Найти в Дзене
Смотрим сериал Senna от Netflix о выдающемся пилоте «Формулы-1». Пополняем словарик болельщика и заряжаемся на успех от Айртона Сенны.
Жизнь и карьера Сенны трагически оборвались в 1994 году. Во время заезда Гран-При Сан-Марино болид пилота, не вписавшись в поворот, на скорости 211 км/ч врезался в бетонное ограждение. Зрелищные победы на трассе, жёсткое эмоциональное соперничество с лучшими гонщиками эпохи и гибель на пике карьеры в прямом эфире на глазах многомиллионной аудитории превратили Айртона Сенну из просто выдающегося спортсмена в миф о нём. Спустя 30 лет после смерти пилота Netflix не пытается развенчать миф о Сенне, а его воспевает...
3 месяца назад
Библиотечка канала
На канале уже скопилось некоторое количество материалов о португальском языке и культуре стран, в которых на нём говорят. Самое время структурировать нашу библиотечку по темам. 1. Португальский – это такой испанский, только другой. Мифы о португальском языке. 2. У вас что русских слов нету? Какие слова мы украли из португальского. 3. Можно ли выучить португальский самостоятельно? Мнение из 2018 года. 4. Как самостоятельно выучить португальский в 2022 году. Инструкция. 1. Почему мужчины и женщины в Португалии говорят "спасибо" по-разному? 2...
6 месяцев назад
Должно быть, я вам должен. Как сказать по-португальски «должен».
В этом материале мы разберём португальский глагол dever (быть должным, надлежать) и научимся говорить о долженствовании в разных контекстах. Например: «Ты мне должен 5 евро». «Должно быть, завтра мне придётся рано вставать». «Ученики не должны лениться». Dever относится к правильным глаголам на -er и спрягается вот так: Самый простой случай употребления глагола dever – ситуация «кто-то кому-то что-то должен». Marta deve a António 50 euros. – Марта должна Антониу 50 евро. Eu lhe devo um pedido de desculpas...
6 месяцев назад
Haver - ещё один португальский глагол «иметь»
«У него есть дом», «он имеет высшее образование» - в зависимости от контекста мы в русском языке можем сказать «есть» или «имеет». То же самое делают носители португальского языка. Случаи употребления глагола «иметь» ter мы разобрали тут и тут. Теперь поговорим о глаголе «иметь» haver. Часто haver используется в безличных конструкциях, то есть в предложениях, про «что» и «где». Другими словами, когда нужно сказать: что-то где-то (есть, находится, происходит). Хорошая новость – для этого нам понадобится всего лишь одна форма глагола - третьего лица единственного числа há...
6 месяцев назад
Глагол ter. Продолжение. Говорим о чуствах и ощущениях.
В предыдущем материале мы познакомились с португальским глаголом ter и провели эксперимент, о чём можно рассказать, имея в арсенале пока только один этот глагол. Сегодня поговорим об устойчивых выражениях с глаголом ter, описывающих состояния и чувства. В упрощённом виде они выглядят так: Принцип простой: берём глагол ter и добавляем к нему существительное, например fome (голод), получаем выражение ter fome - быть голодным. ter sede - испытывать жажду ter sono - хотеть спать ter frio - мёрзнуть ter calor - страдать от жары ter pressa - торопиться Примеры: Tenho sede...
6 месяцев назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала