Найти в Дзене
Закреплено автором
Перевод Библии на русский язык
Проблемы перевода Библии на русский язык
1 год назад
Перевод Библии на русский язык
Каталог опубликованных работ
1 год назад
Перевод Библии на русский язык
Ключевые проблемы перевода Библии на русский язык
1 год назад
Гимн прославления "Храм Славы"
О великое Светило мироздания, О Царь царящий над всеми мирами, О Бог Великий необъятный, Отец Славы, Творец Всевластный! От дуновения Твоего Рождаются звезды и миры, От прикосновения Твоего Тают глыбы и текут Потоки милосердия и любви. Ты объемлешь всю Вселенную Разумом своим безбрежным. Ты ведаешь, что в каждом сердце И наполняешь Своих верных Силою Своей безмерною! О Всевеликий Властелин, О Бог Всевышний, Всесовершенный, Как непостижимы определения Твои, Когда Ты справедливо вершишь  Судьбы всей...
3 недели назад
Гимн Творцу
Небесный свод, что ночью звёздами усыпан, И солнце, что пробуждает землю ото сна, Всё о Тебе, безмолвно говорит, Как откликается на зов струна. И птица, что свила своё гнездо, И каждый цвет, что на лугу цветет, Нам говорят: "Вот Божье чудо, Чьей мудрости и мощи меры нет!" О звёздная феерия небес, О великие и малые светила, Как непостижима та грозная сила, Которая всех вас так разумно сотворила И заставила вращаться без конца. От солнца, что тёплыми лучами Пробуждает землю ото сна И до маленького...
3 недели назад
Гимн невидимому
Ты, Чей лик сокрыт от взора смертных, Чьё сияние ярче тысяч солнц — Дух, Который телом не объят, Но в Котором дышит мирозданье. Как Моисей в расселине скальной, Мы прикрыты десницей Твоей — Чтобы лишь краешек славы зреть, Что лицо человека заставил сиять. Наш дух малый — свеча пред Тобой, Что трепещет в телесных стенах, Но способен любить и внимать Твоему беззвучному голосу. Солнце слепит, звёзды горят в ночи — Лишь намёки на свет Твой нетленный, Что сокрыт от твари в любви, Чтобы мы не исчезли от встречи с Тобой...
3 недели назад
Создатель всего
Ты, Чьим Словом звёзды зажглись в высоте, Чьим дыханием ожили воды и суша — Пред Тобой склоняются века и народы, Но Ты же склоняешься к детской колыбели. Ты слышишь не только песни серафимов, Но и шёпот ребёнка в вечерней молитве; Ты правишь галактикой в космосе синем, Но и сердцем малыша — в тихой комнате. В узорах мороза — Твоя акварель, В пении птиц на заре — Твоя музыка; В законах природы — Твой строгий устав, В материнской любви — Твой нежный образ. Дай нам, о Отче, искать Тебя в малом — В капле...
3 недели назад
Молитвенное славословие
Открой разум мой — но не как книгу, А как врата в бескрайность Твоего разумения. Ты — не предмет познания, но Сам Познающий, Обитающий в неприступном свете — И всё же открывающий Себя в смиренном сердце. Великий — не как мера, а как отсутствие пределов; Всемилостивый — не как снисхождение, А как сама Сущность, изливающаяся в бытие; Всесправедливый — не как закон, А как гармония, в которой каждый обретёт Своё место и свою главную цель. Как славить Тебя? — но разве может тварь Добавить что-то к Твоей...
3 недели назад
Молитва
Главная идея христианства сводится к спасению человека через Иисуса Христа и может быть сжато выражена так: Бог любит мир и человека, поэтому послал Сына, чтобы через Его жертву люди обрели прощение грехов, восстановили общение с Богом и получили жизнь вечную. Ключевые составляющие этой идеи 1. Любовь Бога к человеку Бог не отвернулся от падшего человечества, а проявил инициативу примирения (Ин. 3:16: «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного…»). Любовь понимается не как чувство, а как деятельное самоотдание...
