Корейский язык с нуля.

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Грамматическая структура -다고 보다 выражает субъективное мнение, суждение или вывод говорящего. Мнение основано на имеющейся информации или логическом умозаключении. Похоже на выражение «Я считаю, что...», «Я полагаю, что...», «Я расцениваю это как...» или «Вероятно, это...». 다고 보다 чаще используется в письменной речи, деловом общении, дискуссиях, лекциях и аналитических текстах. 그 영화는 최고의 작품이라고 봅니다. Я считаю этот фильм лучшим произведением...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ 여간 А (прилагательное)-은/ㄴ 것이 아니다 используется для сильного, эмоционального усиления утверждения. Подчеркивает, что ситуация или состояние далеко выходят за рамки обычного или ожидаемого. Можно перевести на русский как "мало сказать, что...", "дело не просто в...", "это не просто..., а нечто большее" или использовать усилительные конструкции с "ну", "уж", "крайне". Конструкция несет в себе оттенок восхищения, удивления, а иногда и легкого негатива, в зависимости от контекста...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Конструкция основа глагола + 다 보면 выражает что в процессе повторяющегося или продолжительного действия вы приходите к определенному результату. Также показывает осознание или открытие для себя новую, иногда неожиданную, информацию. Её можно перевести на русский язык как «если делать (что-то) какое-то время, то окажется, что...», «постепенно, в процессе...», «смотришь, и уже...». Глагольная основа + 다 + 보다 + 면 Пример: 하다 → 하 + 다 보면 = 하다 보면 Спряжение не меняется...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Существительное + (이)야말로 используется для сильного логического выделения и подчеркивания существительного (N) в предложении. Она передает значение «именно этот.. », «как раз этот ....». Эта структура часто выражает убежденность говорящего или указывая на что-то, что является наилучшим или наиболее подходящим примером в данном контексте. N(이)야말로 всегда отмечает подлежащее или тему предложения. После него часто следуют описательные или оценочные утверждения...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ -기는(요) используется для вежливого отрицания или отклонения комплимента, мнения или утверждения собеседника. Она не прямо опровергает сказанное, а выражает скромность, сомнение или легкое несогласие. Конструкция смягчает ответ и делая его более вежливым в корейской культуре. Дословно её можно перевести как "так оно и есть, но..." Конструкция формируется путем добавления -기는 к основе глагола или прилагательного...