Нижегородский Мечтатель

4-ая серия. А ведь я помню, как костерили «Дом Дракона» за то, что там армии больно маленькие. Кристон Коль выезжает во главе какого-то чахлого отряда, и эта вроде как вся его армия. По сравнению с дном от ВВС, даже второй сезон «Дома Дракона», да и «Колец власти» если на то пошло - эпик до которого кое-кому не доплюнуть. Собрал Гарольд «армии» против короля и … ничего. Никакой армии даже на пешем марше, нам не показали. Годвинсон ломится в королевские покои один, Эдуард дрожит и плачет. Но Гарольд...

Небольшая статья на тему занимательной генеалогии Средних Веков, просто для тренировки ума. Готовил тут обзор на фильм «Стокгольмская кровавая баня», 2023 (Швеция-Дания), и остановился на одном эпизоде. Итак, главная героиня по имени Анна говорит другой девушке, Фрейе – «мне нужно увидеться с Кристиной, вдовой регента Стена Стуре, она моя сводная двоюродная сестра по отцовской линии». Для начала, переводчик вылепил моей любимое: ну, вот не понимают, они (современные переводчики) разницу между сводными...

3-я серия. Теперь и Годвинсоны во Фландрии и тоже тусуются в главном стойбище кочевой орды графа Бодуэна. Гарольд собирается вернуться в Англию, Свен и Тостиг напрашиваются с ним. «Нам нужна лодка, пойди договорись с графом» - приказывают младшему. «Лодка»? Во-первых, у них настолько мало людей? Во-вторых, даже насчет лодки с сами графом надо говорить? А у рыбаков, торговцев каких-нибудь ее купить не судьба? В вигваме Бодуэна Тостиг знакомится со своей будущей женой Юдифь, якобы племянницей графа, вот на ровном же месте врут и главное, непонятно зачем...

Историк древнерусской литературы Сергей Павлович Розанов (годы жизни 1870 - вероятно, 1948, был репрессирован в 1931-ом, освобожден в 1935-ом, и после уже не занимался научной деятельностью, работая до преклонного возраста, в частности, садовником), посвятил этому вопросу свою последнюю работу «Евфимия Владимировна и Борис Коломанович» (1930 г.), с жаром отстаивая невиновность Евфимии и законнорожденность Бориса. К сожалению, мне пока не удалось найти этот труд, и я знаком с ним только по выдержкам из «Внука Владимира Мономаха» М...

Только один нюанс: в моем понимании - это вовсе не комплимент, а нечто прямо противоположенное. Итак, 2-ая серия ... Эрла Уэссекса Годвина обвиняют в нарушение мира. Что же, он действительно восставал против короля, но поводом (да и причинами) послужили вовсе не какие-то мутные схемы Эммы с мерсийцами. Королева-мать несет какую-то чушь - прими изгнание, или мы уничтожим твой народ. Ага, а налоги ты с кого взимать будешь? Кому нужен этот Уэссекс без народа, если ты его уничтожишь? И, разумеется, в реальности Годвин не сдался вот просто так, как показано в сериале...