Надежда Уорд

Здравствуйте, дорогие читатели! Я наконец-то я вернулась из отпуска. Все кокосы выпиты, солнце меня покусало, и, если честно, я уже начала скучать по нашим любимым скандалам. Шоу-бизнес не дремал и новостей накопилось столько, что если бы они были багажом, мне бы пришлось платить за перевес. Так что хватайте что-нибудь вкусненькое (чай, кофе или, если нервы уже сдали, что покрепче) и устраивайтесь поудобнее. И помните: всё нижеизложенное — слухи, спекуляции и личное мнение автора. Не воспринимайте это как объективную истину...

Здравствуйте, дорогие читатели! Китайский Новый год закончился, мандарины съедены, праздничные гирлянды убраны, и шоу-бизнес наконец-то проснулся ото сна! А проснулся он, конечно же, с похмельем – потому что какие ещё могут быть первые шаги после каникул, если не громкие скандалы? Индустрия медиа снова кипит, а свежие сплетни прорастают, как первые ростки весны. Ну что, готовы обсудить самые горячие новости? Тогда заваривайте чай (лучше покрепче) и поехали! *всё нижеизложенное — слухи, спекуляции и личное мнение автора...

Здравствуйте, дорогие читатели! Если кто не знает, данмэй – это китайский жанр BL новелл, в котором отношения между героями - мужчинами разворачиваются на фоне эпических событий, фэнтезийных миров и бесконечной драмы. Жанр, который горячо любят и обожают девочки. А почему? По простой причине: здесь нет привязки к классическим гендерным стереотипам. Всё проще – раз оба главных героя мужчины, читателю не нужно ассоциировать себя с главной героиней. И вот тут начинается полный разнос. Если в стандартных романах сюжет хоть как-то ограничивается логикой, то в данмэй её давно выбросили в окно...

Здравствуйте, дорогие читатели! Простите за долгое молчание, но я была занята великим и важным делом – переводом новеллы. Я уже почти на финише: из 96 глав осталось перевести 5 и 8 экстр (молодец какая я, да? Принимаю поздравления, аплодисменты и благодарственные речи в комментариях). Ну, а теперь давайте посмотрим, что у нас происходило в мире китайского шоу-бизнеса. *всё нижеизложенное — слухи, спекуляции и личное мнение автора. Не воспринимайте это как объективную истину. На этот раз под нож снова попала дорама “Путь бессмертного” с Ян Яном...

Здравствуйте, дорогие читатели! Открываю я свою китайскую дорамную ленту, а там… генералы. Сплошные генералы. Куда ни глянь — 16-летние полководцы, 20-летние военачальники и очаровательные дамы, которые выглядят так, будто только что сошли с подиума, но по сюжету уже одолели десять восстаний и спасли империю. Мечи сверкают, плащи развеваются, ветер, как по заказу, играет с идеально уложенными волосами. Один мчится на коне, другой замер на фоне заката, третий — с героическим пафосом — спасает несчастную красавицу...