал весь подъезд. Рядом стоял его сын Артём и держал за угол мамин сервант. Сервант уже наполовину торчал из двери. Татьяна стояла в прихожей в домашнем халате. Она только что вернулась с ночной смены и даже не успела снять сапоги. — Гена, поставь сервант на место. — Не поставлю! Артёму с Леной комната нужна. Лена на шестом месяце. А тут твоё старьё стоит! Дверь напротив приоткрылась...

2 дня назад
 • Вы подписаны

«Тётя, твоё место со шваброй», — смеялся новый начальник. Через неделю она открыла собрание акционеров

— Тётя, твоё место со шваброй. В переговорную не заходи, у нас тут люди серьёзные. Новый генеральный сказал это, не поворачивая головы. Я стояла в дверях с ведром. Хотела протереть пол, пока у них перерыв. За столом засмеялись. Офис-менеджер Снежана прикрыла рот ладошкой с длинными ногтями. — Простите, Кирилл Андреевич. Я думала, вы закончили. — Думала она, — хмыкнул он. — Тебе за это не платят. Иди коридор помой. Там с утра натоптано. Я пошла мыть коридор. Мне шестьдесят три года. Тридцать лет назад мой муж Коля открыл в Костроме мебельную фабрику...

2 дня назад
 • Вы подписаны

«Бабушкин сервиз мы забираем, тебе он ни к чему!» — командовала свекровь. Я достала опись с её же подписью

— Бабушкин сервиз мы забираем, тебе он ни к чему! Ты из него всё равно не ешь. Зинаида Фёдоровна сказала это по телефону таким тоном, каким объявляют остановки в автобусе. Я стояла у плиты и помешивала гречку. — Кто «мы», Зинаида Фёдоровна? — Я и Ира. Кристиночка замуж выходит, ты же знаешь. Ей на приданое нужно что-то настоящее. Не из магазина. А у тебя сервиз три года в моём серванте пылится. Значит, не нужен. — Он пылится у вас, потому что вы сами сказали: пусть постоит. — Ой, Вера, не начинай...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент