Сергей Курий

Чрезмерную привязанность одиноких или овдовевших дам к кошкам уже давно высмеивают в западном кино и литературе. Обычно «кошачьей леди» («Cat Lady») называют старую деву, вдобавок ещё и слегка полоумную («Crazy Cat Lady»). Достаточно вспомнить "Сумасшедшую кошатницу" из мультсериала "Симпсоны" - бродяжку, которая постоянно швыряла кошками в людей. Или Арабеллу Фиггг — героиню сказки «Гарри Поттер» — одинокую старушку, которая держала дома множество кошек и считалась окружающими впавшей в старческий маразм...

Продолжаем разговор о поговорках и крылатых выражениях, связанных с кошкой. На очереди - знаменитая крылатая фраза: «Трудно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если её там нет». Смысл фразы, думаю, всем понятен, а вот с её происхождением до сих пор царит путаница. Помнится, как давным-давно я использовал этот афоризм в качестве эпиграфа, к статье и подписал его просто — «поговорка». Вскоре в комментарии набежали возбуждённые "просветители" и сообщили, что «всем (кроме меня) известно»,...

Лично я услышал The CURE довольно поздно — в самом начале1990-х. Друг привез записи прямо из Москвы, где группа как раз входила в моду. На скорую руку он скинул мне на бобину два альбома - «Boys Don’t Cry» и «Mixed Up» - и уехал обратно. Тогда альбомы показались мне такими разными, что я поначалу не поверил, что это играет одна группа. На одной стороне лаконично звенели постпанковские гитары, напоминающие местами группу КИНО (точнее - наоборот), на второй же — звучали длиннющие композиции, напичканные электронными звуками и ритмами...

Так как коты уже давно живут рядом с нами, про них накопилось немало пословиц, фразеологизмов и идиом. Многие из них понятны и без пояснений. Например, «Не всё коту Масленица», «Как кот наплакал», «Отольются кошке мышкины слёзы», «Кот из дома, мыши — в пляс», «Живут, как кошка с собакой»... Но есть и более загадочные выражения, о которых стоит поговорить. Мы хотим жить. Мы живучи, как кошки! (Из песни группы КИНО «Дальше действовать будем мы») Начнём мы с весьма спорной поговорки «У кошки девять жизней»...

«Я считаю Майка единственным настоящим питерским рокером», – говорил Владимир Кузьмин. С этим не спорил даже скептически настроенный по отношению к русскому року Юрий Лоза. Я сознательно не привожу панегириков из уст бывших членов Ленинградского рок-клуба – для них Михаил «Майк» Науменко – общепризнанный классик – «папа Майк», как уважительно называли его, тогда еще юные, рокеры вроде Цоя и Кинчева. И хотя лидеру группы ЗООПАРК так и не суждено было вкусить той всенародной любви, которой добились КИНО и АЛИСА, он все-таки был какое-то время достаточно популярен...

Как и в случае с БИТЛЗ, ажиотаж вокруг SPICE GIRLS настиг Америку с некоторым опозданием. Уже покоривший Европу, сингл «Wannabe» (о котором я уже писал) был издан в США лишь спустя полгода — в январе 1997-го. Зато уже через месяц песня возглавила чарт «Billboard» и можно было смело говорить о «мировом господстве» британских ДЕВОЧЕК-ПЕРЧИКОВ. Недаром в том же 1997 году начались съёмки фильма под нескромным названием «Spice World» (так же назывался и второй альбом СПАЙСОВ). Песня «Spice Up Your Life» («Добавь остроты в свою жизнь») тоже создавалась в неком интернациональном ключе...

Не одними хард-боевиками была славна группа DEEP PURPLE. Были в их арсенале и проникновенные баллады, две из которых до сих пор пользуются неизменной любовью слушателей. Первая из них носила трогательное название «When a Blind Man Cries» («Когда слепой плачет»). Баллада была записана ещё во время записи альбома «Machine Head», проходившей в швейцарском городке Монтрё. Об этом намекала строчка о холодном коридоре отеля, где музыканты собственно и записывались. Автор перевода — Олег Лобачев: https://lyrsense...

Когда в 1998 году группа АГАТА КРИСТИ выпустила альбом «Чудеса», Глеб Самойлов описал его стиль, как «декадентское ретро-техно, сочетание гитарного звука с наивностью драм-машины 80-х». Несмотря на то, что альбом получился более весёлым и попсовым, чем предыдущий «Ураган», в памяти масс он запечатлелся всего одним хитом. По настроению этот хит чем-то отдалённо напоминал «Сказочную Тайгу». И это не удивительно — ведь музыку к обеим песням написал клавишник группы Александр Козлов, всегда питавщий слабость к поп-музыке...

В 1976 году лидеру группы JETHRO TULL - Иэну Андерсону - ещё не стукнуло даже тридцати. Поэтому музыкальная пресса очень удивилась, узнав о том, какое название он дал своему новому альбому... Вообще-то, поначалу Иэн хотел снять фильм — что-то наподобие мюзикла о стареющем и забытом рок-музыканте. Писать мюзикл помогал клавишник Дэвид Палмер, а на главную роль планировалось пригласить Адама Файта — действительно подзабытую «звезду» начала 1960-х. Но тот отказался, и сценарий лёг в долгий ящик. Ну, а саундтрек неснятого фильма был выпущен в виде пластинки...

Как и «All by Myself», пронзительную балладу «When I Need You» пели ещё до Селион Дион — и пели мужчины… Написал «When I Need You» («Когда ты нужна мне») британец Альберт Хэммонд на пару с Кэрол Баер Сэйджер. Тема песни была ему очень близка — ведь певец подолгу гастролировал и очень скучал по дому и любимой. Из перевода Nadine84: https://lyrsense.com/julio_iglesias/when_i_need_you_julio?ysclid=masiye7ro5855760040 * Когда ты нужна мне, Я просто закрываю глаза и я рядом с тобой, И всё, что я хочу...

Что такое «Прекрасная эпоха», или, как говорят французы, «La Belle Epoque»? Для историков это период с 1870 по 1914 год, когда европейская культура, наука и техника переживали расцвет и, как многим казалось, неуклонно вели общество в некое «светлое будущее». Впрочем, сам термин появился лишь, когда было с чем сравнивать — после окончания Первой Мировой войны, дотла разрушившей былые иллюзии… Что же касается «олдовых» меломанов, то для них «Belle Epoque» — это, прежде всего, название французского женского трио...

Когда Альфред Хичкок начал снимать свой фильм «Человек, который слишком много знал» (1956), он сразу решил, что хочет видеть в главной мужской роли Джимми Стюарта. А вот брать на главную женскую роль Дорис Дэй не хотел абсолютно. Однако деваться было некуда. Кадровое актёрское агентстство поставило ультиматум — не возьмёшь Дорис, не получишь Джимми. Ну, а так как актриса была ещё и известной певицей, то Хичкок логично решил, что фильму не помешает хорошая песня… Сочинить такую песню режиссёр попросил авторский тандем Джея Ливингстона и Рэя Эванса, уже имевших за спиной два «Оскара»...