Заметки о японском

こんにちは　🔅 Ну что, все уже カレンダーを捲った？ 捲る　mekuru перелистывать Простите, не удержалась 😁🙈 ⛩️ мини заметки о японском

🌡️ Всем こんにちは♪ Выпала из жизни: подцепила ангину, отменила все занятия, взяла отгулы на работе — полный набор. Обычно с температурой я читаю. На этот раз решила: а почему бы не на японском? Скачала легкую ранобешку — жена сбежала, муж ищет. Драма, интрига, kanji. И вот что интересно: при температуре 38–39 градусов читается превосходно. 100 страниц за несколько часов! Голова кипит — сюжет тоже...

こんにちは♪ Прошла неделя…. И на детских рисунках я заметила вот эту красоту! 😆

こんにちは♪ Учимся писать буквы! ✍️

こんにちは♪ Продолжаю тему катаканы и японских сокращений. Сегодня — выразительное словечко: アル中（aruchū） Как думаете, что оно значит? P.S. Это слово встретилось в повести 「人間失格」 Осаму Дадзая («Неполноценный человек»)...

こんにちは♪ Когда пришли поесть 和食 (わしょく washoku - японская кухня), а сервировка китайская. Кто знает, что не так на фото? В чем отличие японской и китайской сервировки? ⛩️ Заметки о японском @nihongo

おはよう☀ 🌸 На просторах сети попалось интересное словосочетание: ✨ 気持ちを腐らす (kimochi o kusarasu) 💭 Что это значит? 🔹 気持ち（きもち / kimochi） — чувства, настроение, душевное состояние 🔹 腐らす（くさらす / kusarasu） — портить, делать так, чтобы сгнило (от глагола 腐る — гнить, разлагаться) 📌 Буквально: «Сделать так, чтобы чувства сгнили.» 💧 Переносный смысл: • впадать в уныние • терять настрой • «закисать» душой • портить себе настроение ✨ Примеры: そんなことで気持ちを腐らさないで。 （そんなことで きもちをくさらさないで / sonna koto de kimochi o kusarasanai de） (Не позволяй такому испортить тебе настроение.)...

Заметка №11/2136 о 漢字 (кандзи) Итак, всем конничива! Давно забытая рубрика с кандзи - небольшая заметка о кандзи [百] Лайфхак, если перевернуть иероглиф против часовой стрелки на 90 º, то можно разглядеть сотню. Получилось? 🙃 🇨🇳 Китайское чтение, оно же онное: ヒャク、ビャク、ピャク 🇯🇵 Японское чтение или кунное: もも Примеры слов с иероглифом [百]: 🎌 百 hyaku - сто, сотня...

Всем, こんにちは！ Подзабыла про рубрику. Надо исправляться! Итак, итоги прошлой недели #nihongo_weekly ✨ Послушала 1 подкаст ✨ Потыкала карточки минут 30 ✨ Позанималась с сенсеем ✨ Почитала статьи про застольный этикет ✨ Потихоньку заполняю проект контентом, идей много, а времени нет… А как прошла ваша...

Всем、おはよう！ Минутка юмора. Муж посмотрел на текст с иероглифами. Привлек внимание вот этот красавчик知: -- О, да это же деливери гай! Смотри, вылитый человечек в кепке, у него коробка… Ну похож, что сказать 🤣 А вы что думаете? P...

Догадаетесь, как "звенят" ключи на китайском? 把钥匙弄得哗啦啦响 bǎ yàoshi nòng de huālālā xiǎng Простите, но теперь эта хуа-ла-ла - моя любимая китайская ономатопея 🤣 Всем, 哗啦啦! #японскийкитайский ⛩️ Заметки о японском (китайском?!) @nihongo

こんにちは！ 你好！ Решили мы со стади-бади почитать “Мой сосед Тоторо”, но на... китайском! Первое впечатление - ономатопея у китайцев звучит смешнее японской. Готовы узнать, как передаётся звук плещущейся воды на китайском? Вы это точно запомните 😂 💦 哗啦啦 (huā lā lā) Честно? У меня никак не получается представить звук воды как "хуа-ла-ла" 🤣 В японском хотя бы "чяпу-чяпу" - ну еще можно услышать звук шлепка по воде.....