Найти в Дзене
Модные слова и выражения

Модные слова и выражения

О модных словах и выражениях, которые раздражают и нет
подборка · 17 материалов
933 читали · 2 года назад
Еще раз о модном выражении "от слова совсем"
Это доставшее многих "от слова совсем" мы уже обсуждали (ссылка будет ниже). Мне попалась недавняя статья Ю.С. Локалиной "Конструкция от слова совсем как устойчивое сочетание", опубликованная в одном из лингвистических сборников. Приведу ее тезисы. Автор объясняет популярность этой конструкции общей речевой тенденцией к гиперболизации и интенсификации. (Кстати, впервые зафиксирована она в 2005 г.) По значению "от слова совсем" = "совсем". По аналогии в речи появляются конструкции модели <X от слова Y>: • Обожаю снимать красивых женщин, от слова “женственность”...
"Команда выкатила автобус": модная футбольная метафора
Я смотрю крупные футбольные турниры (ЧМ и ЧЕ) с 1990 года. И только парочку турниров назад заметил, что при обсуждении вопроса о том, как кто играет, стали использовать выражение "команда выкатила автобус" или просто слово "автобус" ("играть против автобуса" и т.д.). (Или раньше оно появилось? Я не замечал). Означает это, как я понимаю, примерно следующее: 'вся команда села в глухую оборону'...
129 читали · 2 года назад
Слово "лох" теперь в "Большом академическом словаре русского языка"
Слово лох в значении "слишком доверчивый, наивный человек, которого легко обмануть; простак, простофиля" (с пометой жаргонное, пренебрежительное) включено в "Большой академический словарь русского языка". (У него есть два омонима: 1) 'самец сёмги'; 2) 'кустарник; его плод'). Кстати, у В.И. Даля тоже есть лох (с пометой псковское) в значении "разиня, шалопай (на офенском - мужик, крестьянин вообще)". Из современных нежаргонных словарей эту лексему приютил "Большой толковый". Слово хорошо освоено...
"Хаус-мастер": опять варваризм
Читаю объявление у подъезда: требуется хаус-мастер. Может, мастер по дому? Или домовой мастер? В "Словаре церковно-славянского и русского языка" я нашел такие слова, как домоблюститель, домовод. А у В.И. Даля доморачитель. (По значению это не хаус-мастер, конечно, но нечто близкое)...
272 читали · 3 года назад
Еще одно модное слово - "отписка"
В следующий раз напишу о советском детстве, а пока о современности. "Отписка!" - уведомляет интернет-пользователь администрацию группы в социальной сети, когда ему что-то не понравилось в ее материалах. (Или просто угрожает, чтобы угождали ему). Звучит это, по-моему, несколько пренебрежительно. В "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С.А. Кузнецова читаем: ОТПИСКА, -и; мн. род. -сок, дат...
329 читали · 3 года назад
Можно ли говорить "ценник" вместо "цена"?
О речевой моде мы не раз говорили. Сегодня наш герой - слово "ценник". "Какой высокий ценник!" - говорят наши современники. Совсем недавно так стали говорить. Потому что ценник, согласно толковому словарю русского языка, - "справочник цен на товары или указатель цены". Я бы определил такое употребление как сленгизм...