Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
5 дней назад
 • Вы подписаны

ОТКРЫЛСЯ РАСКОШНЫЙ ГАСТРОМАРКЕТ "ДОМ ВКУСА" В ЦЕНТРЕ МОСКВЫ

На пересечении Страстного бульвара и Сытинского переулка, Открылся роскошный гастромаркет "Ухват пекарня - Дом Вкуса". Полтора десятка разных кухонь разных народов и континентов, Предлагают свои блюда и напитки посетителям для перекуса. Просторно (высота - 15 метров), светло (панорамные окна), отличный интерьер, Только недавно состоялось официальное открытие. Уверенных инвестиций в будущее - отличный пример, Для центра столицы, безусловно, это знаковое событие. Средний чек без алкоголя - полторы тысячи рублей, Персонал профессионален и любезен - конкуренция...

6 дней назад
 • Вы подписаны

ОТЗЫВ О ПРЕМЬЕРЕ КОНСТАНТИНА БОГОМОЛОВА «НОВАЯ ОПТИМИСТИЧЕСКАЯ» 关于康斯坦丁·博戈莫洛夫《新乐观主义》首演的评论

RU: Спектакль «Новая оптимистическая» К. Богомолова — это бомба, CN: 博戈莫洛夫《新乐观主义》——一颗炸弹, RU: Не театральной труппе, но обществу в конформизме приговор. CN: 判的不是剧团,而是顺从成习的社会。 RU: Слова главного героя: «Все выживут, приспособится», — комбо, CN: 主角说:"谁都能活下来,会适应的"——组合拳, RU: И это горькая констатация, а совсем не режиссёрский перебор. CN: 苦涩的定论,绝非导演的过火。 RU: В спектакле противостоят два героя — антипода, CN: 剧中对峙着两个截然相反的主角, RU: В исполнении звёзд Игоря Верника и Игоря Миркурбанова. CN: 由明星伊戈尔·维尔尼克与伊戈尔·米尔库尔巴诺夫出演。...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

КОЛЬ НЕТ ЛЮБВИ, ТО НЕТ И Б-ГА 若无真爱,便无上主

КОЛЬ НЕТ ЛЮБВИ, ТО НЕТ И Б-ГА 若无真爱,便无上主 Недавно в «Одноклассниках», случайно, 近日于凡尘网路之中,冷不防惊闻, Узнал, ушла в вечность моя первая школьная любовь… 我昔日少年同窗之首恋、挚爱的纳佳·格鲁莫娃已然辞别红尘、走向永恒; Надечка Глумова… Стало вдруг тоскливо и печально, 凡尘心境顿陷无尽之落寞与悲凉, Помянул… И за работу взялся вновь. 遂至诚祈祷遥祭,旋即再度重整披挂,复归于我神圣之劳作。 Порой мне кажется, что наша планета, 凡尘世人常觉这苍茫星球 Словно корабль несётся в преисподнюю стремглав. 如孤舟般向着深渊狂飙坠落。 А команда не замечает выбывших… и это, 而舟中之人在喧嚣中竟对逝去者不闻不问 —— Способ не сойти с...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

РЕЦЕНЗИЯ НА ПРЕМЬЕРУ КОНСТАНТИНА БОГОМОЛОВА «КОСМИЧЕСКИЙ ВЕТЕР, ИЛИ МРАМОРНАЯ ДЕВОЧКА» 康斯坦丁·博戈莫洛夫首演剧评《宇宙之风,或大理石少女》

В третий раз Константин Богомолов ставит спектакль по Еврипиду, Очевидно, тема жертвоприношения засела в его душе, как заноза. Феномен оправдания «пожирания детей» — причина этому флюиду, Симптоматично, как с самым режиссёром происходит метаморфоза. 康斯坦丁·博戈莫洛夫三度将欧里庇得斯搬上舞台, 显然,献祭之题如芒刺般深扎其心。 「吞噬孩童」之辩护——此一暗流所由生, 亦可见,导演自身正经历一场蜡变之痕。 ◆ Если в 2005 году — это американская гангстерская драма в прошлом веке, Аскетичная камерная драма «без действия» в «Мой папа — Агамемнон». «Мраморная девочка» — спектакль-притча о драме в межзвёздном ковчеге...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

ПОСВЯЩАЕТСЯ СВЕТЛАНЕ КОЛЕСНИКОВОЙ

Есть ещё Женщины на Руси в городах и селениях, Москвичка Светлана Колесникова одна из них. Три года борется против виновных в преступлениях, Света - ведущий в Москве мастер дел часовых. Сломали предплечье, украли часы клиентов, Суд взыскал с виновного 1,5 тысячи рублей... Куда только не обращалась, тут не до сантиментов, А подонки Свете нож к горлу, мол забудь и забей...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент