Sailaway Now
ТРАФАЛЬГАР. НЕЛЬСОН. "ВИКТОРИ". "САНТИСИМА ТРИНИДАД". Перевод текста видео
ВИДЕО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: 1805 г. Французская империя – доминирующая военная сила на суше в Европе. На пути французов к всеевропейскому господству остаётся только одно препятствие: британский Королевский флот. В то время, как Наполеон Бонапарт стремился к доминированию в Европе, молодой, но одарённый британский адмирал отверг традиционную для своего флота боевую тактику и, сделав это, вступил в своё величайшее сражение и стал величайшим героем своего народа. 7 мая 1765 г. новый отличный линейный корабль сошёл со стапеля Чатэмской судоверфи...
ЧТО ТАКОЕ ЛЕДОКОЛЫ? Адаптированный перевод американской лекции
ЛЕКЦИЯ, ПРОЧИТАННАЯ БЛОГЕРОМ QWIKILI (YouTube), В МОЁМ АДАПТИРОВАННОМ ПЕРЕВОДЕ С МОИМИ УТОЧНЯЮЩИМИ КОММЕНТАРИЯМИ История ледоколов началась в давнем прошлом, в 1200-х годах, с так называемого коча[1], затем продолжилась в 1800-х годах шхуной с названием «Фрам»[2], и после этого – пароходиком с названием «Пайлот»[3]. Но вообще-то ни одно из этих судов не может, фактически, считаться ледоколом, потому что, согласно современному определению, ледокол – корабль, который способен пройти через лёд толщиной не менее 1 метра[4]...
