Владимир Шатов

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ СЦЕНА ПЕРВАЯ Сцена поворачивается. В комнате Офелия. Офелия Какого обаянья ум погиб! Соединенье знанья, красноречья И доблести, наш праздник, цвет надежд, Законодатель вкусов и приличий, Их зеркало… всё вдребезги. Всё, всё… А я? Кто я, беднейшая из женщин, С недавним мёдом клятв его в душе, Теперь, когда могучий этот разум, Как колокол надбитый, дребезжит, А юношеский облик бесподобный Изборождён безумьем! Боже мой! Куда всё скрылось? Что передо мной? Король и Полоний возвращаются...

СЦЕНА ПЯТНАДЦАЯ Сцена поворачивается. В комнату входят Офелия и Гамлет. Гамлет Офелия! О радость! Помяни Мои грехи в своих молитвах, нимфа. Офелия Принц, были ль вы здоровы это время? Гамлет Благодарю: вполне, вполне, вполне. Офелия Принц, у меня от вас есть подношенья, Я вам давно хотела их вернуть. Возьмите их… Гамлет Да полно, ты ошиблась... Я помню, в жизни ничего не подарил. Офелия Дарили, принц, вы знаете прекрасно… С придачей слов, которых нежный смысл Удваивал значение подарков! Назад возьмите ставший лишним дар, Порядочные девушки не ценят, Когда им дарят, а после изменяют...

СЦЕНА ТРИНАДЦАТАЯ Сцена поворачивается. В комнате находятся Король, Королева, Полоний, Офелия. Входят Розенкранц и Гильденстерн. Король Так, значит, вы не можете добиться, Зачем он напускает эту блажь? Чем взвинчен он, что, не боясь последствий, В душевном буйстве тратит свой покой? Розенкранц Он сам признал, что не в своей тарелке, Но почему, не хочет говорить. Гильденстерн Выпытыванью он не поддаётся. Едва заходит о здоровье речь, Он ускользает с хитростью безумца. Королева А как он принял вас? Розенкранц Как человек воспитанный...

СЦЕНА ОДИНАДЦАТАЯ Сцена поворачивается. Гильденстерн и Розенкранц в комнате. Гильденстерн Где Гамлет, наш университетский друг? Розенкранц Сказали, он придёт сюда, как думаешь, узнает нас? Гильденстерн Конечно! Мы же с ним дружили… Не может он забыть проказы наши! Входит Гамлет. Розенкранц Милорд, как рад Вас видеть! Гамлет Не ожидал я вас увидеть здесь… Что привело сюда из юности друзей? Гильденстерн Хотели Вас увидеть! Вспомнить юность И может быть развлечься вместе с Вами. Гамлет Развлечься я не прочь, но заклинаю вас былою дружбой, Скажите честно...

СЦЕНА ДЕВЯТАЯ Сцена поворачивается. В комнате Полоний, входит Гамлет, читая. Полоний Как поживает господин мой Гамлет? Гамлет Слава богу, хорошо! Полоний Вы знаете меня, милорд? Гамлет Отлично. Вы торговец рыбой. Полоний Нет, что вы, я советник короля! Гамлет Не помешало б вам быть честным, как они. Полоний Честным, как торговец? Гамлет Быть честным по таким-то временам, Значит быть единственным из тысяч десяти. Полоний Это истина, милорд. Гамлет Что и говорить, если такое божество, Как солнце, плодит червей, лаская падаль… Есть ли дочь у вас? Полоний Есть, милорд...