Совсем недавно я провела эксперимент, где попросила ИИ написать личный пост за меня. Результаты можно посмотреть в статье и сравнить с реальной историей, которую написала я сама. То, что совсем недавно казалось немыслимым, стало общедоступным. Ии умеет писать за вас тексты, умеет подводить бухгалтерию, умеет даже описывать вакансии и проверять резюме. Ручной труд снова приобретает ценность, ведь это единственное, чего не может ИИ (пока не может). Это и станет основой перераспределения рынка труда в не таком долеком будущем...
Иняз головного мозга
Как я пришла к немецкому? Реальная история от первого лица без ИИ
Если бы все сложилось по-другому, то я бы сейчас преподавала французский, а не немецкий. И не жила бы в Германии. И вообще не пошла бы учиться на магистра. И не вышла бы замуж. И без детей, наверное... Но прежде, чем заходить в эти дебри, посмотрите, какую несуразную историю обо мне выдумал ИИ (статья здесь). Удивительно, что букв много, а конкретики в истории практически никакой. Заранее анонсирую, что обзор-сравнение с мыслями об этих историях и роли ИИ во всем этом мракобесии я выложу на следующей неделе...
Попросила ИИ написать текст о том, как я пришла к немецкому языку
Вот что получилось. Интересно, эмоционально, правдоподобно? Делитесь послевкусием в комментариях. А мои впечатления и настоящую историю я расскажу в следующей статье, ждите на этой неделе. Всё началось с того, что в пятом классе нам выдали яркие учебники с британскими флагами и сказали: «Дети, это — английский. Язык Шекспира, The Beatles и международного недопонимания». Я честно пыталась найти общий язык с этим субъектом. Артикли a и the казались мне мистическими существами, которые живут своей жизнью и появляются там, где хотят. Present Continuous я воспринимала как настоящее продолженное напряжение, которое точно описывало моё состояние на уроке...
Чем занять 15 минут урока, когда нет идей: ученики собирают банк рекомендаций
Банк рекомендаций - отличная идея для экспресс-активности на уроке. Удобно для: - Любого уровня - Группы и индивидуально - практически любой темы и типа контента, будь то фильмы, книги, приложения, игры на данную тематику Темы могут быть самые разные. Я уже опробовала на темах образования (там мы собирали приложения и сайты для изучения языков, а именно немецкого), книг (любимые писатели и книги, подучившие литературные награды) и фильмов (рекомендации и антирекомендации ужасов на хэллоуин)...
Немного о личном за прошедший месяц
Итак, на дворе уже ноябрь, время хвататься за головы. Самое время подготовить подарки (да, сейчас) и предновогодние календари (в Германии в ноябре они уже будут раскуплены). Ещё один сумасшедший месяц. Ещё один сумасшедший год. "— А где я могу найти кого-нибудь нормального? — Нигде, — ответил [чеширский] Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально." В удивительное время мы оказались здесь. Кажется, вот очередная случайность, ну вот нежданно-негаданно война, ой пандемия, и третий за тридцать лет финансовый кризис — это тоже совпадение...