1 месяц назад
Отвечаем на заданные вопросы: телефонный человек
В телефоне я сижу, И в телефоне я расту, И Библия для меня не авторитет, Потому что телефонный я человек. Висит на шее у меня петля, И одежда у меня черна. А какого цвета моя душа, И что представляет собой жизнь моя? Я буду по телефону говорить, И буду сирот уму-разуму учить. Я буду мышкой в компе водить, Чтобы голубку свою из нейросети На свободу высвободить. Да, я знаю, как звучат Твои слова, И слышу голос Твой иногда, Но не всегда я делаю то, что хочешь Ты, Прости, о Боже, грешного меня и вразуми...
2 месяца назад
Отвечаем на заданные вопросы: этика милосердия
Евгений Коновалов29 сен Даниил Жолобов, ну вот. Я же говорил, что ссылку на открытый чат со священником не дадите. Получается, спасибо за поддержку. Написали тут всё правильно. Но, это же самое можно и вам адресовать ("Слушайте наставников, но сравнивайте с Писанием" и т.п.). Девушка разве не права, что Рай (Царство Божие) должен начинаться в душе, то есть уже...ещё Даниил Жолобов29 сен Евгений Коновалов, вы опять буквально воспринимаете слова Иисуса. Если вы будете любить зло, врагов человеков,...
2 месяца назад
Отвечаем на заданные вопросы: как стать христианином?
Всему своё время: Время разбрасывать камни И время их собирать. Послушает мудрый и удвоит премудрость И разумный пользу для себя найдёт. Юрий М.25 сен Боюсь, что эти размышления о невозможности познать Бога разумом ведут не к абстрактной философии и не к мистическому духовному опыту. Они подводят к простому, практичному и грубому: нечего, мол, тут умничать. Специально назначенный батюшка расскажет, как надо и как правильно. Сергей Родионов14 сен Полоумным истина открывается намного быстрее чем умным ...
2 месяца назад
Отвечаем на заданные вопросы: свобода от греха
Комментарии 61 Пользователю не понравилось целых 7 комментариев. Так он взял и удалил их, а правду говорящих заблокировал. А что делать, когда человеку хочется писать чушь, а его критикуют? А он критику ой как не любит: дайте выпить, закурить, а потом я поучу вас чуть-чуть, как вам веру повыше поднять свою. Илья Шевченко8 июл Как ты глубоко погружаешься в тему. Это здорово. Может быть однажды появится учение, которое освобождает, а не порабощает. Не навязывает свои правила и представления о мироустройстве...
5 месяцев назад
Читаем Евангелие от Матфея
זֶה סֵפֶר תּוֹלְדֹת הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ בֶּן־דָּוִד בֶּן־אַבְרָהָם׃ Слово–Транскрипция זֶה–зэ סֵפֶר–сэ’фэр תּוֹלְדֹת–толэдот הַמָּשִׁיחַ–гаммашиах יֵשׁוּעַ–йэшуа בֶּן־דָּוִד–бэн-давид בֶּן־אַבְרָהָם–бэн-аврагам Пояснения к транскрипции: 1. זֶה (зэ): o ז (заин) без дагеша → зэ 2. סֵפֶר (сэ’фэр): o ס (самех) без дагеша → сэ o פ (пе) без дагеша → фэр 3. תּוֹלְדֹת (толэдот): o ת (тав) с холам → толэд o ד (далет) с холам → дот 4. הַמָּשִׁיחַ гаммашиах o ה (хей) с патах → гам o מ (мем) с дагешем → маш o ש (шин) с хирек → шиах 5...
5 месяцев назад
Мир Нового Завета
Актуальность исследования обусловлена необходимостью комплексного изучения коммуникативной ситуации в Палестине I–III веков н.э., которая оказала существенное влияние на формирование религиозных и культурных традиций региона. Цель работы заключается в реконструкции языковой картины общества Палестины указанного периода, выявлении основных языковых контактов и коммуникативных практик. Методология исследования базируется на междисциплинарном подходе, включающем: Основные результаты исследования демонстрируют...
5 месяцев назад